Blogia

Isla al Sur

¿ESCRITA LA HISTORIA DEL VINO EN BRAILLE?

¿ESCRITA LA HISTORIA DEL VINO EN BRAILLE?

En sala especializada para personas débiles visuales, en la Biblioteca Rubén Martínez Villena de la capital, se producen libros con la técnica de este tipo, de forma manufacturada.

Texto y foto:
LESLIE ALONSO FIGUEROA,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

El primer libro en el sistema Braille sobre la Historia del vino que se publique en el mundo será presentado por  Mario Ernesto Romero Saldaña, quien realiza de forma manufacturada textos con la técnica de aprendizaje para invidentes en la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena, del Centro Histórico de la capital cubana.

De forma sencilla y breve, el volumen aborda la historia del surgimiento del vino y la vid para así poder brindar esta información a los que padezcan discapacidades totales o parciales para ver. Será presentado durante la jornada del discapacitado del 30 de noviembre al 10 de diciembre (2012).

“Solo utilicé un punzón y cuadrantes de cartulina pequeños con el objetivo de que fuera manipulable. A pesar de que será un libro novedoso dentro de la comunidad de invidentes, mi intención no es ser único, sino dar a conocer textos interesantes. Más que un deseo, es mi responsabilidad como especialista de la Sala Luis Braille de la Biblioteca Rubén Martínez Villena", dijo Romero.

"El libro tendrá una extensión de unas 20 páginas y vinculará temáticas referidas a la elaboración, conservación, envase, distribución y venta de vinos. Artículos muy interesantes son los que abordan las propiedades medicinales y la diversidad de mercado de esta legendaria bebida alcohólica", expresó María Victoria Pardo, directora del Plan Cultura de la Oficina del Historiador de la Ciudad.

Mario Ernesto Romero es débil visual y desde niño amó leer, por ello se dedica a elaborar textos con tales características, debido a la escasez de libros para personas ciegas: "El proyecto es ambicioso, al punto de que tenemos en planes otros que traten la historia de la colonización europea en Latinoamérica y la construcción de grandes embarcaciones en el mundo. Tendrán peculiaridades similares al primero: manipulables y de poca extensión".

La técnica de hacer libros Braille manufacturados se aplica de forma única en esta Biblioteca Provincial gracias a la llegada a la sala del primer escáner parlante con que cuenta el país, el cual permite introducir un texto y reproducirlo de forma oral. De ese equipo se valió Romero para obtener información confiable sobre los temas.

Ubicada en la Plaza de Armas del Centro Histórico de la Habana Vieja, la Biblioteca Rubén Martínez Villena es una institución depositaria de documentos que fortalece la labor de preservación, promoción, uso y recuperación de la información, así como potencia el desarrollo cultural de los discapacitados.

La técnica Braille  es un sistema de lectura y escritura táctil pensado para personas ciegas. Fue ideado por el francés Louis Braille a mediados del siglo XIX, quien quedó ciego debido a un accidente durante su niñez, mientras jugaba en el taller de su padre.

Pie de foto: Salón principal de la Biblioteca Rubén Martínez Villena, en el Centro Histórico de la capital.

Ficha Técnica:

Tipo de título: Llamativo.
Tipo de lead: Sumario de Qué.
Tipo de cuerpo: Lead + Pirámide Invertida + Dato Adicional.
Primer valor noticia: Novedad.
Otros valores noticia: Repercusión. Proximidad.
Tipo de fuentes: No documentales: María Victoria Pardo, directora del Plan Cultura de la Oficina del Historiador de la Ciudad, y (Mario Ernesto Romero Saldaña, especialista de la Sala Luis Braille, de la Biblioteca Rubén Martínez Villena.

CATORCE AÑOS BAJO TIERRA

CATORCE AÑOS BAJO TIERRA

Cu Chi, un túnel subterráneo vietnamita con más de 200 kilómetros de longitud, fue refugio para el ejército y el pueblo de la zona durante los años de la guerra de la independencia nacional.

LAM NGUYEN THANH,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Cu Chi, el túnel subterráneo situado 70 kilómetros al noroeste de Ciudad Ho Chi Minh, fue durante 14 años refugio clandestino de la resistencia contra Estados Unidos y la oficina del Frente Nacional por la Libertad de Vietnam del Sur.

“El túnel es un sistema con muchas ramas que se comunican y huecos de ventilación debajo de los arbustos. Incluye tres capas utilizadas para diferentes objetivos como almacenes de alimentos y armas, casas, hospital, teatro y sede del ejército”, explicó el historiador Duong Trung Quoc.

En el libro “Vietnam, hechos y personajes prominentes”, del historiador vietnamita Duong Trung, se destaca el sistema de este túnel, el cual fue excavado en una zona llamada “la tierra de acero” por ser muy dura. Con una longitud de 200 kilómetros, llevó a los implicados más de cuatro años en terminar su construcción.

Debido a su hondura de 12 metros y la composición de la tierra, principalmente arcilla y laterita, fue imposible que las armas estadounidenses, ya fueran bombas, gases lacrimógenos o tanques, pudieran destruir  la obra.

“La fuerza militar de Estados Unidos utilizó también perros adiestrados para buscar la entrada del sistema, sin embargo, los vietnamitas pusimos jabón de olor fuerte para desorientarlos. Por esto, el túnel subterráneo Cu Chi siempre fue un sistema misterioso para los enemigos”, dijo Nguyen Ngoc That, veterano de la Tropa de la Liberación.

Vu Chi Cong, embajador de esa nación asiática en Cuba y miembro del Frente Nacional que participó directamente en la guerra, expresó: “La vida en el túnel fue muy difícil. Faltaba luminosidad, comida y agua. La atmósfera siempre estuvo húmeda y ardiente. Además, con pocas condiciones de higiene, casi todas las personas sufrieron parasitosis, ictericia y artritis.

“Pero las dificultades de 14 años de vida subterránea no pudieron extinguir la esperanza, el amor a la libertad y la creatividad de la gente que vivió esta experiencia. Nos amábamos, cantábamos sobre Ho Chi Minh, diseñamos el fogón sin producir humo, tendimos las trampas de pincho de bambú y aprovechamos las bombas usadas del enemigo para crear nuevas”, agregó Vu Chi.

Hoy en día, el sistema abarca alrededor de 120 kilómetros y se ha convertido en un monumento histórico, una interesante opción para los turistas que visitan la ciudad Ho Chi Minh, especialmente los extranjeros y los veteranos. Al visitarlo, pueden experimentar la vida en el túnel, comer y hacer lo que hicieron las personas durante la guerra hace varias décadas atrás.

El túnel subterráneo Cu Chi fue reconocido por el Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo vietnamita como monumento histórico nacional el 29 de abril de 1979.

Pie de foto: Una rama del túnel subterráneo Cu Chi.

FICHA TÉCNICA:

Tipo de título: Llamativo.
Tipo de lead: Sumario de Qué.
Tipo de cuerpo: Lead + Pirámide invertida.
Fuentes: Documental, no documental.
Primer valor noticia: Curiosidad.

Otros dos valores noticia: Interés colectivo, Repercusión.

LOS ESTUDIANTES “ESCRIBEN” LA FERIA

LOS ESTUDIANTES “ESCRIBEN” LA FERIA

Alumnos de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana brindan su apoyo a la fiesta de los libros en la capital.

Texto y foto:
LUIS A. AUTIÉ CANTÓN,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Parecen hormiguitas, todo el día de aquí para allá con alguna carga a cuestas. Pero no, son estudiantes de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana, encargados de hacer “respirar” a la XII Feria Internacional del Libro, con sede en la capitalina Fortaleza de San Carlos de La Cabaña.

Desde el guardabolsos hasta las bóvedas donde están los estantes, pasando por las salas de presentaciones y los stands extranjeros, estos muchachos se ocupan de todo: venden libros, atienden a los autores y expositores, brindan información a los visitantes y se ocupan de mantener la limpieza.

Abel Sarduy, estudiante de segundo año de Historia del Arte, explica que el trabajo de los alumnos es intenso y con variedad de tareas. “Estamos ayudando con la Feria desde dos semanas previas a su inauguración, cargando cajas de libros, organizando las estanterías, cualquier cosa. Incluso, acondicionando los locales que servirán como guardabolsos”, dice.

Aunque llevar a  cabo las labores de aseguramiento en un evento de esta magnitud es una tarea ardua, estos jóvenes universitarios lo hacen a las mil maravillas. Un ejemplo de eso es la no existencia de quejas por parte del público asistente.

"Los estudiantes asumieron el trabajo con una responsabilidad muy grande. Los propios organizadores del evento se han acercado a nosotros, los profesores, para hacerles llegar la felicitación por su labor", afirma Ariel Camejo, decano de la Facultad.

"La experiencia es fabulosa", afirma Lauren Argote, quien cursa el segundo año de Letras. "Yo, por ejemplo, tuve la oportunidad de conocer a destacados  autores de las letras latinoamericanas, como el ecuatoriano Jorge Enrique Adoum, y a nuestro Miguel Barnet, a quien está dedicada esta edición de la Feria", cuenta.

“Es una oportunidad valiosísima de estar en contacto directo con lo mejor de la literatura cubana y extranjera. De esta forma adquirimos conocimientos que son imprescindibles para nuestro desarrollo profesional”, opina Carla Battle, de tercer año de la especialidad de Letras.

La estrategia de vincular a los alumnos universitarios con la Feria del Libro se implementó por primera vez en el año 2009, a manera de prueba. Gracias al desempeño de los estudiantes se decidió que fueran estos los que se ocuparan del aseguramiento en las ediciones futuras.

La presente muestra, que tiene a Francia como país invitado, se trasladará a las provincias durante el próximo mes de marzo, para extender por toda Cuba la máxima martiana de “Leer es crecer”.

FICHA TÉCNICA:

Tipo de título: Llamativo.
Tipo de Lead: Especial Imaginativo.
Tipo de cuerpo: Lead + Pirámide invertida + Dato adicional.
Tipo de noticia: Blanda.
Valor noticia: Actualidad.
Otros valores: Proximidad o cercanía. Interés colectivo.
Fuentes directas: Ariel Camejo, decano de la Facultad; Abel Sarduy, estudiante; Lauren Argote, estudiante; Carla Battle, estudiante.

MUJER

MUJER

 

Nunca te permitas sentirte sola,
puedes estar sola, pero aprende
también  a disfrutar de ello.

No te veas fea, gorda, o demasiado flaca.
Importa el contenido, no el estuche.

Ámate mucho, imagínate feliz,
la mente es un imán y todo lo que desees
y pienses como por arte de magia lo atraerás

No te sientas menos que otra mujer,
ella puede ser más en algunas cosas,
pero tu tendrás tus virtudes en otras...

 

Recuerda amar la vida, con sus días de sol,
con sus días nublados,
con sus tormentas eléctricas...
es la vida y está para gozarla,
disfrutarla a cada instante...
en cada momento..

Mujer, te estoy hablando a ti...
Llena tu mochila de bellos recuerdos y,
deja los malos a un costado del camino y ahora,
frente al espejo, sonríe,
observa lo lindo de tu cuerpo  y destácalo,
y luego mira tu interior:  el poder está en ti...

Puedes elegir:
sentirte bella y amada o fea con una vida sin sentido.

Puedes elegir:
darte otra oportunidad de ser feliz
o esperar con tristeza que tu vida  se apague.

Puedes elegir:
la alegría o la tristeza.

Puedes elegir:
cerrar los puños y pelear
o perder todas las esperanzas.

Fíjate metas y lucha por ellas.
No te sientas egoísta si dedicas parte de tu tiempo
a algo que te gusta y que te hace feliz..

La vida no se mide por el tiempo que respiras
sino por los momentos que te quitan el aliento...


-----------------------------------

Siempre ten presente que la piel se arruga
el pelo se vuelve blanco,
los días se convierten en años.....
Pero lo importante no cambia,
tu fuerza y tu convicción no tienen edad.

Tu espíritu es el plumero de cualquier telaraña.
Detrás de cada día de llegada, hay una partida.
Detrás de cada logro, hay otro desafío

Mientras estés viva, siéntete viva.
Si extrañas lo que hacías, vuelve hacerlo.
No vivas de fotos amarillas.....
Sigue aunque todos esperen que abandones.

No dejes que se oxide el hierro que hay en ti.
Haz que en vez de lástima, te tengan respeto.
Cuando por los años no puedas correr, trota.
Cuando no puedas trotar, camina.

Cuando no puedas caminar, usa el bastón...
¡Pero nunca te detengas!

 

PERIODISMO INFORMATIVO EN LA CUBA DEL SIGLO XXI

PERIODISMO INFORMATIVO EN LA CUBA DEL SIGLO XXI

Tema: En la consolidación del periodismo informativo a mediados del siglo XIX se acuñó, fundamentalmente en Norteamérica, que “los hechos son sagrados, las opiniones libres”; “las columnas son de los lectores y la página editorial es del periódico”; la pirámide invertida responde a la construcción de la información ordenando los datos de mayor a menor importancia; este periodismo está  basado en la narración objetiva e imparcial de los hechos, no en los comentarios. A la luz de la contemporaneidad, ¿cómo se aprecian estas aseveraciones?

JAVIER ROQUE MARTÍNEZ,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Hoy, en pleno siglo XXI, muchos de los preceptos que regían el periodismo durante los siglos XIX y XX han cambiado. El desarrollo de la sociedad y con ella del periodismo en cada país, atendiendo a sus condiciones y características propias, no han estado exentos de transformaciones que responden a su idiosincrasia y política, algunas más conservadoras que otras.  Además, la llegada de Internet supuso una revolución en los medios de comunicación y una manera más rápida y atractiva de informar. Sin embargo, algunos de las leyes de la profesión aún se mantienen vigentes después de más de un siglo.

En la consolidación del periodismo informativo a mediados del siglo XIX se acuñó, fundamentalmente en Norteamérica, que “los hechos son sagrados, las opiniones libres”; “las columnas son de los lectores y la página editorial es del periódico”; “la pirámide invertida responde a la construcción de la información ordenando los datos de mayor a menor importancia”; “este periodismo está basado en la narración objetiva e imparcial de los hechos, no en los comentarios”.

El periodismo propuesto en Norteamérica durante el siglo XIX se hace perdurable hoy, aún cuando es incompleta su propuesta y responda a los requerimientos de la época de tratar de que el receptor asumiera a los medios como fuentes de información imparciales y objetivas, ajenas a las mediaciones que se producen en el contexto dado en el que ellas se insertan. Nada está fuera de la intencionalidad del periodista, de su medio, de su sociedad, y en esa tríada, pensar que se es objetivo e imparcial, que se escribe de mayor a menor importancia, es una utopía, destaca la profesora Iraida Calzadilla Rodríguez, de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana.

Para José Luis Estrada, periodista de Juventud Rebelde, el apego a los hechos siempre será imprescindible en el trabajo periodístico; podría decirse que constituye la esencia de la profesión: “Es parte del ejercicio ético de la prensa y solo respetándolo se puede honrar nuestra labor para con la sociedad, narrando los hechos tal y cual sucedieron, visto siempre desde la percepción del reportero”.

“Noticia es un hecho verdadero, inédito o actual, de interés general”, refiere la Doctora Calzadilla (2005: 20). De ahí se sobreentiende que es inaceptable para un periodista alterar, para bien o para mal y en cualquier época la significación de un suceso. Estos deben ser expuestos en su realidad, sin ningún tipo de modificaciones que puedan influir en la interpretación de los lectores.

En el periodismo informativo se debe descartar el yo del periodista, aunque inevitablemente el juicio personal está presente en cada trabajo, pues aparece de forma indirecta en la elaboración del texto, pero siempre tratando de no interferir en el criterio del público.

La función de la información siempre ha sido brindar un hecho noticioso de interés y dar los pormenores que permitan evaluar, por parte de los lectores, su impacto en la sociedad. Solo quien facilita los datos, es decir, la fuente, tiene permitido emitir abiertamente su opinión, que deberá ser puesta en el cuerpo de la noticia y que permita ver la posición asumida por los protagonistas del suceso.

Según Carlos Marín (1990: 34), la columna es el artículo de prensa que se renueva cada cierto tiempo, ofreciendo una opinión o punto de vista sobre un tema de actualidad, o una mera disquisición por parte del escritor del mismo. Puede ser diaria, semanal o mensual y quien la redacta puede elegir el tono y la perspectiva.

Por su carácter, la columna sigue respondiendo a las inquietudes e interrogantes del público con respecto a un tema. Su objetivo es facilitar la comprensión de un determinado conflicto o brindar un seguimiento de sus avances, de manera que las personas que siguen el asunto estén al corriente de su desarrollo.

“Hay periodistas que tienen una columna fija, ya sea de temas políticos, deportivos, culturales o sociales. En ellas exponen su criterio y su visión sobre diferentes cuestiones relativas a su campo de trabajo, y gracias a la cual crean una relación con los lectores, expresó Estrada, columnista cultural del diario de la juventud cubana.

Por su parte, el editorial es el “género periodístico consistente en un artículo que contiene la opinión, el comentario, el criterio o el juicio de una publicación periodística sobre un hecho o una idea. (…) En él habla el periódico, no el periodista, (…) por tal motivo se explica que sea anónimo”, señala Evelio Tellería Toca (1986: 104).

Pedro Viñas, quien ejerció el periodismo en más de una decena de órganos, refiere sobre este tipo de artículo: “La prensa cubana actual carece de editoriales. En los últimos tiempos solo se escriben en momentos trascendentales o muy coyunturales, mientras que en el resto del mundo sigue vigente como práctica de la profesión”.

Desde el siglo XIX y hasta nuestros días, la pirámide invertida se ha utilizado como una estructura para poder escribir organizando la información de mayor a menor importancia mediante las preguntas qué, quién, cómo, cuándo, dónde y por qué. Gracias a este estilo el hecho noticioso aparece en el primer plano de forma directa.

“Las ventajas del método son obvias (…) Están dadas por la explicación integral y lógica de cada uno de los elementos fundamentales del hecho, en el mismo orden de importancia en que fueron jerarquizadas las preguntas clásicas del lead”, plantea Heriberto Cardoso (1989: 34).

Una de las características de la pirámide invertida radica en la organización de mayor a menor importancia de los contenidos, lo cual permite condensar la información sin deformarla ni restar datos relevantes en caso de necesidad de espacio extra para otra publicación.

Para Calzadilla, este orden no es en esencia universalmente de mayor a menor importancia, sino que esta se halla dada en la jerarquización de los elementos que realiza el periodista, atendiendo a las necesidades e intencionalidades que desea ofrecer su medio. “Si todos escribiéramos en estricto orden descendente, las informaciones serían iguales como gotas de agua. Sin embargo, hay en ellas una voluntad narrativa que parte de lo individual, pero que responde a políticas informativas y editoriales de un entorno dado”, aclara.

A pesar de estas facilidades, con la llegada de la era digital y la competencia que se ha establecido entre medios impresos y de Internet, es necesario encontrar nuevas vías de dar la noticia de una manera más fresca, creativa y original.

“No es necesario casarse con la pirámide invertida. Muchas veces los lectores no pasan del lead porque en él se cuenta todo lo necesario. Contra eso se debe luchar. Escribir noticias que informen a todo lo largo del texto y que inviten al público a leerlo de pies a cabeza es la principal tarea de los periodistas que viven esta generación”, expresó Viñas Alfonso. 

Si durante el siglo XIX el periodismo informativo, fundamentalmente el norteamericano, se enorgullecía de su imparcialidad y objetividad, hoy día está demostrado que no es así.  Y es que la información está impregnada de la intencionalidad humana, por lo que la objetividad siempre será cuestionada, aunque eso no interfiere con los principios de honestidad profesional y apego a la verdad.

La información está en manos de un “proceso de construcción que depende de seres humanos en un complejo desarrollo donde incidirán desde los aspectos socioculturales e ideológicos, hasta concluir un ciclo en el que también influirán la propia cosmovisión y personalidad del reportero. Por tanto, asumamos como valor limite la honestidad profesional”, declara Calzadilla (2005: 163).

José Martínez de Souza define en  el Diccionario General de Periodismo a la objetividad como una "cualidad de la información realmente imposible de conseguir”, mientras que Slavaj Haskovec reconoce que “aunque se abstenga de formular opiniones personales, todo corresponsal está inevitablemente bajo la influencia de valores prevalecientes en el medio ambiente en el que ha crecido o se lo ha educado, (…) El periodismo objetivista impide el saber sobre la realidad y (…)  el esfuerzo documental imprescindible para el logro de ese saber". (*)

En cuanto a la imparcialidad, nunca se debe imponer un criterio, ni a favor ni en contra. La misión de los reporteros es proveer al público lector de todos los datos necesarios para la comprensión de un tema, y que el propio individuo arribe a sus conclusiones, lo cual no significa que el periodista no pueda asumir un punto de vista determinado ante cualquier evento, solo que de manera indirecta, en el caso que trabaje desde la información, pues otros estilos favorecen tanto la opinión como la interpretación de los hechos.

“La imparcialidad y objetividad son criterios del periodismo ya trascendidos. Hoy es un hecho asumido el carácter subjetivo y parcial del periodismo, siempre sin dejar a un lado la ética y la honestidad que caracterizan a la profesión”, resume Calzadilla (2009: 8).

Bibliografía consultada:

(*) Ego Ducrot, Víctor. Objetividad o subjetividad, mito del periodismo hegemónico. En: www.perio.unlp.edu.ar

Calzadilla Rodríguez, Iraida. Cuaderno 5. Objetividad e imparcialidad. En: www.islalsur.blogia.com

Calzadilla Rodríguez, Iraida. La nota. Editorial Pablo de la Torriente. La Habana, Cuba. 2005.

Calzadilla Rodríguez, Iraida. Notas de clases. Curso académico 2012-2013. Facultad de Comunicación. Universidad de La Habana.

Cardoso Milanés, Heriberto. Cómo redactar la noticia. Editorial Pablo de la Torriente. La Habana, Cuba. 1989

Marín, Carlos y  Vicente Leñero. Manual de Periodismo. Editorial Pablo de la Torriente. La Habana, Cuba. 1990. 

Tellería Toca, Evelio. Diccionario Periodístico. Editorial Oriente. Santiago de Cuba, Cuba. 1986. 

Periodistas consultados:

Pedro Viñas,  periodista jubilado.

José Luis Estrada, periodista de Juventud Rebelde.

VINO DE ARROZ, DE UVAS Y… ¿DE MORINGA?

VINO DE ARROZ, DE UVAS Y… ¿DE MORINGA?

Obtiene ventas sustanciales en mercado agropecuario el vino hecho a partir de la planta de moringa.

PHU DOAN MINH,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Un nuevo producto comenzó a inundar hace poco más de un mes las ventas del mercado agropecuario de Tulipán, en el reparto Nuevo Vedado, municipio Plaza de la Revolución: el vino de moringa.

El vino, que tiene un precio de 15 pesos, cuenta con gran popularidad entre los clientes del agro. Los dos puestos del concurrido agro que se dedican a la venta de esta mercancía venden diariamente alrededor de dos cajas de aproximadamente 20 botellas cada una.

Rodolfo Rivera, encargado de uno de los puestos, afirma que desde que comenzaron con la venta hace ya siete semanas, han recibido una gran afluencia de compradores interesados en las propiedades medicinales de la planta de moringa, que agradecen las ofertas innovadoras que ofrece el mercado.

“Es muy cierto que la moringa tiene varias cualidades beneficiosas para la salud, y de esta forma encontramos una buena vía para incorporarla a nuestra comida diaria. Además, el vino que se oferta en el mercado es de buena calidad y está en buen precio”, afirmó Miriela Ramírez, vecina de la comunidad.

“La planta tiene un importante efecto antiinflamatorio, analgésico, antiasmático, antianémico y activador del metabolismo, entre muchos otros, por lo que creo de vital importancia la comercialización de productos que se elaboren con ella”, opinó Mario Nieblas, médico de un consultorio del médico de la familia local.

La moringa oleífera, también conocida como “paraíso francés”, es un árbol de hasta nueve metros de altura, de corteza áspera y correosa.

Posee gran cantidad de minerales como calcio, cobre y hierro; vitaminas como A, B1, C, E y K; antioxidantes y aminoácidos esenciales que explican su acción beneficiosa en la piel, en la producción y calidad de la leche en las mujeres lactantes, en el aumento de la vitalidad en las personas de la tercera edad y en el mayor rendimiento de los atletas.

Los antioxidantes que posee ayudan en la prevención de las formaciones malignas, mejoran la salud cardiovascular, y reducen el efecto de los radicales libres responsables del envejecimiento y deterioro general del organismo.

Ficha Técnica:

Tipo de Título: Llamativo.
Tipo de Lead: Sumario de Qué.
Tipo de Cuerpo: Lead + Pirámide Invertida + Dato Adicional.
Primer valor noticia: Interés colectivo.
Otros valores-noticia: Cercanía. Actualidad.
Tipo de fuentes declaradas: No documentales, documentales, tradicionales, primarias, directas.

 

COMBINACIÓN MORTAL

COMBINACIÓN MORTAL

ROSALIA CARMONA LEDESMA,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Todo comenzó como una vuelta en redondo. Líneas de defensa mal protegidas y una delantera errática fueron una combinación mortal para esos ángeles que la galaxia alguna vez bautizó de inmortales. Todo terminó como inició: realidad cruel en Madrid para el más Real de la realeza futbolística.

Luego de una pretemporada donde casi no ganaron partidos con claridad, asomaba la victoria contundente sobre el Barcelona en la supercopa. Triunfo que sería el último galardón que el “madridismo” festejara. Actuaciones que no se ausentaron para tatuar un instante: el majestuoso sombrero de Cristiano Ronaldo y mejor aún, su golazo al entonces mejor equipo del mundo: el Barca.

Pero el fútbol seguía, y con él, un arrollador torrente de pasiones: la liga española. Fue toda una película, tropiezos tras tropiezos, discusiones en el vestuario. Sergio Ramos, Marcelo, Di María, Coentrao, Ozil, Modric, hasta el propio CR7 con su “tristeza”. Para colmo, el drama protagonizado por Iker Casillas, cuando a Mou se le ocurrió estrenar conservero merengue, relegando al emblemático capitán a los oscuros estratos del banquillo. Polémicas, vienen como anillo al dedo para concretar la dirección de este “octavo pasajero” de Florentino Pérez, el máximo dirigente blanco.        

Sin embargo, también es Mou, el técnico lusitano, quien daba la liga por perdida a tan solo nueve puntos de diferencia de los catalanes. Las rivalidades no cesaron en la batalla campal entre el madridismo y el barcelonismo. El primer clásico, un 2-2 llamado Ronaldo vs Messi.

En realidad, la copa nunca estuvo fuera del alcance de los merengues y no todo estaba perdido. Aún había una estrella capaz de reivindicar “la genialidad estrellada” de Mourinho y compensar, al mismo tiempo, las costosas nóminas del once madridista -valoradas en la última década sobre los 860 millones de euros. Luego de dos semifinales consecutivas de Champions, todas las fuerzas se centraban en conseguir “la décima orejona” en la Liga de Campeones, y con ella, ofrecer a la afición el codiciado regalo.

El Madrid clasifica en el grupo de la muerte junto al Dormund, que a la postre fue su verdugo. No me detendré en los percances de Benzema, ni en los tiros fallados por Ozil o Di María, tampoco en la inestabilidad de la zaga debido a las lesiones de Marcelo y Pepe. No haré pausa en la delantera que, Cristiano incluido, fracasó estrepitosamente. Más que de rendimiento, las carencias fueron de unión y confianza dentro del equipo. Faltó carácter ante una escuadra teutona que se tornó perfecto rival ante algunas subestimaciones. Con la derrota regresaba la misma estampa de frustración y caras largas, continuaba la vuelta en redondo.

La Copa de “su majestad el Rey”, única oportunidad vacante, aglutinaba los sueños por un último título. Pero igualmente aquí los errores hablaron más fuerte que las esperanzas. No eran los galácticos de siempre, eran los de esta temporada. ¿Se subvaloró al Atlético de Madrid? ¿Acaso se impuso la maldición que dibuja, como una meta imposible, el triunfo de la Copa del Rey en el Bernabéu? El caos defensivo, los tres rompecorazones que robó el poste… Otra vez marcador adverso para los de sangre blanca.       

El Madrid se despidió de la temporada, también de los títulos, de superar su récord de 100 puntos en la liga, de la “décima Champions”, del clásico en la Supercopa, sobre todo, dijo adiós a Mou. Nadie puede asegurar quién será el sustituto, tampoco, si pudo ser o no peor esta combinación de sucesos desafortunados.

LA NATURALEZA PAGA POR LOS CAPRICHOS HUMANOS

LA NATURALEZA PAGA POR LOS CAPRICHOS HUMANOS

Comercializar moluscos para su empleo en la bisutería está regulado por la Resolución 160. Su aplicación en 2013 avanza más rápido que el año pasado.

Texto y foto:
ROBERTO MÁRQUEZ LÓPEZ DE VIVIGO,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Unas 4 660 violaciones a la Resolución 160 --normativa que protege la biodiversidad cubana--  se detectaron en el primer trimestre de 2013, lo que representa casi el 60 por ciento de todo el año anterior.

Principalmente por las extracciones de animales marinos para la confección de bisutería, la Oficina Nacional de Inspección Pesquera y la Dirección Integral de Supervisión y Control, impusieron 7 790 contravenciones en 2012, resultado de la reglamentación del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, que preserva las especies en peligro de extinción, y valor económico y ecológico.

“La resolución de 2011 --implementada para eliminar los daños a la biodiversidad y cumplir con acuerdos internacionales-- autoriza o no la explotación y comercialización de plantas o animales en dependencia de su situación. Los moluscos  --la sigua, el quinconte y el  cobo, en la mayoría de los casos--  utilizados para prendas y adornos, son vendidos siempre en una cantidad limitada”, dijo Alejandro López, especialista en Regulación y Control del Centro de Inspección y Control Ambiental (CICA).

Marisol٭, vendedora en la Feria de 23 y M, en el Vedado, afirmó que los pulsos, anillos y collares, elaborados esencialmente con sigua, tienen gran aceptación en el público cubano por su belleza, a pesar de los altos precios, que oscilan entre tres pesos convertibles la pieza y diez el juego completo: “Debo abastecerme cada semana para cumplir con la demanda. Es un buen negocio”.

Para Laura Santander, estudiante de Diseño, la feria es un insulto por el daño ocasionado a la naturaleza con la bisutería confeccionada con animales marinos. “El simple caracolito tiene vida. Al paso que vamos, mis nietos no conocerán determinadas especies, solo las verán en prendas, qué triste”, expresó.

El Doctor en Ciencias Biológicas e investigador titular del Instituto de Oceanología, José Espinosa, planteó que los estudios sobre el estado de los moluscos son insuficientes, y puso como ejemplo que en el caso de la sigua no se conoce ni el ciclo de vida completo. Las investigaciones necesitan recursos, y para el país no es una prioridad.

“Estas especies no se extinguen, pero sí pueden disminuir mucho las poblaciones. Es más fácil establecer una resolución que restrinja la cantidad de animales a comercializar. La reglamentación es positiva.  Antes, la sobrexplotación del coral negro fue tanta que ahora se encuentran diezmados, y su venta está prohibida, excepto por la empresa del mismo nombre”, agregó.

La oftalmóloga Vivian Lima, al comprar un juego de anillo, pulso y collar hecho con cobo, opinó que a pesar de los altos precios los adquirió porque embellecen a las mujeres: “Tengo piezas para combinar con cada muda de ropa. A la naturaleza hay que aprovecharla bien”.

Para Ramón٭, vendedor de la Feria de los Almacenes de San José, en la Habana Vieja, las ventas de bisutería y objetos artesanales de animales marinos son bajas. “Aquí los clientes son extranjeros en su mayoría, ellos tienen mejor conciencia ambiental y antes de ponerse un collar trabajado con quinconte, prefieren uno artificial. He rebajado los precios, y aún así, sigo sin gran demanda”, dijo.

Según el libro Moluscos  terrestres de Cuba, de Jesús Ortea y José Espinosa, las especies son endémicas en más del 95 por ciento, es decir, de cada 100 moluscos terrestres, solo cuatro o cinco no son tal vez de nuestro archipiélago.

A pesar de lo anterior, en el país la explotación continúa legal o ilegalmente y las provincias con más incidencia negativa son Las Tunas, Santiago de Cuba y Artemisa, las dos últimas, por segundo año consecutivo, y sin un trabajo especial del gobierno para revertir esa situación.

Las multas oscilan entre 200 y 250 pesos en moneda nacional para personas naturales  –incluso pueden triplicarse-  e incluye el decomiso. Para Giovanni٭, vendedor en la calle Obispo en la Habana Vieja, estas son irrisorias, “las pago con los ojos cerrados, con un día de venta, incluso, les dejo propina a los inspectores. A pesar de las sanciones, le saco ganancia al negocio”, afirmó.

Germán Luis, taxista particular, planteó que “la naturaleza y sus recursos son prácticamente eternos. No compro ese tipo de bisutería para mí, pero, por ejemplo, mi hijo se vuelve loco por las prendas elaboradas con animales marinos. Es un problema de gustos, a unos les agrada y a otros no”.

En el título Moluscos terrestres de Cuba, se plantea que desde la antigüedad, el hombre ha utilizado esas especies como fuente de alimento, herramientas, instrumentos musicales, prendas, objetos de intercambio comercial, incluso han inspirado a la arquitectura.

“Aún se usan con varios de esos fines. En el futuro, ¿tendremos moluscos para algunas actividades o simplemente para contemplarlos en la naturaleza?”, se cuestionó Belkis Martínez, jefa de actividad de inspecciones del CICA.

٭A petición de las fuentes se cambiaron los nombres.

Pie de foto: La sigua es una de las especies más comercializadas en las ferias.

Ficha técnica:

Tema: La confección de bisutería con el uso de animales marinos.

Objetivo principal: Demostrar cómo esa confección de bisutería perjudica la biodiversidad.

Objetivos colaterales: Dar a conocer la resolución que protege a los animales marinos. Mostrar la magnitud del daño que se hace a la naturaleza con estas acciones. Saber qué hace el gobierno para acabar con el comercio ilegal de las especies y evidenciar cómo se comercializan.

Estrategias de fuentes:

Documentales:                                                                                                                 

Moluscos terrestres de Cuba,  de Jesús Ortea y José Espinosa.

No documentales

Alejandro López, especialista en Regulación y Control del CICA: Para que explique la resolución y exprese el trabajo del gobierno en su aplicación.

José Espinosa, investigador titular del Instituto de Oceanología: Para que exprese el estado de los moluscos y los estudios biológicos que se han hecho. 

Belkis Martínez, jefa de actividad de inspecciones del CICA: Para que exprese el posible futuro de estas especies.

Marisol٭, vendedora de bisutería en la Feria de 23 y M: Cómo se comercializan estas especies, y su demanda y aceptación en el público.

Ramón٭, vendedor  de  la Feria de los Almacenes de San José, en La Habana Vieja: Lo mismo que Marisol, pero desde otra Feria.

Giovanni*, vendedor en la calle Obispo de la Habana Vieja: Para que diga si las multas afectan sus ventas.

Laura Santander, estudiante de Diseño: Para que exprese su opinión contraria a la comercialización de los moluscos.

La oftalmóloga Vivian Lima: Para que diga su opinión de lo positivo que es comercializar a estas especies.  

Germán Luis”, taxista particular: Para que exprese su criterio de cómo le da igual que se comercialicen o no o los moluscos.

Tipos de juicios:

Valor: Los vendedores y los clientes.    

Analítico: El biólogo.

Sintético: La jefa de actividades del CICA. 

Soportes empleados:

Hecho: El gobierno trabaja con buenos resultados para eliminar los daños a la biodiversidad, aunque está pendiente un recrudecimiento de las contravenciones.

Contexto: El mantenimiento de las ilegalidades a pesar de que exista la resolución.  

Antecedente: Las numerosas ilegalidades que dañaban indiscriminadamente la biodiversidad y por las cuáles se estableció la Resolución 160. 

Proyecciones: En el futuro se eliminarán los daños a la biodiversidad porque el gobierno habrá llegado a todas las zonas del país, y posiblemente las medidas y multas contra los infractores se habrán fortalecido. 


Tipo de título: Genérico.  
Tipo de lead: Sumario de Qué.