Blogia

Isla al Sur

DESEMPOLVANDO LA CIUDAD

DESEMPOLVANDO LA CIUDAD

El barrendero René Depestre Fernández, de 72 años, confiesa el orgullo que siente por la utilidad su oficio.

Texto y foto:
AMALIA RAMOS IVISATE,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

“Papito”, como todos le conocen, es un hombre delgado, sencillo y fuerte, aunque de caminar cansado por los muchos años. Sus manos son callosas, la piel mulata deja ver algunas arrugas en el rostro y los labios siempre tienen una sonrisa para aquellos que le hablen. Resulta hermoso verlo trabajar con tanto esmero, limpiando las calles del municipio capitalino San Miguel del Padrón, donde vive. A pesar de tener 72 años, el barrendero René Depestre Fernández no pierde las fuerzas para luchar.

Un viernes del pasado diciembre (2011), cuando decidí entrevistarlo, estaba sentado en la terraza de su casa, contemplando los árboles frutales que él mismo había sembrado. Comenzó a hablarme del oficio como quien habla de otra motivación sumada a la vida y de la labor más importante de la sociedad.

“Empecé en Comunales después de jubilado, a los 60 años, luego de trabajar en la empresa de Bebidas y Licores durante más de tres décadas. Gracias a Dios nunca me ha faltado trabajo. Como todavía estoy fuerte y puedo ganar dinero, continúo “luchando”.

“Al principio, no tenía ni el carrito de la basura, y salía con la pala, un saco y el machete a chapear al lugar que hiciera falta. Con el paso del tiempo aparecieron los instrumentos y me asignaron un área fija. Ahora prefiero barrer cerca de aquí, porque aunque fuerte, ¡ya estoy hecho un viejo!, soy el de mayor edad entre los barrenderos de la zona y llevo 12 años en esta actividad.

“Hoy, todos quieren trabajar en oficios más lucrativos. La gente piensa que este no es digno, quién se imagina el mundo sin él. Nos gusta vivir en sitios limpios y organizados, pero pocos tenemos el valor de realizar esta tarea sin avergonzarnos. Es una suerte para mí sentir amor por ella, pues termino el día y creo ver el éxito de mi obra.

“Lo más importante no es el dinero que proporciona sino la satisfacción de hacer algo provechoso. Siento mi utilidad, veo los resultados y me entretengo, necesidad desde la muerte de mi esposa”, dice mientras un silencio nos envuelve y algunas lágrimas interrumpen la conversación.

El diario de René

Cuando pudo recuperarse, logró decir: “Mis días no son los mismos desde la pérdida de Xiomara, hace seis meses. Me siento solo y triste, y para pasar el tiempo, voy al patio a cuidar de las plantas,  veo salir las flores de las matas de naranja, limón… y cocino e invento dulces. Ahora mismo estoy haciendo uno de frutabomba, ¡vamos a ver cómo queda!

“Los domingos son especiales, asisto a la iglesia católica y soy acólito en las misas. Allí tengo amigos y paso ratos agradables. Hice la comunión después de casarme, pues yo no iba al templo cuando era más joven, fue “Xioma” quien me incorporó. En él se respira un ambiente diferente, las personas tienen valores difíciles de encontrar en algunos sitios. Ir a la iglesia es como tomar un relajante, siempre aprendo algo nuevo.

“La vejez es un poco espinosa. Me veo anciano y cansado, tengo que adaptarme, aunque sea complejo. Siempre queda algo bonito, ese es mi consuelo”.

Hojeando el libro de vida

Ahora, René intenta llevar la memoria hacia tiempos lejanos, cuando vivía en Las Villas con su padre, campesino sin tierra, y sus nueve hermanos. Por ser el menor, era el que cocinaba: los mayores se ocupaban de diferentes labores más pesadas.

Entonces, deja escapar una frase como para recrear algún pasaje: “Fue un período muy duro, pasamos mucho trabajo, el viejo mío era cañero y yo un muchacho testarudo que, como todo niño, no veía la miseria. A veces, solo podíamos comer pan y tomar café en un largo día: viví en la pobreza. Siempre fui enfermizo y, por esa razón, de pequeño no pude jugar con los demás.

“Luego del triunfo de la revolución, participé casi en 20 zafras azucareras. Recuerdo una que terminaba agotadísimo todos los días y dormía en una hamaca. Cuando regresé a la casa, nadie me conocía, porque la barba me había crecido cantidad y mi peso había disminuido. El primero en saltarme encima, lleno de alegría, fue el perrito, entonces, sí me reconocieron”.

De repente, se asomó una señora y le puso sobre la cama la ropa recién lavada y planchada: “Su nombre es Maritza, la vecina más solidaria y amable de todas, en ella encontré apoyo cuando lo necesité.

“Son esas las personas que me hacen creer en la amistad: dan ánimo y ayudan a corregir las faltas. Pienso que amigo no es cualquiera, sino quien te toma de la mano y te acompaña en todo instante. La mayor parte de los míos son mujeres, pues comprenden mejor mi forma.

“Otro sentimiento primordial en la vida del hombre es el amor, sin él nada tiene sentido, soy un eterno enamorado. Tuve varios romances, pero sin dudarlo, Xiomara  fue quien me marcó. Desde su partida, la soledad me atormenta; sin embargo, sé que no podré entregar mi cuerpo ni mi alma a alguien más. Esperaré a la eternidad para encontrarme con ella de nuevo”.

Una visión crítica

Cuenta René que mientras trabaja, escucha hablar a los jóvenes en un lenguaje muy distinto al suyo, “¡no hay quién los entienda!”, dice disgustado, “¡mira que cambian los tiempos!”

“¡Cómo se afrentan los valores de la sociedad! Hoy no existe el respeto hacia los mayores y las normas de conducta se pierden. Cuántas han sido las veces que me empujan y no son capaces de pedir disculpas.

“De igual forma sucede con el romance: los adolescentes no tienen parejas estables, no se regalan flores, no escriben poemas… El mundo está “patas arriba”, he perdido la esperanza en la gente”.

-¿Por qué ha extraviado la fe

en el mejoramiento humano?

“Por todos los males que nos afectan. Hay jovencitos, por ahí, malgastando su vida, qué pena me da. Encontrar personas virtuosas es para mí una sorpresa.

“Parece que mi edad no me permite asimilar la crisis actual de los principios sociales: existen quienes, incluso, se burlan de mi profesión sin saber lo que hacen”, dijo alzando las cejas.

“Sin embargo, estoy orgulloso de mi trabajo, es necesario mostrarle a la gente el gran valor que posee; no se concibe tomarlo como bochornoso cuando realmente tiene un papel tan importante: el de mantener higienizadas y recogidas las calles de la ciudad”.  

Pie de foto: René Depestre Fernández, barrendero del municipio San Miguel  del Padrón.

Ficha Técnica:

Objetivo Central: Dignificar la útil labor de los barrenderos a partir de este hombre.

Objetivos Colaterales: Realizar un acercamiento a su vida, para conocer los valores y recuerdos que posee acerca de ella.

Tipo de entrevista:
Por los participantes: Individual.
Por su forma: Mixta.
Por su contenido: De personalidad.
Por el canal que se obtuvo: Cara a cara.

Tipo de título: Llamativo.
Tipo de entrada: De retrato.
Tipo de cuerpo: Mixto.
Tipo de preguntas: Abierta (única).
Tipo de conclusión: Retorna a la idea principal.
Tipo de fuentes: Directa, no documental, primaria.

 

DE LA HISTORIA UNIVERSAL

DE LA HISTORIA UNIVERSAL

Me han contado que en Pompeya entre las ruinas
dejadas por el paso de la lava
una vez se hallaron mezcladas con vasijas
que la ceniza conservó y
perros que ahora duermen bajo el polvo
dos figuras que hacían y deshacían el amor
en aquel temprano día del año 79
enlazados en ese abrazo que como se ha visto
pudo más que la muerte.
Nadie sabrá nunca en qué sístole en qué diástole
estos cuerpos detuvieron su feroz armonía.
Ningún arqueólogo ningún historiador
podrá contarnos con qué furor se amaban
cuando el Vesubio los cubrió de materia ardiente
(ellos creían al principio que se trataba
del calor maravilloso que generaban sus cuerpos).
Pero los que ahora hacemos
el amor sobre esta isla y sobre esta otra isla
enorme que es la Tierra los que violamos
la soledad simulada de los parques
los que huimos
a escapadas a cuartos silenciosos en los que dejamos
toda la alegría y toda la tristeza del amor
conocemos sin embargo esa especie de furia
en que estaban envueltos
Esas figuras que ahora descansan
en una sala de museo
(algunos las confunden con estatuas)
dejaron a medias la hermosa actividad de sus piernas
no llegaron a decirse sus nombres al oído
(no gritaron siquiera cuando la lava los cubría).
Pero el fuego del Vesubio no acabó con su fuego
que ahora arde en los parques
quema los preceptos
de las más extrañas iglesias
estalla en los finales
de nuestras celebraciones.

(Del libro: Todos los días del mundo, Víctor Casaus)

 

LA IMAGINACIÓN CONTRA LA NORMA

LA IMAGINACIÓN CONTRA LA NORMA

GUANCHE, LA IMAGINACIÓN Y LA NORMA

GABRIELA RODRÍGUEZ-LOECHES PÉREZ,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

“Nada más esencial en literatura y en política que esa rebelión de la imaginación contra la norma (…)”, expresó Juan Orlando Pérez en el Redescubrimiento fantasioso, quién sabe si verdadero, de Pablo de la Torriente, octava entrevista realizada por el profesor, editor y periodista Julio César Guanche (La Habana, 1974) para su libro La imaginación contra la norma.

La obra, ganadora del Premio Memoria del Centro Pablo de la Torriente Brau, fue publicada en La Habana en julio de 2002. Consiste en ocho enfoques sobre la República cubana de 1902, que después de analizar detenidamente cada uno descubrimos toda una nueva historia para contar.

La primera, La Constituyente del cuarenta, es una lección de madurez nacional, conversación con Berta Álvarez Martens, profesora de la Universidad de La Habana, trata fundamentalmente el período 1935-1940 en la historia de Cuba. Como expresó el autor: “En su voz, la Revolución del treinta, más que un encadenamiento de sucesos, es una nueva percepción cultural que impregnó la conciencia cubana y que dejó, con el proceso que llevó a la Constitución del cuarenta, una lucidez aprehensible cuando de diálogo entre diferentes se trate.”

Le sigue La continuidad de la cultura cubana (nacionalismo, literatura y vanguardia), diálogo con Ricardo Luis Hernández Otero, investigador del Instituto de Literatura y Lingüística de Cuba. Según Guanche, Otero demuestra la continuidad de una cultura que puede enorgullecerse íntegramente de la riqueza de su devenir, y que, sobre todo, debe apropiarse de él sin sectarismos.

El amor lo salva todo es la tercera entrevista de la obra, realizada al profesor de Derecho Delio Carreras Cuevas, historiador de la Universidad de La Habana, nombrado en tal cargo  por el rector José Miyar. Memoria y vivencia de la Universidad de La Habana, fue la metáfora con la que el autor se refirió a la conversación. Por su parte, Delio concluyó: “(…) la universidad conoce lo que es el amor. Y el amor lo salva todo.”

“Rubén es el héroe romántico de la revolución proletaria”, afirma Fernando Martínez Heredia, investigador del Centro de Investigación y Desarrollo de la Cultura Cubana Juan Marinello, quien fue entrevistado por Guanche para conocer la política y el intelectual en Cuba, bajo el título Rubén limpio de polvo y paja.

El subtítulo con el que el autor se refirió a su quinto interrogado fue precisamente Julio Carreras: la visión de los de abajo. Debido a que la institucionalidad republicana trata sobre estado, nación y democracia. El entrevistado es un distinguido  profesor de Historia del Estado y el Derecho de la Universidad de La Habana.

El negro espacio del negro (raza y nación en Cuba), diálogo con Tomás Fernández Robaina, investigador de la Biblioteca Nacional José Martí, trata acerca del aporte del cosmos afrocubano a nuestra espiritualidad, la crónica del paso del negro por la historia cubana, la complejidad de la lucha contra la discriminación racial y los adelantos y regresos de esta era en cuanto a la integración racial.

“Oscar Zanetti, investigador de la historia económica de Cuba, piensa que el manejo intencionado de los datos puede convertir la República de 1902 en un infierno o en un paraíso, pero en ningún caso permitiría explicar el significado del período 1902-1958 para la historia insular”, confirma el autor en su penúltima entrevista, La República al contado, donde se abordan las seis primeras décadas de economía republicana.

OCHO ENFOQUES PARA CARACTERIZAR LA REPÚBLICA DE 1902

LESLIE ALONSO FIGUEROA

Julio César Guanche (La Habana, 1974), profesor, editor y periodista. Indagando sobre la República de 1902-1958, Guanche explica la dependencia política, corrupción y las rutinas fraudulentas, destacando con marcado interés los movimientos culturales, tradiciones cívicas e instituciones públicas que contribuyeron al desarrollo de la nación y la nacionalidad cubana de la época.

El libro tiene una concepción de ocho entrevistas con investigadores de la historia; ello permite que algunos puntos sean debatidos de un diálogo a otro, motivando así las miradas o interpretaciones polémicas tradicionales de la etapa, recogidas a lo largo de nuestro proceso revolucionario.

Todos los intercambios son introducidos por el autor que tiene en cuenta el tema a tratar y lo que ha recogido la historia sobre este, el debate a entablar, y breves datos del quehacer profesional del entrevistado. Los diálogos son del estilo de preguntas y respuestas, a pesar de su inclinación por el debate se clasifican como entrevistas de opinión y son hechas con distancia profesional.

Las temáticas abordadas son relacionadas con la Constituyente de 1940, el comportamiento de la literatura y los intelectuales cubanos, las vivencias de los universitarios en la etapa, las posturas asumidas por Rubén Martínez Villena, la democracia y el papel del Estado, el racismo y la discriminación racial y el comportamiento del crecimiento económico durante estas seis décadas.

El título del libro coincide con el de la última entrevista, en la que se hace referencia a Pablo de la Torriente Brau, quien en voz del entrevistado fue expulsado de la inmortalidad literaria por falta de ejemplaridad, por incumplimiento de los estatutos, por ser precursor del testimonio político, por poner la imaginación contra la norma.

El libro muestra una ardua preparación de Julio César Guanche sobre la República de 1902 a 1958 porque todas sus intervenciones están llenas de un profundo estudio sobre el comportamiento del Estado, la nación y la institucionalidad cubana, convirtiéndose  así sus entrevistas en materiales de consulta sobre la etapa neocolonial en Cuba gracias a la elección de los especialistas en el tema y la elaboración de interrogantes con profundo contenido de análisis histórico, político y social.

Con el proyecto de esta publicación el autor ganó el Premio Memoria, del Centro Pablo de la Torriente Brau, meritorio reconocimiento para tan profundo trabajo.

Intervenciones como la de Juan Orlando Pérez en el libro logran que el lector resuma cómo se comporta la historia, independientemente de la época en que se desarrolle, de ahí que exprese su criterio con afirmaciones sumamente radicales: “Lo único que obtendremos de la historia es motivos de descreimiento, razones para desconfiar, justificaciones para intentar nuevas narraciones del presente que alienten la posibilidad de la liberación.”

ANÁLISIS DE LA HISTORIA NEOCOLONIAL

BEATRIZ LOBAINA VALDÉS

Con motivo del centenario de la proclamación de la república neocolonial y para profundizar en la historia del período 1902-1958, en el año 2002 vio la luz el libro La imaginación contra la norma, de Julio César Guanche.

Con casi 120 páginas, el compendio lleva el nombre de una de las ocho entrevistas realizadas a estudiosos cubanos, en específico la entablada con el periodista Juan Orlando Pérez.

Las situaciones abordadas (período 1935-1940, continuidad de la revolución, vivencias en la Universidad de La Habana, política e intelectualidad, estado, nación y democracia, raza, economía y personalidad) tuvieron significación en aquella época y continúan con interés en la actualidad, por eso se puede decir que el texto no refleja toda la historia de Cuba antes del triunfo revolucionario, sino que constituye una recopilación de pensamientos y criterios plasmados en extensas entrevistas.

En el grupo de entrevistas se percibe un lenguaje muy académico, excepto en el diálogo que da nombre al libro que es diferente a los habituales y mucho más dinámico.

Las preguntas son amplias, anuncian al lector el eje fundamental de la conversación, pero a un lector estudiado, que sabe y domina lo que lee.

Algunos elementos positivos del volumen son la variedad de especialistas que pueden ilustrar componentes sociales, económicos y políticos, la unión de expertos en lógica y razonamiento sobre el polémico asunto de la estancia de Estados Unidos en la Isla y la terminación del libro; cuando se cita una carta de Pablo de la Torriente Brau, donde se aprecia los puntos fuertes y débiles de la sociedad burguesa.

Su autor, Julio César Guanche Zaldívar (La Habana, 1974), es Licenciado en Derecho, asesor del presidente del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano y profesor de la Universidad de La Habana.

Dentro de su obra se destacan textos como “En el borde de todo”, “El hoy y el mañana de la revolución en Cuba”, “La condición cubana: tres ensayos sobre la República” y “El hombre en la cornisa”, esta última en coautoría con el periodista Hilario Roseta Silva.

Guanche fue galardonado, en 2004, con el Premio Nacional de Ensayo Calendario; obtuvo, en 2006, mención en el Premio Internacional de Ensayo de la revista Temas; y ganó con el proyecto La Imaginación contra la norma el Premio Memoria del Centro Pablo de la Torriente Brau.

OCHO INVESTIGADORES AL HABLA

ANH NGUYEN HAI

“La imaginación contra la norma”, de Julio César Guanche, reúne entrevistas con ocho investigadores acerca de diferentes temas de la República burguesa (1902-1958), cuyas problemáticas tuvieron importancia en su momento y continúan existiendo en la sociedad de Cuba actual, para diferenciarla de la República popular que cobró vida tras 1959.

Julio César Guanche es profesor de Derecho, editor y periodista. Ganó el Premio Memoria, del Centro Pablo de la Torriente Brau, con este libro en el año 2001. Conjuntamente, ha colaborado en diversas publicaciones cubanas. Es coautor con Hilario Rosete Silva del libro de entrevista “El hombre en la cornisa”.

“La imaginación contra la norma” es una pintura completa sobre etapas históricas de Cuba antes de la Revolución. Según sus entrevistas, “la República” sigue siendo lo que hubo en este país desde el 20 de mayo de 1902 hasta el 31 de diciembre de 1958. Lo demás son “las guerras independentistas” y “la Revolución”.

La República escapa con creces a los estereotipos y simplificaciones de sus defensores y maldicientes. Si hubo dependencia política, corrupción y rutinas inhonestas, también hubo movimientos culturales, tradiciones cívicas e instituciones públicas que adelantaron el desarrollo de una conciencia nacional y ciudadana.

No estamos ante un ensayo de historia de Cuba republicana sino ante una compilación de entrevistas, experimento que combina las destrezas del periodista y las del historiador. A partir de una lista selecta de estudiosos cubanos de prestigio, y con una exacta visión de los objetivos, posibles y deseados, y pleno dominio del instrumental coloquial.

Julio César Guanche no desempeña el papel del entrevistador, él introduce el tema de cada entrevista con los elementos que advierten sobre el terreno concreto en que estas se adentran. Sus preguntas son cortas, pero con mucho rigor y sin remilgos ni temores, desafían la imaginación y el saber del entrevistado y advierten a los lectores de los vericuetos donde se moverá el discurso. De manera que los testimonios van dando al conjunto una configuración articulada que muestra el marcado aire de espontaneidad propio de la entrevista.

Falto de cualquier oscuridad de religión y de espíritu sectario, el autor sortea y ayuda a sortear a sus entrevistados, por una parte, las miradas prejuiciadas hacia aquel pasado, y por otra, muestra una sensata objetividad para reconocer aciertos de la historiografía de un país.

“La imaginación contra la norma”, de Julio César Guanche, no es simple un libro sino también una obra valiosa de historia y de investigación para todas las generaciones cubanas. Aparte de las informaciones que el autor construye en las entrevistas, nosotros podemos ver las virtudes de un periodista genial: la manera de conversar con los entrevistados, el modo de establecer las preguntas y la estructura de la entrevista.

“DESEMPOLVANDO” EL MAR

“DESEMPOLVANDO” EL MAR

El proyecto Isla Verde realiza labores de limpieza en áreas del litoral habanero.

Texto y foto:
LUIS ALBERTO AUTIÉ CANTÓN,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

El proyecto ambientalista Isla Verde pone en práctica un plan de recogida de desechos en aguas y alrededores del malecón habanero, e involucra a todos los sectores de la población que estén interesados en participar en la descontaminación del litoral capitalino.

Este proyecto, fundado en el año 2010 por Osmel Francis, director del popular grupo de hip-hop Cubanos en la Red, y asesorado en sus comienzos por el Centro de Ingeniería y Manejo Ambiental de Bahías (CIMAB), tiene como objetivo principal fomentar la instrucción ambiental de la población, bajo el lema “Una gotica por la vida” y contó con el apoyo de varios organismos como la Dirección Provincial de Comunales y la ONG ambientalista Entrepueblos.

Isla Verde lleva a cabo un programa de instrucción mediante el cual  los vecinos de la zona costera aprenden a diferenciar los diferentes desechos sólidos predominantes en el malecón, así como a evaluar los daños causados por estos en el ecosistema.

“Las personas, al ver la basura que sacamos del agua y ser testigos de cómo perjudica a la fauna, la flora, así como la estética del malecón, desarrollan la conciencia de preservación del entorno. Por tanto, mantienen un comportamiento ambiental más saludable”, manifestó Francis. Agregó que tienen pensado, en un futuro cercano, realizar acciones de este tipo en otras zonas costeras capitalinas.

Antonio Villasol, director de CIMAB, declaró que de las aguas del malecón han extraído desde simples latas de refresco hasta piezas de automóviles. “Los desechos plásticos constituyen los de mayor riesgo para el ecosistema, ya que por su composición tardan cientos de años en descomponerse. Además, contienen Bisfenol A, una sustancia extremadamente dañina para la fauna marina y también para el organismo humano”, explicó.

El proyecto contribuye, además, al acopio de materiales reutilizables, ya que los desechos recogidos son enviados luego a la Empresa de Recuperación de Materias Primas, entidad encargada de clasificarlos y posteriormente procesarlos como elementos reciclables, colaborando así con la economía del país.

Isla Verde llevará a cabo una jornada de limpieza en las orillas de la bahía de Nipe, en Holguín, en homenaje al Día de la Ciencia Cubana, el próximo 15 de enero (2011), con la participación de algunos de los principales proyectos comunitarios de esa provincia oriental.

Pie de foto: El trabajo de los proyectos comunitarios ha influido satisfactoriamente en el saneamiento del litoral habanero.

Ficha técnica:

Tipo de título: Llamativo.
Tipo de lead: Sumario de Qué.
Tipo de cuerpo: Lead + Pirámide invertida + Dato adicional.
Primer valor noticia: Interés colectivo.
Otros dos valores noticia: Actualidad; Interés Humano.
Tipo de fuentes declaradas: Directas; no documentales (Osmel Francis; Antonio Villasol).
Tipo de noticia: Pesada.

SERIE DE ENTREVISTAS: MAESTROS DEL PERIODISMO

SERIE DE ENTREVISTAS: MAESTROS DEL PERIODISMO

EL FUTURO DE LA INFORMACIÓN                  

VERÓNICA ALONSO CORO,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

“¿Gozan de buena salud aún los periódicos cuyo fin se pregona?” El periodista recibe la respuesta, sincera e inteligente, como espera. Más tarde, marca su punto final al transcribir y publica en El País la última entrevista. La serie “Maestros del Periodismo” fue un trabajo singular que llevó a Juan Cruz, su creador, a atravesar océanos en busca de la opinión más calificada, la de la experiencia.

Durante seis domingos consecutivos de principios de 2009, los lectores del diario ibérico encontraron, en las páginas especiales, un espacio para la polémica. En esa oportunidad, en el banco de los entrevistados estaban los periodistas; en el del periodista, las interrogantes de más de 50 años de fructífera labor en el que García Márquez calificara como “el mejor oficio del mundo”.

Juan Cruz fue fundador en 1976 y hoy es adjunto a la dirección del diario El País. Su carrera periodística comenzó cuando era casi un niño en el semanario Aire Libre. Luego de graduarse de Periodismo e Historia en la Universidad de La Laguna, laboró en diarios locales.

En los inicios de El País, fue su corresponsal en Londres y dirigió las secciones de cultura y opinión. Tan relevante como su quehacer periodístico es su obra literaria, que cuenta con más de veinte títulos y por la cual ha recibido importantes reconocimientos. Entre ellos los más destacados son el Premio Azorín en 1988 y el Canarias de Literatura en el 2000. Cruz fue el escritor más joven en obtener esta última distinción.

En “Maestros del Periodismo”, la importancia de la comprobación de los hechos, la pasión, la energía y el futuro de la profesión a raíz de la masificación de las nuevas tecnologías, son los temas fundamentales del diálogo. Entre sus protagonistas se encuentran Alma Guillermoprieto, Benjamin Bradlee y Harold Evans, experimentados del arte de la palabra, quienes comparten sobre dichos asuntos sus consideraciones.

El periodista logra encauzar el diálogo haciendo gala de una curiosa habilidad para motivar a sus entrevistados. Muchas veces no pregunta, sino sugiere, afirma de forma incompleta, y logra así una sensación de continuidad muy efectiva y agradable para el lector.

Opinión y testimonio se entrelazan, formando una mezcla integrada por informaciones contundentes y pareceres, que adquieren gran importancia dentro del contexto histórico actual. El promotor del diálogo, destacado artista en el arte de la interrogante, emplea también recursos como la alusión a frases hechas y el uso de fragmentos del discurso del entrevistado para iniciar la pregunta siguiente.

Más allá de los prejuicios de algunos, estos textos se convierten en una invitación a mirar, desde la óptica de seis veteranos de la comunicación, los temas no solo de importancia para el gremio, sino también para el hombre común. Juan Cruz toma en cuenta tanto a quien aún lee los periódicos como al que se decidió por la Internet, o a aquel lector esporádico que, a fin de cuentas, se interesa por el futuro de la información.

EN SUS VOCES, TODOS LOS PERIODISTAS DEL MUNDO

JAVIER DIEZ MINIET

¿Por qué los reporteros de investigación tienen cerebros muy raros?, ¿será complicado buscar tantas verdades?, ¿acabará la prensa en el 2018?, ¿puede un periodista infringir la ley?, ¿el Internet desplazará a la prensa escrita?, ¿hasta dónde llegará el periodismo amarillista?

Resultaría difícil contestar todas estas interrogantes en el poco espacio que disponen estas líneas, no obstante, la serie especial de entrevistas del reportero Juan Cruz recoge en la voz de grandes maestros del Periodismo una acertada respuesta a estas dudas. Publicadas en el diario El País a lo largo del 2009, Juan Cruz reúne la opinión de los profesionales entrevistados acerca de las problemáticas que aquejan al Periodismo internacional y en especial a la prensa escrita.

Alma Guillermoprieto, mexicana; Ben Bradlee, estadounidense; Eugenio Scalfari, italiano; Harold Evans, británico; Jean Daniel, francés; y Tomás Eloy Martínez, argentino, fueron los que cara a cara tuvieron el encuentro con Cruz, este último fundador del diario El País.

Las entrevistas trasmiten un alto sentido de amor y pertenencia hacia la profesión. Tomás Eloy, quien escribió Santa Evita, la novela argentina más traducida de todos los tiempos, señala que el periodismo no es bien pagado, pero que él ha procurado dar lo mejor de sí. Siempre le pareció ver en juego su persona, su ser y su naturaleza y no lo que se recibiese a cambio. Eso es lo que le ha dado el oficio.

La lectura de estos materiales invade de conocimientos a todos los que en verdad quieran saber la situación del periodismo actual. Desde la experiencia de los protagonistas de las conversaciones se develan las fisuras que a lo largo de la historia ha sufrido la prensa impresa.

Para Alma Guillermoprieto, el oficio se está acabando y no precisamente porque vaya desapareciendo sino que la esencia viva de la labor de reportear va en decline: “¿Qué tendríamos que hacer los periodistas que no hacemos? Reportear (…) no quedarse con la primera impresión”, planteó.

El autor de esta serie ha manejado el arte de la entrevista mediante una conversación típica entre dos profesionales, a cada tema sacó un subtema; cada una de ellas y sus respectivas respuestas fueron la materia activa de las charlas.

Los diálogos están matizados por contrapreguntas que, en una distancia profesional, logran llevar a la raíz, las disímiles situaciones que hoy enfrentan los periodistas en el orbe.

Un poco de historia, ejemplificaciones de los grandes méritos de los entrevistados, carcajadas y la opinión personal de cada uno de ellos respaldados con una vasta labor profesional, hacen que la colección de entrevistas posean un alto valor docente, educativo y de obligada lectura para cualquier periodista, estudiante o interesado por saber el arte del reporterismo, la escritura y la lucha por llevar día a día a los lectores el por qué de las cosas que suceden a su alrededor.

PERIODISMO VS INTERNET

CLAUDIA GONZÁLEZ CORRALES

Historias entrelazadas en el espacio y el tiempo, como fidedigno testimonio de lo que un día fuera la era dorada del periodismo, se asoman, con inquietante realidad, en el conjunto de entrevistas realizadas por el periodista español Juan Cruz a quienes la obra de toda una vida han convertido en paradigmas de la prensa.

Un total de seis conversaciones fueron publicadas durante los dos primeros meses del año 2009 en el diario ibérico “El País”. Esta compilación incluye títulos como “Siento que el oficio se está acabando” –en la realizada a Alma Guillermoprieto- y “El periodismo es un oficio cruel” –en la de Eugenio Scalfari-, quienes no dejan al lector superar esa dosis de incertidumbre que introduce la sola lectura del titular: ¿Qué destino le aguarda a una profesión que durante siglos ha “narrado la historia de los pueblos”?

La dinámica seguida en estas entrevistas constituye la de preguntas y respuestas, aunque en ocasiones el entrevistador esboza una afirmación a manera de interrogante.

La serie de intercambios tiene como objetivo conocer la opinión de grandes periodistas sobre el futuro de la profesión. En el compendio se manifiesta el interés del interlocutor por profundizar en aspectos vinculados con la vida y obra de los entrevistados, el cómo llegaron al oficio, cuál es la situación actual del periodismo y cómo este se ve influenciado, e incluso, amenazado,  por la llegada de una nueva era en las comunicaciones.

El estadounidense Ben Bradlee fue el encargado de “inaugurar” esta sucesión de entrevistas. El ex director de The Washington Post constituyó uno de los pocos que se mantuvo optimista ante la disyuntiva que ofrece la perdurabilidad del oficio.

Posteriormente, el francés Jean Daniel centró su plática en el esclarecimiento de las obligaciones de los periodistas, puntualizando, además, el tipo de relación que estos deben establecer con el poder.

La ciudad de Nueva York se convirtió en escenario de la tercera entrevista, donde el inglés Harold Evans señaló el papel social que debe desempeñar el, según Alejo Carpentier, “cronista de su tiempo”.

Alma Guillermoprieto, la reportera mexicana, fue la siguiente entrevistada. El coloquio estuvo enfocado en la lucha contra el narcotráfico y en la percepción pesimista que sugiere “el mañana” de la profesión: “Creo que realmente ahora somos un poquito dinosaurios”.

Después, el destino Buenos Aires, ciudad en la que el periodista y escritor Tomás Eloy Martínez definió la principal función de la prensa y explicó cómo esta se complementa con la ficción.

Para completar la colección de entrevistas a estos Maestros del Periodismo, fue consultado el fundador del periódico La República, Eugenio Scalfari, conversación en la que se citó el criterio de que “es responsabilidad de los periodistas el no sobrepasar los límites de la crueldad”.

El conjunto representa un llamado de atención a las nuevas generaciones de reporteros. Algunos de los entrevistados predicen el fin de la carrera, otros se mantienen optimistas en torno a la cuestión. Lo cierto es que la prensa, por la existencia de determinadas deficiencias y la aparición de nuevas tecnologías –específicamente, Internet-, va en decadencia.

APRENDIENDO DE LOS MAESTROS

JAVIER ROQUE MARTÍNEZ 

Juan Cruz, periodista y escritor español, fue uno de los fundadores del diario El País. Cuenta en su haber con más de 20 obras, además de haber ganado diferentes premios, algunos de su profesión y otros de carácter literario.

En esta serie de trabajos, publicados en el 2009 en la sección dominical bajo el título Maestros del Periodismo, Cruz ofrece en esta serie de entrevistas el criterio que tienen algunos de los paradigmas de la prensa sobre las principales carencias y el futuro de esta práctica, además de hacer un recuento de sus vidas.

Es una constante la pregunta sobre el futuro de la profesión, además de la calidad de las nuevas generaciones de reporteros y la relación que guarda Internet con la posible desaparición de los diarios impresos.

En la entrevista a Alma Guillermoprieto, reportera mexicana reconocida como una de las grandes de Latinoamérica, Juan Cruz encamina la conversación hacia los obstáculos que se les presentan a los trabajadores de la prensa para desarrollar su trabajo de manera efectiva. La entrevistada cita el problema del narcotráfico como la gran deuda que tiene el reporterismo en esta parte del continente.

Benjamin Bradlee es otro de los escogidos por Juan Cruz. Veterano de una de las épocas más polémicas de la historia norteamericana como fue la segunda mitad del siglo XX y estrechamente relacionado  con el escándalo provocado a nivel internacional por el caso Watergate, este hombre cuenta los principales momentos de su vida laboral y la amistad que tuvo con John F. Kennedy, además de hablar sobre el compromiso y los retos del gobierno de Barack Obama.

Eugenio Scalfari, ídolo de los diarios italianos que se enfrentó a políticos controvertidos de su país como Giulio Andreotti o Silvio Berlusconi y fundador de La República, comenta sus criterios sobre el periodismo moderno, y critica aquellas publicaciones que se dedican a escribir sobre la vida privada de la gente, haciendo un llamado al respeto y la responsabilidad.

Harold Evans, “el periodista más influyente de Inglaterra durante los años setenta” de la pasada centuria, fue impulsor de grandes e importantes investigaciones en Europa y director de dos de los más famosos diarios británicos, The Sunday Times y Times, este guerrero de más de ocho décadas comenta sobre la batalla que libró contra el gobierno inglés y la empresa farmacéutica encargada de suministrar talidomida a mujeres embarazadas, lo que provocó el nacimiento de criaturas con malformaciones congénitas.

Jean Daniel Bensaid, según Cruz, uno de los reporteros más influyentes de Francia en algún momento, muy unido a la historia del diario Le Nouvel Observateur y alumno del Premio Nobel de Literatura Albert Camus, plantea que “la capacidad del periodista de hacer el mal es devastadora” y que el objetivo de la prensa es contar la historia que se genera a cada segundo, basándose siempre en la verdad.

Tomas Eloy Martínez trabajó en la revista Primera Plana, en el diario La Nación y fue docente de la Fundación para un Nuevo Periodismo Iberoamericano, creada por Gabriel García Márquez. Su conversación con Juan Cruz toma el sendero del amarillismo y el peligro que representa en los diferentes aspectos de la vida.

La serie constituye una excelente lectura para aquellos interesados en aprender sobre las leyendas de la prensa contemporánea y la impronta que han dejado a su paso, pero es también mucho más que eso; estas entrevistas quedarán para la posteridad como verdaderas clases magistrales de periodismo. 

EN UNA SERIE ESPECIAL, PERIODISMO ES LO COMÚN

THU TRAN LE ANH

En el 2009, el diario El País publicó una serie especial de entrevistas a grandes maestros del Periodismo bajo la autoría de Juan Cruz, donde se abordan temas polémicos y de actualidad en la opinión de reconocidos profesionales de la prensa escrita a nivel internacional.

Para la ocasión, Cruz escogió a Alma Guillermoprieto (mexicana), Ben Bradlee (estadounidenses), Eugenio Scalfari (italiano), Harold Evans (británico), Jean Daniel (francés) y Tomás Eloy Martínez (argentino), quienes son prestigiosos periodistas a nivel mundial.
En la colección se encuentran muchas cuestiones con el objetivo principal que es descubrir las opiniones de la protección del Periodismo impreso que ha ido cambiando por el auge del Internet.

Mediante una mezcla de opinión e información, las personalidades trasmitieron la pasión que trae escribir, reportear, hacer periodismo. “Los que ejercimos este oficio vivimos muy felices, fuimos como Marco Polo, descubridores de nuevos mundos”, expresó Alma Guillermoprieto. Una de las características del periodismo es investigar las novedades del mundo y abrir una nueva vista para la comunidad.

Las entrevistas transmiten una gran información sobre esta profesión y también sobre la personalidad de los entrevistados. Quizás hay alguna gente que no estudie esta carrera, pero quisiera saber, por eso el trabajo reúne las vistas generales del mundo y describe honradamente una cara de este “oficio cruel”, como dijo Eugenio Scalfari en la entrevista “El periodismo es un oficio cruel”.

Además, se confirmó el trabajo del periodista de no cruzar los límites de la crueldad. Y resalta otro de los aspectos periodísticos: la humanidad y la veracidad.

Por lo demás, combinando el canal de comunicación cara a cara y según el nivel de participación del entrevistador, es de distancia profesional, Cruz explotó las informaciones armoniosamente con las ingeniosas preguntas. Establece con los entrevistados una afirmación que le forma excelentes respuestas, aunque no pregunta muchas veces.

El Internet es un producto de la moderna sociedad, lo que amplía el conocimiento, pero al llegar a la cima hay que comenzar con el fundamental: en periodismo, la prensa escrita es el primero paso.

Acerca del peligro que asecha el boom del Internet, Harold Evans plantea que es una amenaza. “Si te pasas por completo a Internet, te toparías con la diseminación de muchas mentiras, y a nadie que pague por ellas”, dijo.

Otro punto de vista fue de Ben Bradlee, quien amplía la necesidad de animar el periodismo joven. Con esta serie de entrevistas el nuevo Periodismo está enmarcado principalmente para las nuevas generaciones donde las características que deben prevalecer sean la honestidad profesional y el apego a la realidad.

GRANDES MAESTROS COINCIDEN CON PROBLEMAS ACTUALES

HOANG TRINH MINH

Juan Cruz, fundador del diario El País, recogió a lo largo del 2009 una serie de entrevistas a grandes periodistas reconocidos internacionalmente.

Los periodistas fueron Alma Guillermoprieto, de México; Ben Bradlee, de Estados Unidos; Eugenio Scalfari, de Italia; Harold Evans, de Gran Bretaña; Jean Daniel, de Francia; y Tomás Eloy Martínez, de Argentina.

Los periodistas conversan acerca de los problemas de la prensa escrita y cómo podría ser sustituida por Internet si no se actúa a tiempo en mejorar las redacciones, ir más a los problemas de la gente y profundizar en un nuevo periodismo más investigativo, veraz y del pueblo.

En el caso de las correctas maneras de escribir, Eloy Martínez plantea: “No, no me comprometo tanto con lo que leo, soy un lector más pasivo... Me irrita, por ejemplo, la confusión de nombres, porque creo que la identidad de una persona es también un nombre. Si tú confundes a una persona y la llamas de otra manera, disminuyes a esa persona. Y me molestan erratas torpes. Ves una errata y ya no te crees el resto. Y ves un error, y el resto te parece garrafal”.

Si es importante decir que las entrevistas giran alrededor de las posiciones que tienen los periodistas en la actualidad, Alma Guillermoprieto, por ejemplo, señala que el periodista está hecho para reportear e investigar, características que no ve en muchos de los profesionales del sector.

“Periodista es gente que le dice a la gente lo que le pasa a la gente”, señala Eugenio Scalfari, quien es fundador del diario italiano La República.

Una de las cuestiones que más aporta es la expresada por Benjamin Bradlee cuando dice: “Para un periodista el principio fundamental es buscar la verdad y contarla. Es verdad que hay muchas verdades, es complicado buscarlas”.

Una gran recopilación de experiencias, historias, anécdotas y saberes es esta serie especial de entrevistas donde se usan los mejores recursos que tiene el arte de entrevistar.

En cada una de ellas desde diferentes puntos de vistas se plantean problemas del periodismo actual. Para algunos la prensa plana puede desaparecer; para otros, está en las manos de los periodistas mantenerlo.

El Internet no puede ser una barrera entre la inmediatez y el conocimiento. Tal vez se tenga la noticia muy rápido, pero en la prensa se profundiza más y se conoce mejor los hechos sin estar expuestos a mentiras y calumnias que realiza el periodismo amarillista, así añade Tomas Eloy:

Me preocupa más que se lea mal y que esa ligereza en la lectura derive en una ligereza en la acusación. El anonimato encubre una cierta infamia, encubre a veces sentimientos deleznables. Esto no es el periodismo, por supuesto; es una perversión del periodismo, pero es algo para lo cual el periodismo es un vehículo en este momento, dice Martínez.

Es recomendable, para todos, la lectura de esta serie especial.


 

¿A DÓNDE VA LA VOZ DEL TEATRO?

¿A DÓNDE VA LA VOZ DEL TEATRO?

La restauración del teatro Avenidas, en la localidad de Guanabo, fue una vez más demandada por los habitantes y trabajadores del museo del territorio, en los festejos por el Día de la Cultura Cubana.

MELISSA RAMÍREZ HERNÁNDEZ,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

El teatro Avenidas fue en los años 50 uno de los centros culturales y recreativos más importantes de la época, punto de reunión de  la clase burguesa para disfrutar del arte.

Para solicitar una vez más la reparación de ese centro cultural a las autoridades responsables de las instalaciones públicas, y en honor al 20 de octubre (2011), Día de la Cultura Nacional, la dirección del museo de la localidad de Guanabo, situada en el municipio Habana del Este, organizó una jornada festiva a las puertas de dicho recinto.

Entre acuarelas, fotografías y canciones expuestas a la entrada del teatro, compartieron con el público asistente los artistas de la localidad, entre ellos el pintor Ulises Cruz, el fotógrafo Paul Mesa, el actor Jorge Luis Espinosa, los creadores de la plástica Ernesto Bruzón y Andrés Ceballo, y Gilberto Aldanás, cantante del grupo Modernista.

Apadrinados por el músico Armando González, los niños que integran un joven proyecto artístico mostraron sus habilidades en canto, actuación y el manejo de instrumentos musicales.

“El Municipio de Cultura declaró nuestros festejos como uno de los principales homenajes en saludo a esta fecha. Linda fue la fiesta, pero no solo hay que escuchar la poesía. Somos la voz de este anfiteatro que una vez fue el centro cultural más importante de la localidad”, comentó Marielys Basulto, cantante y vecina de la localidad.

“Sin dudas la fiesta nos conquistó a todos. Este 20 de octubre será recordado durante mucho tiempo aquí en Guanabo. La reparación del teatro es lo que me preocupa. ¿Habrán comprendido el mensaje las autoridades encargadas de velar por el inmueble? El Avenidas es hoy un local con butacas desvencijadas, húmedo, antihigiénico”, expresó Isabel Llargués, directora del museo de la localidad.

“La historia de un pueblo no solo está recogida en los libros y en la memoria de quienes han vivido más, también va en esas construcciones que han existido durante varias generaciones.  Es nuestro deber proteger al Avenidas y el de aquellos a los que tantas veces hemos acudido sin obtener respuesta. Un teatro no es una sala cualquiera, es el hogar del arte”, manifestó Susana Hernández,  encargada de los archivos del museo.

Pie de foto: La localidad de Guanabo en los años 50.

Ficha técnica:

Tipo de lead: Sumario de Para qué.
Tipo de cuerpo: Dato adicional + Lead + Pirámide invertida.
Primer valor noticia: Interés colectivo.
Otros dos valores noticias: Repercusión, Actualidad.
Tipos de fuente: No documental: Isabel Llargués, Marielys Basalto, Susana Hernández.

UN DÍA PARA HONRAR A LA MUJER VIETNAMITA

UN DÍA PARA HONRAR A LA MUJER VIETNAMITA

Reunidas, cantaron y participaron durante la competencia para cocinar los platos tradicionales; esta es una de las actividades por el día de las féminas en el país asiático.

LAM NGUYEN THANH,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

La bandera roja con la estrella amarilla en su centro ondeaba en el cielo cubano y la sonrisa radiante en el rostro juvenil de las estudiantes en una atmósfera amigable. En la mañana de este 20 de octubre (2012), en la Embajada de Vietnam en Cuba se celebró el 62do del Día Nacional de la Mujer fue realizado por la Unión de la Juventud Comunista Ho Chi Minh (UJCHChiM).

Durante la ocasión, los jóvenes que cursan estudios en la Universidad de La Habana interpretaron canciones en homenaje al Tío Ho Chi Minh, sobre la patria, la tradición de la mujer vietnamita en la guerra y el rol del Partido. Y, además, los muchachos participaron en una competencia para cocinar los platos tradicionales como croquetas mixtas, pastel de arroz pegajoso (Pho), sopa de tallarín y cerdo.

En la reunión, Vu Hoang Gia Bach, presidente de la UJC en La Habana, en nombre de todos los estudiantes, felicitó a las trabajadoras de la Embajada y de la Agencia de Información de Vietnam en Cuba y a sus compañeras del estudio.

“Que siempre tengan mucha salud y alegría en sus vidas, siempre estudien bien, mantengan la solidaridad internacional y sigan la brillante tradición de la mujer de nuestra patria: heroica, invencible, generosa y competente”, señaló Hoang Duc Tuan, el director de Departamento de la Dirección Estudiantil en Cuba, al ser invitado a la reunión y dirigirse a los estudiantes allí presentes.

“Esta es una ocasión importante para reunirnos, presentar el respeto a las generaciones de la mujer  en la guerra de independencia nacional y expresar nuestro compromiso de seguir la tradición”, dijo Anh Vu Hoang Phuong, estudiante de tercer año de Biología.

Estuvieron presentes en la reunión, además, Nguyen Hoai Nam, vicejefe de la Agencia de Información, y Do Duc Phuong, jefe del Departamento del Comercial de Vietnam en Cuba.

En los años de la guerra independencia Vietnam, la mujer desempeñó un papel significativo a su logro. Ellas cuidaron a los militares heridos, transportaron armas y participaron directamente en la campaña. Por esto, El 20 de octubre fue designado como Día de la Mujer Vietnamita desde 1953 por el presidente Ho Chi Minh, en la conferencia anual de la Unión Nacional de la Fémina, como una manera para honrar sus méritos.

FICHA TÉCNICA:

Tipo de título: Genérico.
Tipo de lead: Especial De ambiente.
Tipo de cuerpo: Lead + Pirámide invertida + Dato adicional.
Fuentes: No documentales.
Primer valor noticia: Actualidad.
Otros dos valores noticia: Repercusión, Prominencia de los protagonistas.

BODEGÓN, EL SECRETO DE LA OBRA

BODEGÓN, EL SECRETO DE LA OBRA

Conservadores-restauradores de la Oficina del Historiador de La Habana descubren en un cuadro de Miguel Melero Rodríguez a un obispo, tras la pintura de una naturaleza muerta.

GABRIELA RODRÍGUEZ-LOECHES PÉREZ,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.
Fotos: ALFREDO JOSÉ BRAVO BAUZÁ.

No solo con luz rasante y las huellas de pincel sino también con radiografías, los conservadores-restauradores de pintura de caballete de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana revelan nueva información sobre la obra Bodegón, de Miguel Melero Rodríguez.

El estudio de los estratos pictóricos del cuadro mediante la sincronización de diferentes métodos confirmó la existencia subyacente de un retrato masculino. Algunas de las características de la imagen, obtenida con el proceso científico, apuntan a que puede tratarse de un obispo.

“Cuando en 2007 esta pieza entró en nuestro Gabinete llamaron la atención unas capas visibles de pintura que no se corresponden con la composición de la obra, pero pensamos que se trataba de un arrepentimiento o una reutilización del lienzo”, comentó Alfredo José Bravo Bauzá, especialista de la institución.

Los investigadores, en análisis posteriores, encontraron en un artículo del periódico El Fígaro que Melero decidió transformar el cuadro del último prelado español que tuvo La Habana en una naturaleza muerta. Esta información la confirmó el hecho de que la obra aparece fechada junto a la firma en 1982, año en que Monseñor Manuel Santander y Frutos se encontraba en La Habana. Además, su formato se ajusta al de un retrato orientado verticalmente. 

Las primeras pruebas en el lugar donde se suponía estuviera el rostro del retrato resultaron positivas y tras algunos ensayos se procedió a verificar la totalidad de la superficie del cuadro.

El conjunto de 12 radiografías confirmó la imagen de un hombre, posiblemente sentado, con suave giro a la izquierda, el torso casi de frente y la cabeza a tres cuartos con la vista en esa dirección. La figura se corta más abajo de la cintura.

En el procedimiento descubrieron otra característica de la pintura oculta: un cambio de posición de la cabeza que implica, forzosamente, un remplazo de todo el cuerpo, detalle que dificulta una lectura clara de la imagen.

El cuadro hoy se puede apreciar en la Sala Pinacoteca del Museo de la Ciudad. Yilian Armas, subdirectora del centro, comentó:”Las pruebas revelan que el prelado parecía vestir ropa oscura hasta el cuello, del que asomaba un filo de otra prenda de color blanco y llevaba en la parte posterior de la cabeza lo que podría identificarse como un solideo. Se cree, entonces, que el representante del clero nunca llegó a obisparse del todo y por eso el artista cambió el retrato”.

Con el nombre Bodegón este cuadro de Miguel Melero Rodríguez  (1936-1907) se exhibió en la exposición La pintura colonial en Cuba, realizada en el Capitolio de La Habana en 1950, según consta en documentos adjuntos a él.

Pie de foto: A la izquierda, Bodegón, de Miguel Melero Rodríguez (1836-1907); a la derecha,  el conjunto de las 12 radiografías realizadas a la obra.

Ficha Técnica:

Tipo de título: Llamativo.
Tipo de lead: Sumario de Cómo.
Tipo de cuerpo: Lead + Pirámide invertida + Dato adicional.
Primer valor noticia: Curiosidad.
Otros dos valores noticia: Proximidad o cercanía. Suspenso.
Tipo de fuentes declaradas: Documentales, tradicionales y no tradicionales, transitorias.
Tipo de noticia: Ligera, blanda, simple.