Blogia
Isla al Sur

Notas interpretativas-Trabajos docentes

CUP VS. CUC

CUP VS. CUC

La unificación de las monedas en Cuba debe lograrse más temprano que tarde, pero su ejecución no puede ser de un día para otro, pues los procesos necesarios para concretarla son complejos.

Texto y fotos:
OLIVIA RODRÍGUEZ MEDEL,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

En el próximo mes de abril (2016) se celebrará el VII Congreso del Partido Comunista de Cuba, uno de los objetivos del debate será analizar el cumplimiento de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución. Uno que probablemente resultará muy atractivo tendrá que ver el de la dualidad monetaria.

Actualmente, en la Isla circulan dos monedas: pesos cubanos convertibles (CUC) y el peso cubano (CUP), pero no siempre fue así. El licenciado en Economía Raúl Hernández Balán hace un poco de historia y explica que en Cuba llegaron a circular tres monedas al mismo tiempo: CUP, el dólar estadounidense o USD por sus siglas en inglés (luego de ser despenalizado en 1994) y el euro (este solamente en Varadero).

Amplía que después se creó el CUC –sustituto del USD- por la necesidad de tener un capital cubano con respaldo en oro, pues el CUP no tenía valor suficiente.

La coexistencia de ambas monedas ha devenido problema para la mayoría de las personas, y quizás una de sus causas más importante sea que una buena parte de los productos se ofertan en CUC y los salarios se pagan en pesos cubanos. Existe otra variedad de retribución monetaria: el salario en CUP con estimulación en CUC.

Para la trabajadora de Etecsa, María Ofelia Menéndez Cuéllar, el pago en las dos monedas tiene ventajas y desventajas, estas últimas teniendo en cuenta que el CUC, al no formar parte del salario, no acumula para el retiro. Añade que el principal problema es la insuficiencia del pago en ambas monedas, que no se corresponde con la realidad del país ni con los precios, siquiera de los artículos de primera necesidad.

A propósito el lineamiento No. 55 de la Política Cambiaria, perteneciente a su vez a la Macroeconómica, expresa: “Se avanzará hacia la unificación monetaria, teniendo en cuenta la productividad del trabajo y la efectividad de los mecanismos distributivos y redistributivos. Por su complejidad, este proceso exigirá una rigurosa preparación y ejecución, tanto en el plano objetivo como subjetivo”.

Es cierto que ese procedimiento está inconcluso, pero en su desarrollo se ha avanzado bastante gracias a la mencionada posibilidad de pago con las dos monedas en la mayoría de los establecimientos estatales, lo que facilita la compra y elimina a la Casa de Cambio (Cadeca) como intermediaria entre el cliente y la tienda que antes era solo en CUC.

La dualidad monetaria a la hora del pago NO se ha extendido en ambas direcciones, en los lugares que originalmente vendían solo en CUP no aceptan pesos cubanos convertibles.

Otra arista de este tema es la cantidad de billetes que se deben llevar a la tienda cuando el artículo es de gran valor y el pago será en CUP. Se crearon billetes de alta denominación (200, 500 y 1 000) para aliviar este proceso; además se introdujo el pago por tarjeta que, aunque no está generalizado en la red minorista, constituye un mecanismo efectivo muy usado en todo el mundo.

Entre tantos aspectos económicos, monetarios y numéricos existe otro muy importante fuera de esas categorías: la psiquis. La psicóloga Laura Cepero Elordi aclara que la influencia mental de las cifras grandes se relaciona con la representación que las personas se hacen.

“Los sentidos son muy importantes, de forma visual es más impactante ver un número grande que uno pequeño, por eso en algunas ocasiones las personas tienden a rechazar el producto; auditivamente sucede de la misma forma, pues no es igual escuchar uno que 25, cuando se hace la conversión es lo mismo, pero el símbolo no”, añade.

Según la licenciada, el grupo etario de los adultos mayores quizás sea el más afectado con los números grandes “debido a la pérdida lógica de facultades, les tomará más trabajo contar el dinero”.

La dualidad monetaria no tiene aspectos negativos solo desde el punto de vista de las personas naturales, sino también desde la perspectiva de las jurídicas.

El Licenciado Hernández hace referencia a este aspecto y explica que la contabilidad en las empresas resulta un poco engorrosa, pues es necesario llevarla en ambas monedas; precisa que el CUC y CUP le pusieron un pare a algunos de los mejores sistemas informáticos del mundo usados en ese proceso, pues no estaban totalmente preparados para operar con dos monedas, pero finalmente se lograron adaptar.

En la Resolución No. 19 de 2014, emitida por el Ministerio de Justicia y publicada en la Gaceta Oficial de la República de Cuba, se expresa: “Se hace necesario dictar una norma específica de contabilidad que establezca los elementos para el registro contable del proceso de eliminación del peso convertible (CUC) en las relaciones entre las entidades económicas...”

Cuando las empresas comercian entre sí deben pagar uno por uno, es decir, un peso convertible por un peso cubano. Existen algunas que solo operan en CUC, pero pagan los salarios de sus trabajadores en CUP, para lo cual tienen que utilizar la tasa de cambio de 1 CUC por 25 CUP.

El futuro de la situación monetaria en Cuba es aún incierto, y quizás todos se pregunten qué rumbo tomará. Es necesario que la vía a utilizar resulte factible para la población y las empresas.

Pie de fotos: 1-La dualidad exige, en muchas ocasiones, realizar cambios de una moneda para la otra, lo cual resulta incómodo. 2 y 3-Varios billetes de las monedas que circulan en Cuba: a la izquierda el CUP y a la derecha el CUC.

FRÍO POLAR EN LAS OBRAS DEL PROYECTO GOL

FRÍO POLAR EN LAS OBRAS DEL PROYECTO GOL

Tras casi tres años de iniciadas las obras del estadio capitalino, el fin del plan para revitalizar la instalación no parece estar en el futuro cercano.

Texto y fotos:
DANIEL MONTERO PUPO,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

A inicios del año 2013, el entonces presidente de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), Joseph Blatter, anunció su visita a Cuba con el objetivo de impulsar el deporte regido por él y financiar el primer terreno sintético del archipiélago, todo como parte del Proyecto Gol.

La buena noticia fue acogida por los seguidores de este deporte en el patio con optimismo, esperando que la creciente pasión por el balompié en Cuba pudiera ser equivalente a la calidad del que aquí se practica, y a la atención brindada al mismo. Sin embargo, a tres años del suceso y del inicio de las obras, no se vislumbra muy cercano el día en que los futbolistas de casa rueden el balón en un césped artificial sin dejar el país.

Desde el 2002 la FIFA puso en práctica el Proyecto Gol, a partir del cual ha destinado presupuesto para potenciar su deporte en más de 20 países del tercer mundo. La página oficial de ese organismo y de su similar cubano, reseñan que esta no es la primera iniciativa en nuestro país, pues las instalaciones de la dirección futbolística en La Habana, la reparación del terreno del estadio Pedro Marrero, así como la construcción de la escuela Nacional de Fútbol Mario López, son precedentes de ese plan.

A pesar de estar ubicado en una zona compleja en cuanto a accesibilidad y seguridad, el lugar escogido fue el emblemático estadio La Polar, pues a decir del director de Desarrollo de la AFC, Lázaro Vila Fornaris, “ninguno lo supera en historia, los mejores futbolistas de La Habana eran de los barrios aledaños y jugaban en él”.

El jefe técnico de la Empresa Contratista General de Obras de La Habana, Meraldo Acanda Rodríguez, explicó que en estos momentos, la cerca del estadio está parcialmente montada, las canales para el drenaje del agua instaladas y la subbase donde irá el sintético lista, y aunque ha habido contratiempos, se planea comenzar los próximos pasos en el mes de abril (2016).

Pero, ¿por qué demora tanto la ejecución? ¿Dónde está el problema? Según Jorge Mancha Vásquez, especialista en inversiones de la Dirección Provincial de Deporte de La Habana, una de las partes a cargo del proyecto, en 2013, no se pudo comenzar porque la acción no quedaba incluida en el plan anual de inversiones del país, de manera que se esperó hasta el año siguiente, aunque ya el terreno existente se había removido en el verano de ese año, dejando a un significativo número de practicantes del más universal sin su espacio habitual.

También se refirió a la falta de experiencia en este tipo de obras y la mala comunicación con los asesores de la FIFA como causantes de algunos errores, como fue la búsqueda de disímiles materiales para el relleno de la subbase, o la mala ejecución de las canales para el filtro del agua, que finamente fueron cambiadas por otras más pequeñas.

Otro de los problemas enfrentados han sido los contratiempos con el financiamiento, pues según Osvaldo López Peña, jefe de Inversiones de la Dirección Provincial de Deporte y Asesor inversionista de la obra, la máxima entidad futbolística no ha puesto el dinero en manos cubanas, esta paga a posteriori, el financiamiento inicial tiene que salir de los locales, con excepción del césped, que fue comprado por ellos directamente y está almacenado hace más de medio año en las cercanías de La Polar.

Por su parte, Vila Fornaris manifiesta que a la iniciativa no se le ha dado prioridad dentro del país, y los trabajadores destinados a él han sido enviados a varias tareas de “mayor importancia”. La única mano de obra extranjera es la que pondrá el artificial, que será la sucursal española de la compañía holandesa Greenfields.

Pero, aún dejando a un lado tales problemas, hay otros aspectos imprescindibles a analizar. Una vez que se haya montado el sintético, ¿qué pasa con el resto del estadio?, ¿cómo se garantizará la seguridad y mantenimiento del mismo?

En estos momentos la instalación no cuenta con entrada de agua, no tiene ninguna iluminación eléctrica ni servicio telefónico, lo cual hace muy difícil la tarea de cuidar el lugar. Súmese a ello que las gradas se encuentran en ruinas, y la fachada muy deteriorada, conspirando contra el objetivo de convertir a la Polar en uno de los mejores terrenos del país y evidenciando que no es solo poner el césped lo que falta.

El proyectista general de la obra, Félix Travieso, ingeniero de la empresa de proyectos Eproyiv, explicó que los planos para las gradas están elaborados. Ellos incluirían dos camerinos para los equipos, un cuarto de árbitros y una sala de conferencias. También se proyecta  un campo de entrenamiento y las bancadas para los jugadores. Sin embargo, al ingeniero le fue imposible dar un pronóstico sobre la conclusión total de las acciones.

Los involucrados aseguran como si fuera el fin de una guerra que este año 2016 el césped será montado. ¿Se podrá mantener seguro el terreno a pesar de que no existen las condiciones para hacerlo? ¿Cuándo estará concluido por completo el estadio? ¿Será el impulso verdadero que necesita nuestro fútbol? Una vez más, solo queda esperar.

Pie de fotos: 1-Los graderíos serán demolidos como parte del proyecto; 2-Desde el 2013 comenzó el proyecto en la cancha que será entregada a la Asociación de Futbol de Cuba (AFC) por 100 años; 3-Rodeado de árboles está el terreno que cuenta con la subbase que acogerá el césped sintético.

ENCUBIERTO AUMENTO DE DIABETES EN NIÑOS CUBANOS

ENCUBIERTO AUMENTO DE DIABETES EN NIÑOS CUBANOS

El consumo de alimentos dañinos para la salud, junto al estrés, condicionan el incremento de infantes con este padecimiento en el país, según el criterio de los endocrinólogos.

LÁZARO HERNÁNDEZ REY,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

El informe anual de la Organización Mundial de la Salud (OMS) correspondiente al 2014 alerta sobre un aumento en el número de personas con riesgo de padecer diabetes y en la cantidad de menores que debutan con la enfermedad.

En Cuba, según la declaración del organismo internacional, el 9 por ciento de la población fue propensa al padecimiento, mientras aumentaron los debuts de niños y adolescentes con diabetes mellitus (DM) en un 0,79 por ciento.

La DM constituye una serie de trastornos metabólicos marcados por altas concentraciones de glucosa en sangre producto de la incapacidad del páncreas para producir insulina de forma parcial o permanente.

En correspondencia con los Anuarios Estadísticos de Salud, en el período 2012-2014, en la Mayor de las Antillas existió una incidencia media de 2,9 por cada cien mil infantes, frente a los 3,1 y 2,7 pertenecientes a Latinoamérica y Europa, respectivamente.

Este aumento salta las alarmas entre los especialistas y, por supuesto, en las familias, por las consecuencias a largo plazo de padecer la enfermedad crónica (afectaciones a la vista, el corazón, al sistema circulatorio y al cerebro).

Norma Izquierdo Corrales, madre de Emmanuel, un niño de cinco años que debutó producto de una descompensación en los niveles de glucosa en sangre a consecuencia de complicaciones crónicas y se encuentra ingresado en el Hospital William Soler, confiesa que resulta muy difícil acceder a los alimentos adecuados para su hijo debido a los elevados precios de estos. “Es más sencillo conseguir embutidos y comidas enlatadas que vegetales y frutas”, precisa.

A nivel mundial, reconocidos investigadores continúan estudiando las causas de la enfermedad, considerada por muchos autores como una de las pandemias inherente a las sociedades modernas en el siglo XXI.

Marlen Rivero González, Máster en Atención Integral al Niño y Vicedirectora del Departamento de Endocrinología del propio hospital, destaca como causas del padecimiento la incorrecta alimentación, los factores genéticos de cada niño (presencia de familiares con la enfermedad) y la influencia de elementos externos como los virus, hábitos higiénicos y, en menor medida, la latitud y la temperatura.

Ivy Cepero Reyes, Licenciada en Nutrición y Dietética del mismo centro hospitalario, registró entre las afecciones más comunes de los pacientes, el sobrepeso en niños a temprana edad y los desajustes en las comidas de aquellos afectados por malnutrición.

“Hemos observado grandes cantidades de infantes con un peso superior al correspondiente para su edad, producto de una alimentación que privilegia los carbohidratos y las grasas saturadas, en detrimento de una dieta balanceada con vitaminas y minerales”, insiste la dietista.

Debido a ello, apuntó, es más frecuente el número de niños con intolerancia a la glucosa, resistencia a la insulina y con glicemia alterada en ayunas, formas típicas de la prediabetes.

En el control de la diabetes, la adopción de estrategias saludables y una buena predisposición resultan vitales para desempeñar con normalidad las actividades diarias, manifiesta Alejandro Díaz Carrasco, joven de 19 años del municipio de Regla, nacido con DM tipo 1. “Todo es cuestión de adaptarse y ser consciente de los riesgos a los cuales se está expuesto. He tenido muchas privaciones, pero hoy gozo de buena salud”, agrega.

El aumento de los niveles de glicemia en sangre ante factores emocionales negativos, mayormente asociados con la depresión, también está relacionado con el inicio de la DM, de acuerdo con la Revista Cubana de Endocrinología.

“En nuestra sociedad, amén del trabajo entre la familia y la comunidad, la escuela constituye un factor clave en la prevención y tratamiento de este tipo de afecciones”, considera José Yovel Rosales, encargado de atender la Formación Laboral en la Dirección Municipal del Ministerio de Educación en el Cotorro.

“En los programas educativos aparecen planes enfocados en la enseñanza de la alimentación saludable, por ejemplo, en las asignaturas de Educación Laboral (de 1er. a 5to. grados) y Ciencias Naturales (de 5to. y 6to. grados) se les inculcan conocimientos básicos para elaborar alimentos naturales y aplicarlos en sus hogares”, comenta el funcionario.

A pesar de ello, y aunque ese tipo de iniciativas resultan positivas, no brindan asistencia integral a los niños diabéticos en las escuelas, considera Yisleidys Gómez Iglesias, madre proveniente de Arroyo Naranjo, cuyo hijo debutó con el padecimiento a los ocho años.

Por ello, según manifestó la psicóloga María Antonieta Rodríguez Arce en su libro Niños, adolescentes y sus familias ante la diabetes mellitus, es menester vincular en un sistema exhaustivo los factores psicosociales que intervienen en el tratamiento particular de la afección desde tempranas edades.

La integración a la sociedad, el manejo adecuado de las relaciones de los padres con sus hijos y el tratamiento de las manifestaciones y consecuencias derivadas de la depresión, resulta vital para desarrollar fortalezas y capacidades en el cambio a estilos de vida donde se aprenda a vivir con la enfermedad sin temerle ni descuidarla, acota la autora.

Pies de foto: La medición de la glucosa en sangre es una de las medidas para la detección temprana de la enfermedad.

LO QUE TRAJO EL AGUA

LO QUE TRAJO EL AGUA

La rehabilitación de las redes hidráulicas en la Isla de la Juventud se traduce en palpables beneficios para la población, pero la demora en la terminación del proceso aumenta el número de enfermedades respiratorias.

SEALYS GARDÓN PANTOJA,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.
Fotos: VÍCTOR PIÑERO FERRAT.

El proceso de renovación del acueducto en el municipio especial Isla de la Juventud comenzó en junio de 2012, como parte del Plan de Desarrollo Integral implementado por el órgano local del Gobierno. Urgía, en tiempos de ahorro necesario, luego de 37 años de explotación ininterrumpida.

Consiste en sustituir todo lo viejo. Comenzó con las conductoras que abastecen desde los pozos y posteriormente las redes dentro de la población. Se emplean elementos plásticos (PEAD) reforzados, de mejor conducción y durabilidad.

Vladimir Matos Moya, vicepresidente del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INRH), comentó en enero de 2016 a la emisora Radio Caribe: “La Isla en el 2015 cumplió un importante plan de inversiones en la restitución de las redes hidráulicas. Se han discutido problemas asociados con la calidad, pero hay un beneficio palpable para la población en cuanto a la estabilidad de la llegada del agua a los hogares.”

El inversionista principal de la delegación municipal del INRH, Marcos Moreno, destaca algunas ventajas del proceso: mejor presión (llegará a los pisos cinco de la edificaciones), los trabajos de mantenimiento no serán tan continuos y se hará uso racional del agua, pues será metrada para que los derrochadores tengan que pagar su indisciplina.

Angélica María Santiesteban Padrón vive en el poblado de Nazareno, lugar donde hace 30 años, la edad de esta pinera, no llegaba agua por vía diferente a los carros pipa. Hoy la situación es diametralmente opuesta. “Puedo llenar el tanque elevado con la manguera de la calle, todo gracias a la rehabilitación de las redes hidráulicas”, dice.

Yuliet Almaguer Pérez no habla con la misma gratitud en calle 59. Si bien no tiene grandes problemas con el abastecimiento del líquido, se ve afectada por el mal estado de la calle tras el arreglo. “Abren los huecos y reparan, pero no sellan, solo echan un poco de tierra encima. Así estamos hace más de un año. La transportación es casi imposible. ¡Y qué hablar del polvo que entra para las casas!”, protesta.

Poco a poco, a cada rincón de Nueva Gerona llega la novedad. El dilema, ahora, radica en lo que dejan atrás las maquinarias encargadas de picar las calles. El polvo se corona como rey de la ciudad. Solo tierra cubre los huecos y mucha gente olvidó ya la apariencia del asfalto.

Desde 2012 hasta el pasado año 2015, aumentaron en 2 345 los casos de infección respiratoria aguda, según reporta el Departamento de Estadística del Sectorial Municipal de Salud Pública. El período más crítico corresponde a 2014, cuando se registraron 51 920 afecciones.

¿Cuánta relación pueden guardar estas cifras con el estado de las calles tras las reparaciones acometidas? El doctor Ismael Dranguet Bouly, clínico, explica que la inhalación de polvo lleva a la acumulación de productos orgánicos en las vías respiratorias.

Esto afecta directamente a sus células fundamentales de defensa. Entonces, aparece la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), que puede desencadenar una insuficiencia cardíaca derecha y la disminución de la capacidad física.

Daniel Betancourt Mesías, alergista, reafirma que el entorno ambiental influye en el desarrollo de enfermedades alérgicas. “En la Isla de la Juventud hay una alta morbilidad de pacientes asmáticos y con problemas alérgicos de manera general. Soy testigo a diario en mi consulta de la agudización de los problemas alérgicos en los últimos tiempos. Cuando los pacientes están sometidos a gran exposición de polvo, aparecen los síntomas con mayor severidad y frecuencia”, agrega.

Ante esta situación, Manuel Aguiar Lamas, delegado del sector hidráulico, plantea que la terminación de los viales depende de la reparación de la planta de asfalto del territorio, que data de los años ´60, cuya tecnología es muy antigua.

La respuesta la puede tener Santiago Álvarez Dacal, director de Operaciones del Ministerio de la Construcción (MICON) en el terruño. Él afirma que la planta entrará en funcionamiento en abril, después de estar en renovación tecnológica desde octubre.

“Pese a esto, no dejó de brindar servicios hasta diciembre y en enero se hicieron algunos trabajos para asfaltar arterias principales como 41. Nosotros entregamos todo el hormigón asfáltico que nos solicitaron”, acota.

La mala situación  de las vías afecta a los conductores de cualquier tipo de vehículos. Yermay Rivero Peña maneja un bicitaxi, popular medio de transporte entre los pineros. “Esta cantidad de baches en todas las calles me maltrata mucho el bici y a la gente se le hace incómodo el viaje. ¡Así no se puede!”

Después de todo, ¿quién es el culpable? ¿Cuándo se dará solución al problema? El Plan de Desarrollo Integral, donde, como se dijo anteriormente, están incluidas estas reparaciones, concluye en 2020. Parece que habrá que esperar cuatro años más y dejar enfermar a otros miles de personas.  

Pie de fotos: 1-La rehabilitación de las redes hidráulicas en la Isla de la Juventud implica grandes roturas en las vías; 2-Así se ve la mayoría las calles de Nueva Gerona después de los arreglos pertinentes.


EL COBRO EXISTE, ¿Y LAS CONDICIONES?

EL COBRO EXISTE, ¿Y LAS CONDICIONES?

El inicio del cobro de los servicios ofrecidos por los Joven Club de Computación y Electrónica ha generado polémicas en la población debido a la falta de condiciones que estas instalaciones posen.

LAURA FARIÑAS NARANJO,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Más de 15 millones de pesos recaudaron hasta diciembre del pasado 2015 los Joven Club de Computación y Electrónica (JCCE), a casi dos años del inicio del cobro de sus servicios. Sin embargo, esta cifra pudiera ser mayor si el estado técnico de los equipos y las condiciones de tales instituciones tuvieran una mejor calidad.

Según establece la Resolución No. 512/2014 del Ministerio de las Comunicaciones, publicada en la Gaceta Oficial No.45, el cobro de los servicios se estableció con el fin de hacer sostenible económicamente los JCCE, los cuales desde su fundación, hace 28 años, son subsidiados por el Estado cubano.

Las autoridades de tales instalaciones declararon a Juventud Rebelde que el precio y tarifa de las prestaciones tanto para personas naturales como jurídicas se establecieron después de un minucioso estudio.  Entre las ofertas están: tiempo de máquina (2 CUP/hora), asesoría e implementación (10 CUP/hora), venta de licencia del antivirus Segumática (50 CUP/año) y asistencia informática (50 CUP al mes por cada computadora). En el caso de esta última, el instructor deberá visitar al cliente cada vez que este lo solicite y está obligado a realizar asistencia mínimo dos veces al mes.

“Nos enfrentamos a un contexto económico muy diferente a cuando nacimos. En la última década el Estado ha entregado a los Joven Club más de 50 millones de CUP anualmente, por lo que necesitamos disminuir ese subsidio y, de ser posible, eliminarlo, aseguró Raúl Vantroi Navarro, director nacional de los JCCE en entrevista concedida a Juventud Rebelde.

Yolaigne Díaz Bermúdez, trabajadora del Joven Club III, del municipio matancero Jagüey Grande, considera que los cambios en estas instituciones son muy favorables. Además de que los usuarios sienten mayor responsabilidad y cuidan más los inmuebles y los trabajadores brindan una mejor atención con el fin de mantener al cliente satisfecho.

“Ahora los laboratorios permanecen llenos y se tuvo que extender la prestación de servicios hasta horas de la noche por esa razón. Al final ganamos todos y el precio no es caro”, añade.

Marian Molina, estudiante de secundaria básica, plantea que al no tener una computadora en su casa debe acudir con regularidad a estos centros a realizar sus trabajos y a buscar información. “Adquirir varias tarjetas para ello se ha vuelto un obstáculo, los cupones de cinco pesos, los cuales están más al alcance de las personas, se agotan muy rápido y los que quedan son los de precios más altos”, agrega.

Los cursos impartidos en dichos establecimientos continúan siendo gratis para las personas naturales, con lo cual se mantiene la esencia social de estas instalaciones, y se cobra a 15 CUP la hora a las personas jurídicas.

“En mi opinión, es necesario que los usuarios paguemos porque de esta forma podemos reclamar una atención de mayor calidad, pero los centros deben mejorar en todos sus aspectos ya que existe un deterioro de las aulas por las malas condiciones de sus muebles, la falta de climatización y equipos viejos o rotos, manifiesta la capitalina Roxana Pérez.

Roberto Velázquez Soler, director del Palacio Central de Computación, comenta que el centro está integrado al nuevo sistema desde el pasado año y hasta el momento han atendido a 73 502 usuarios, y se han recaudado más de 144 000 pesos. “El cobro no significa que los Joven Club perderán su esencia social ni el objetivo por el cual fueron creados a iniciativa de Fidel: informatizar nuestra sociedad”.

Además, explica que actualmente la institución imparte cursos especializados de programación, diseño y creación de base de datos así como de operador de microcomputadora. “Hemos graduado desde nuestra creación el 7 de marzo de 1991, un total de 36 252 personas”, inorma.

Un joven capitalino, graduado de la Universidad de Ciencias Informáticas y quien prefirió el anonimato, dijo que posee en su casa un pequeño laboratorio climatizado con cinco computadoras. “Ofrezco algunos de los servicios brindados por los Joven Club y hasta otros diferentes. Cobro menos y tengo mejores condiciones, entre ellas, las computadoras actualizadas con diversas aplicaciones y programas”.

Al referirse al tema de las condiciones de los JCCE, el Director Nacional explicó al diario de la juventud cubana que la organización presenta dificultades por roturas en equipos climatizados (10 000 aires acondicionados en tal situación y 70 centros que no tienen ni uno) así como 2 100 máquinas dañadas debido al calor y el sobre uso.

Con el diseño de un programa a ejecutar en seis años, se prevé el mejoramiento de la estructura técnica y material, según las posibilidades del país. Todo ello permitirá ganar mayor cantidad de usuarios y nuestras instalaciones seguirán siendo las instalaciones de la familia cubana, manifiesta Vantroi Navarro

UN BAILE CONTRA EL OLVIDO

UN BAILE CONTRA EL OLVIDO

Diversas peñas en la capital tienen como objetivo rescatar la tradición musical de la Isla, que en estos tiempos parece caer en el olvido.

CLAUDIA DOMÍNGUEZ VÁZQUEZ,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

La peña Tradicionales de San Miguel realizó este sábado en los jardines del Museo Municipal su esperado espacio del danzón, esto forma parte de las acciones que llevan a cabo las casas de cultura en la capital para recuperar la música tradicional cubana.

En dicho espacio, los ancianos sanmiguelinos encuentran un lugar de esparcimiento y recreación. “Además de promover el desarrollo de nuestra música, cada melodía remueve en la memoria de quienes participan los bailes de su juventud y los hacen trasladarse a aquellos tiempos mozos, en los que muchos aseguran, no bailaban tan despacio”, comentó Ángela Aldama Torres, directora de la peña.

También agregó: “La Casa de Cultura apoya nuestro trabajo y se encarga de la promoción de los festivales, encuentros teóricos y la celebración de jornadas culturales, sin embargo, no contamos con el financiamiento necesario para desarrollar con calidad nuestras actividades, que en ocasiones quedan suspendidas por la ausencia de audio o de transportación”.

Anisley Díaz Martínez, metodóloga de patrimonio cultural y material en la capital, comentó que “Casa de Cultura, como entidad presupuestada por el Ministerio de Cultura, solo financia las actividades a nivel provincial en ocasión de fechas importantes como el Día de la Cultura Nacional”; también señaló que “cada entidad local cuenta con un audio destinado para estas acciones, aunque en a veces resulta insuficiente”.

Para Aldama, “el desarrollo de nuevos estilos musicales y la transculturación hacia géneros extranjeros han dejado a la música del ayer con pocos adeptos, olvidada en espacios comerciales para el turismo y defendida por pocas agrupaciones profesionales como El Buena Vista Social Club”.

Señalaron Isabel Rodríguez Pérez  y Jorge Reyes Jiménez, pareja ganadora dos veces consecutivas en el Festival Pedro Hernández Ávila e integrantes de los Tradicionales…, que “el danzón ha sido el punto de encuentro. Para los de la tercera edad, como nos dicen en la calle, esta peña sintetiza nuestras raíces culturales y defiende símbolos tan importantes como la cubanía”.

Uno de los principales objetivos del Consejo Nacional de Casas de Cultura consiste en aumentar la promoción de las raíces y crear espacios para el desarrollo de ellas, así está reflejado en las Indicaciones Metodológicas para el sistema de Casas de Cultura del 2010.

Aida Zertucha Nápoles, metodóloga de música en La Habana, explicó que “el danzón, el mambo, la rumba, el son, el chachachá y el casino, son géneros que representan lo más autóctono de la cultura, por lo cual intentamos que no queden en el olvido del pueblo”.

Según Anisley Díaz Martínez, “la creación del danzón a finales del siglo XIX fue de relevante importancia y su aporte a la identidad cubana lo llevó a convertirse en el baile nacional”.

“Otros géneros como el bolero, el son y el chachachá adoptan el compás binario de los ritmos hispanos y la rumba africana, a su vez se consideran eminentemente populares, cubanos”, explicó la metodóloga especializada en patrimonio cultural.

En la década del cincuenta del pasado siglo se presenció un auge en la creación musical. “La aparición de conjuntos, orquestas, dúos; el desarrollo del feeling, el son; la aparición de figuras como Joseíto Fernández, Celina González, César Portilllo de la Luz y agrupaciones como el cuarteto D’Aida, el Trío Matamoros y la orquesta Aragón, potenciaron el desarrollo de esta música”, agregó Maritza García Alonso en el libro El ámbito musical habanero de los cincuenta.

En comparación con el auge de los años cincuenta, Aida Zertucha expresó que “en los últimos tiempos, la inserción de géneros foráneos ha ido lastrando la rica heredad, que en este sentido atesoraba nuestra memoria cultural. El gusto de los jóvenes por temas como “Lágrimas negras” y “Son de la loma” ha mermado en los últimos años”.

Según el Diccionario de La Música Española e Hispanoamericana, el casino es el estilo que más se escucha y produce en Cuba en la actualidad. Las letras de sus canciones expresan la realidad del cubano “de a pie” y su ritmo contagioso constituye un indiscutible atractivo para los bailadores.

Melbis Arias Nápoles, encargada del departamento de estudios socioculturales de Casas de Cultura en la Capital, destacó que “la promoción sociocultural se lleva a cabo mediante un conjunto de programas y actividades en todos los municipios. La organización y el apoyo a las peñas de danzón, bolero y a los espacios creados para repentistas, permiten las expresiones sociales y culturales".

Como expresó Fernando Ortiz en La africanía de la música folklórica de Cuba (La Habana 1950): “Cuba tiene una musicalidad nacional genuina y de cosmopolitas valores. Los cubanos hemos exportado con nuestra música más ensoñaciones y deleites que con el tabaco, más dulzuras y energías que con el azúcar".

Pie de fotos: 1-Las peñas hacen revivir a los ancianos sus años mozos; 2-El danzón, expresión de cubanía.

IMPRONTA DE UNA MAMBISA

IMPRONTA DE UNA MAMBISA

Actualmente los historiadores cubanos se debaten entre el nombramiento oficial de Mariana Grajales como Madre de la Patria, o si esta denominación debe quedar como resultado del sentir popular.

IRIS DE LA CRUZ SABORIT,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación
Universidad de La Habana.

Al cumplirse el 12 de julio (2015) el aniversario 200 del natalicio de Mariana Grajales Cuello, madre de los Maceo, los historiadores cubanos debaten sobre el nombramiento de la heroína como Madre de la Patria.

“Esa es una discusión para madurar, debemos pensar bien lo que hacemos cuando decidimos cuestiones de este tipo, es decir, hay nombres que en un momento determinado sucedieron, como con Carlos Manuel de Céspedes, el nombre de Padre de la Patria”, declaró el Doctor Eduardo Torres-Cuevas, presidente de la Academia de Historia de Cuba, en una reciente presentación en la Mesa Redonda en torno al bicentenario de la Madre de la Libertad.

El también director de la Biblioteca Nacional José Martí añadió en ese espacio que en el caso de Mariana el tema es más complejo: “Primero, hay un problema conceptual, porque la patria es la madre de todos los que nacen en ella. En segundo lugar, uno puede sentir a Mariana como la Madre de la Patria, pero no es bueno dictar leyes titulando a nadie de una forma, a veces hace más daño nombrar a alguien de manera oficial que si cada cual lo asume desde su corazón, su interpretación y sus sentimientos.”

Israel Escalona Chádez, Profesor Titular de la Universidad de Oriente y secretario de actividades científicas de la Unión Nacional de Historiadores de Cuba (UNHIC), expresó vía telefónica que “son muchos los epítetos por los que el pueblo cubano la conoce, y no seremos nosotros (los historiadores) quienes “obliguemos” a la gente a llamarla de forma única. Mariana es paradigma para todos y constituye ejemplo de gran patriota”.

Carmen Montalvo, directora del Centro de Estudios Antonio Maceo Grajales de Santiago de Cuba, explicó que como parte del coloquio celebrado en la provincia en junio sobre la familia Maceo-Grajales, se acordó por la institución y la Unión de Historiadores de Cuba en la ciudad oriental, lo siguiente: “A la insigne patriota Mariana Grajales Cuello se le siga nombrando con los epítetos otorgados espontáneamente por diferentes personalidades de nuestra historia y el pueblo a través del tiempo, ya sea Madre, Madre de los Maceo, Madre de los Cubanos, Madre de todos los valientes, Madre de la Libertad, Madre de los Combatientes, Madre de la Patria”.

“Mariana fue una mujer que rompió las barreras de la época, tanto sexistas como raciales, e hizo grandes contribuciones a la causa independentista, no solo por ser la matriarca de una estirpe heroica, sino por su labor desde los hospitales de sangre en la manigua”, comentó también vía telefónica Graciela Pacheco, Máster en Ciencias Históricas e Investigadora del Centro de Estudios Antonio Maceo Grajales de la Ciudad Héroe.

Pacheco aclaró que el debate sobre si Mariana debe nombrarse oficialmente Madre de la Patria, tiene su origen en un artículo publicado por José Martí en el periódico Patria el 12 de diciembre de 1893, al conocer la noticia del fallecimiento de esta excelsa mujer.

“(…) ella lo acompañaba hasta la puerta misma, -premio más grato por cierto, el del cariño de aquella madre de héroes que cuantos huecos y mentirosos pudiese gozar en una sociedad vil o callosa la vanidad humana! Patria en la corona que deja en la tumba de Mariana Maceo, pone una palabra: -¡Madre!”

En el libro Mariana. Raíz del alma cubana, los historiadores Adys Cupull y Froilán González plantean que en la familia Maceo Grajales brotaba el sentimiento criollo, el amor a la tierra en que se nace y se vive. Además, demuestran la entereza y el amor a la patria de Mariana, cuando al recibir herido a su hijo Antonio, ella le dice al más pequeño: “¡Y tú, muchacho, empínate, ya es tiempo de que pelees por tu Patria!”

En el XVI Congreso Nacional de Historia realizado entre el 27 y 30 de
noviembre del 2001, los doctores José Cantón, Froilán González y Adys Cupull propusieron la declaración de Mariana Grajales Cuello como Madre de la Patria, y el gestionar su reconocimiento institucional, expresó Ángel L. Beltrán Calunga en el periódico El Cubano Libre, de Santiago de Cuba, en el 2001.

El historiador Felipe Pérez Cruz, miembro de la UNHIC, en conferencia ofrecida en la Facultad de Filosofía, Historia y Sociología, sustentó con cinco puntos la propuesta de Mariana Grajales como Madre de la Patria.

Estos son: la representatividad de la vida y obra de la madre-heroína en su época, la historicidad del culto patriótico a Mariana en los siglos XIX-XXI cubanos, la justicia histórica del título que reclamamos, en tanto responde a un culto patriótico, nacido y asumido desde lo más profundo y sentido de las masas populares cubanas, la pertinencia de hacer firme y legalizar el reconocimiento premial como parte de la estrategia de trabajo ideológico y fortalecimiento de la cultura patriótica del socialismo cubano, y  la precedencia legal de una Ley que norma y estimula el otorgamiento de títulos honoríficos y condecoraciones, que incluye la nominación de una Orden con el nombre de la heroína Mariana Grajales.

Pie de Foto: Mariana Grajales rompió con las barreras sexistas y raciales de su época para defender su patria.

Ficha técnica:

Tipo de título: Genérico.
Tipo de lead: Sumario de Cuándo.
Tipo de nota interpretativa: Explicativa.

Tema: Aniversario 200 del natalicio de Mariana Grajales.

Situación problémica: Debate existente entre los historiadores cubanos sobre la oficialización o no de Mariana Grajales con el título honorífico de Madre de la Patria.

Objetivos colaterales: Dar a conocer la importancia de oficializar o no a Mariana con este título honorífico.

Fuentes documentales:

Eduardo Torres-Cuevas, presidente de la Academia de Historia de Cuba y director de la Biblioteca Nacional José Martí, habla sobre Mariana Grajales Cuello en la Mesa Redonda del 10 de julio de 2015.

Mariana. Raíz del alma cubana. Adys Cupull y Froilán González. Editora Política, 1998. La Habana,pp. 36 y 46.

Ángel L. Beltrán Calunga: Proponen a Mariana, Madre de la Patria,
El Cubano Libre, Santiago de Cuba, 1 de diciembre del 2001, p 1.

Fuentes directas:

Doctor Israel Escalona Chádez, Profesor Titular de la Universidad de Oriente y Secretario de Actividades Científicas de la Unión Nacional de Historiadores de Cuba. Fuente oficial, emite juicio de valor.

Carmen Montalvo, directora  del Centro de Estudios Antonio Maceo Grajales de Santiago de Cuba. Fuente especialista, emite juicio analítico.

Máster en Ciencias Históricas Graciela Pacheco Feria. Investigadora del Centro de Estudios Antonio Maceo Grajales de Santiago de Cuba. Fuente especialista, emite juicio analítico.

Felipe Pérez Cruz, historiador de la Unión de Nacional de Historiadores de Cuba. Fuente especialista, emite juicio analítico.

Soportes:

Hecho: Aniversario 200 del natalicio de Mariana Grajales.

Antecedentes: José Martí la llamó por primera vez Madre de la Patria, en un artículo publicado en el periódico Patria, y en el XVI Congreso de Historia presentaron propuesta para su nombramiento oficial.

Contexto: El pueblo festeja el 200 aniversario del nacimiento de la madre de los Maceo.

CEMENTERIO DE COLÓN: ¿MORIRÁ EL PATRIMONIO?

CEMENTERIO DE COLÓN: ¿MORIRÁ EL PATRIMONIO?

A 145 años del proyecto arquitectónico original, diversos factores amenazan la preservación de la mayor necrópolis de América.

ARIEL PAZOS ORTIZ,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,     
Universidad de La Habana.

El pasado 12 de agosto se cumplieron 145 años de la presentación, en 1870, de un concurso público que tuvo como objetivo seleccionar el proyecto para la construcción del actual cementerio de Colón, del cual fue ganador el arquitecto español Calixto Aureliano de Loira Cardoso, quien recibió dos mil escudos y fue director de las obras.

Desde 1806 existía el osario de Espada, pero resultó insuficiente cuando en 1868 una epidemia de cólera azotó La Habana. Entonces fue necesario construir uno más grande y moderno, lo cual se materializó entre el 30 de octubre de 1871 y el 2 de julio de 1886.

Para tener idea de su valor patrimonial, basta recordar que posee variedades de estilos artísticos, una pirámide en evocación al antiguo Egipto y panteones del siglo XIX con esculturas de mármol de Carrara, explicó Teresita Aloy, historiadora y museóloga del sitio.   

La necrópolis, declarada Monumento Nacional en 1987, tiene espacios singulares como la capilla de la Unión de Reporters de La Habana, el panteón de los veteranos de la independencia, la Capilla Central y el sepulcro de La Milagrosa. Sin embargo, el paso del tiempo y las características del arbolado, cuyas raíces levantan las tumbas, entre otras razones, amenazan su preservación.

Según Arquitectura en la Necrópolis Cristóbal Colón, documento del Equipo Técnico de Historia, Conservación e Informática, el camposanto inicialmente se proyectó en las afueras de la urbe, con el fin de evitar insalubridades y epidemias, para lo cual se escogió un rectángulo a 840 metros del Castillo del Príncipe.

No obstante, la urbanización producida a su alrededor influye en que no esté conservado en óptimas condiciones, entre otros motivos, por la poca cultura de la población acerca del cuidado del patrimonio y la constante entrada de vehículos.

Con su fundación también quedaron inaugurados los cuatro lotes constructivos previstos en el proyecto: las portadas norte y sur y el osario general; el muro perimetral; la vialidad y la Capilla Central, pero tras el paso del tiempo, esos componentes fueron enriquecidos al realizarse otras obras, no registradas en algunos casos.

Al respecto, el ingeniero Carlos Bauta, director del Departamento de Gestión y Conservación del Patrimonio, afirmó: “La carencia de inventarios actualizados obstaculiza la recuperación del recinto”. Por otra parte, aunque existen planes estratégicos desde el 2002 para las reparaciones, la deficiente infraestructura de apoyo y el insuficiente desarrollo técnico son algunas de sus debilidades.

“La escasez de capital financiero también es determinante”, expresó Bauta en conferencia impartida para el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios, el 16 de marzo del 2015. Sobre este último aspecto, Luis González, director general del emplazamiento, aclaró: “El Departamento de Gestión y Conservación del Patrimonio está encargado de los trabajos, pero no administra finanzas; estas provienen de Servicios Necrológicos, pertenecientes a Comunales, a su vez subordinado al gobierno provincial”.

Por su parte, la ingeniera Dalia Domínguez, subdirectora administrativa de la Empresa de Servicios Necrológicos de La Habana, explicó: “Algunos planes se contemplan quinquenalmente, aunque casi siempre el monto económico asignado depende de las áreas de trabajo previstas para el plazo de un año”.

Domínguez añadió que es responsabilidad suya solicitar al gobierno provincial (dirección de Economía y Planificación) el crédito bancario del cual se dispondrá: “Según considero, cuentan con las cantidades monetarias precisas, pero esa no es la única cuestión: en ocasiones faltan las fuerzas laborales necesarias, como empresas constructoras a las que contratar para los servicios”.

Otro de los factores perjudiciales para la preservación de la institución es la acción vandálica. Sobre ello, Omar Lastre, jefe de grupo de Seguridad, planteó: “En los últimos siete años disminuyeron los actos delictivos en un 50 por ciento. Tenemos sistemas de protección novedosos, como el monitoreo televisivo, pero aun así la misión resulta difícil porque debemos cubrir un área de más de cinco kilómetros cuadrados”, expuso.

Para Bauta, otra dificultad afrontada es la insuficiencia de recursos humanos capacitados, sobre lo cual el director general acotó que la Oficina del Historiador de la Ciudad, poseedora de personal calificado, interviene en elementos puntuales como monumentos, pero no garantiza el empeño en la totalidad de las áreas.

Por otra parte, en el pasado, sus calles interiores y aledañas carecían de pavimentación y las lluvias filtraban directamente por la tierra, por lo cual no fue importante diseñar complejos sistemas de drenajes. En la actualidad, ocurre lo contrario y las acumulaciones de agua producen afectaciones.  

“Aunque el problema afrontado es multifactorial, debemos rescatar el cementerio de Colón, pues la ciudad cuenta con una veintena de destinos mortuorios, pero actualmente él recibe el 80 por ciento de los enterramientos. Por su función es imprescindible a La Habana y no podemos obviar su legado patrimonial”, concluyó Bauta.

Pie de fotos: 1-Algunos especialistas sitúan a la necrópolis de Colón como la segunda en importancia mundial; 2-La Capilla Central es una de las construcciones emblemáticas del cementerio.

Ficha técnica:

Tipo de título: Genérico.   
Tipo de lead: Sumario de Cuándo.
Tipo de nota interpretativa: Explicativa.

Tema: Conservación patrimonial en el cementerio de Colón.

Situación problémica: Diversos factores amenazan el patrimonio de la necrópolis de Colón.

Objetivos colaterales: Demostrar mediante las declaraciones de especialistas el alto valor patrimonial de la necrópolis de Colón.

Estrategia de fuentes:  

Documentales:

Documento Arquitectura en la Necrópolis Cristóbal Colón, del Equipo Técnico de Historia, Conservación e Informática de la institución. La Habana, 2009.

Conferencia impartida por el ingeniero Carlos Bauta, director del Departamento de Gestión y Conservación del Patrimonio del cementerio de Colón, para el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. La Habana, 16 de marzo del 2015.

Directas:

Teresita Aloy, historiadora y museóloga del cementerio. (Juicio de valor). (Fuente especializada, oficial).

Carlos Bauta, director del Departamento de Gestión y Conservación del Patrimonio. (Juicio de valor). (Fuente especializada, oficial).

Luis González, director general del cementerio. (Juicio analítico). (Fuente especializada, oficial).

Dalia Domínguez, subdirectora administrativa de la Empresa de Servicios Necrológicos de La Habana. (Juicio analítico, de valor). (Fuente oficial).

Omar Lastre, jefe de grupo de Seguridad. (Juicio analítico). (Fuente oficial).

Soportes:

Hecho: Deterioro del patrimonio.

Antecedentes: Construcción del cementerio entre el 30 de octubre de 1871 y el 2 de julio de 1886 en las afueras de la ciudad; su declaración como Monumento Nacional en 1987 y la existencia de planes estratégicos para su recuperación desde el 2002.

Contexto: Se cumplen 145 años de la presentación del concurso que tuvo como objetivo seleccionar un proyecto para la construcción del actual cementerio de Colón.

Situaciones colaterales que también pudieran incidir:  Inexistencia de inventarios actualizados, insuficiente desarrollo técnico y escasez del personal calificado.

Tipos de juicios:

Analíticos: Presentes en todas las fuentes.

De valor: Presentes en las declaraciones del ingeniero Carlos Bauta, la historiadora Teresita Aloy y la ingeniera Dalia Domínguez.