UN CONDE INGLÉS TOMADO POR LA HABANA

Los herederos de la casa Abermale convirtieron dos veces al católico Convento de San Francisco de Asís en un templo de culto anglicano.

ADIEL GUEVARA RODRÍGUEZ,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

El Convento de San Francisco de Asís acogió a la Iglesia Anglicana de Inglaterra en dos períodos distintos. La primera vez, como sitio de ceremonias durante la ocupación de La Habana por los ingleses en 1762, y la segunda, sede de la boda entre el Décimo Conde de Albemarle, Rufus Arnold Alexis Keppel, y la joven suiza Sally Tadoyan, en el año 2001.

Sir George Keppel, Tercer Conde de Albemarle y jefe de la armada que capturó la capital cubana, destinó el templo franciscano para los servicios religiosos de sus tropas. Esto ocurrió de manera forzosa y sin el consentimiento de las autoridades eclesiásticas cubanas, según refiere Edelberto Leiva Lajara, jefe del Departamento de Historia de Cuba de la Facultad de Historia, Filosofía y Sociología de la Universidad de La Habana.

Erigida en la segunda mitad del siglo XVII, la edificación también  instaló una logia masónica durante los 11 meses de ocupación hasta el acuerdo del canje por la Florida.

El Portal Digital de la Oficina del Historiador reseña que el Obispo de Cuba, Pedro Agustín Morell de Santa Cruz, nunca tuvo buenas relaciones con los ingleses y por tal motivo fue apresado y expulsado del país. Posteriormente, al término de la invasión, declaró al convento profanado y que no volvería a ser un lugar para el culto católico.  

Durante los siglos XVIII y XIX, esta construcción española pasó a cumplir funciones ajenas a su concepción original como la de aduana del puerto. Entre 1992 y 1995, se llevó a cabo una restauración para el rescate de los elementos originales del inmueble y, a partir de entonces, quedó inaugurada la iglesia y el convento como sedes del Museo de Arte Religioso.

Después de 239 años y siete generaciones, en mayo de 2001, Rufus Arnold Alexis Keppel, descendiente directo del Comandante Keppel, viajó expresamente a "la Llave del Golfo" para contraer nupcias con la escultora Sally Tadoyan.

Jorge Perera, obispo episcopal anglicano de Cuba, ofició la boda en la Basílica Menor de San Francisco de Asís, hoy convertida en sala de conciertos, con la presencia de unos 300 invitados. A la unión asistió David Ridgway, embajador británico en Cuba y Eusebio Leal Spengler, Historiador de la Ciudad, afirmó Emilio Sarandeses Morera, museólogo de la institución.

La boda fue el primer evento social, desde el Triunfo de la Revolución, en el cual se reunía tal número de aristócratas. La elección del destino no fue casual para la familia de Rufus, pues la leyenda de su antepasado hacía de la Mayor de la Antillas una tierra singular.

En la cultura de la Isla también se muestran influencias del linaje Abermale. La popular frase «Llegó la hora de los mameyes» se originó cuando George Keppel ordenó disparar cañonazos hacia La Habana. La expresión aludía al color de las casacas de los soldados ingleses y se emplea desde aquel día para señalar sucesos que no se pueden evadir. 

Pie de foto: Después de casarse, Rufus y Sally recorrieron las calles habaneras.

Ficha técnica:         

Tipo de título: Llamativo.
Tipo de Lead: Sumario de Quién.
Tipo de cuerpo: Lead + Pirámide normal + Dato adicional.
Primer valor noticia: Curiosidad.
Otros valores noticia: Prominencia de sus protagonistas. Proximidad o cercanía.
Tipos de fuentes: No documentales, documentales.
    

 

ANALFABETIZADOS VOLUNTARIOS

El hábito de la lectura se ha ausentado de la vida de la mayoría de los jóvenes cubanos.

ROGMARY GARCÍA SÁNCHEZ,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Gran cantidad de jóvenes acuden a los estanquillos para comprar diversos volúmenes en las Ferias Internacionales del Libro. Sin embargo, ¿los leen?

El hábito de la lectura se ha ausentado de la vida de la mayoría de ellos. Prefieren ver la televisión, jugar con el Play Station o en la computadora. Durante una etapa tan decisiva como la comprendida entre los 10 y 20 años, emplear el tiempo libre en cosas útiles es imprescindible para la maduración intelectual.

Los adolescentes manifiestan la forzada literatura a consultar en la docencia de las escuelas. Romeo y Julieta, de William Shakespeare, La Ilíada, de Homero, El Reino de este mundo, de Alejo Carpentier, y Casa de Muñecas, de Henrik Ibsen, representan las más relevantes de la asignatura Español-Literatura en la enseñanza media.

María Guadalupe Chávez Méndez, investigadora del tema en México, afirma: “Si de verdad interesa que el sujeto se acerque a los libros, necesitamos romper con las estructuras de un sistema obligatorio que compensa con muy poco disfrute los deberes. En ese sentido, los libros se perciben más como artículos de rechazo, de miedo, de flojera y hasta de aburrimiento que como objetos de deseo, situación que acarrea un enorme distanciamiento hacia estos por parte del sujeto. Esto mismo garantiza una falta de hábito incorporado desde el nicho familiar”.

Leer no solo entretiene, también mejora la ortografía, amplía el vocabulario e instruye sobre disímiles temas. Es cultivar la herencia dejada por sabias voces y desarrollar el pensamiento a través del análisis de cada obra.

El Héroe Nacional de Cuba, José Martí, escribió en el periódico venezolano La Opinión Nacional, el 19 de mayo de 1882: “La lectura estimula, enciende, aviva, y es como soplo de aire fresco sobre la hoguera resguardada, que se lleva las cenizas, y deja al aire el fuego. Se lee lo grande, y se es capaz de lo grandioso, se queda en mayor capacidad de ser grande. Se despierta el león noble, y de su melena, robustamente sacudida, caen pensamientos como copos de oro”.

¿Aureliano Buendía vs. Damon?

Ejemplares de la literatura juvenil como Viaje al Centro de la Tierra, de Julio Verne, y el Conde de Montecristi, de Alejandro Dumas, son sustituidos por sus adaptaciones al cine. Los chicos prefieren ver un filme y perderse el disfrute de la narrativa en letras.

Las películas pueden tener excelentes diseños de vestuarios, novedosas técnicas audiovisuales, un valioso guión y argumento, sin embargo, no se comparan con la formación integral de un libro.

Los muñequitos “mangas” o historietas niponas como Bleach, Naruto y One Peace, las series coreanas Beautiful y F4, además de las españolas SMS y Física o Química, son algunos de los entretenimientos de los jóvenes.

Determinados personajes de esas emisiones televisivas, por el atractivo mayoritariamente físico, se convierten para las chicas en paradigmas de la pantalla, por ejemplo, Damon Salvatore interpretado por Ian Somerhalder en El Diario de un vampiro, Ulises Garmendia, por el actor Mario Casas en El Barco. y Luisma, representado por Paco León. en Aida.

En vez de pensar en las actitudes de Aureliano Buendía,  protagonista de Cien Años de Soledad, y El señor de las moscas, célebres novelas bajo la escritura de Gabriel García Márquez y William Golding, en ese orden, pierden el tiempo mirando que si aquel es bonito, el otro está “súper” fuerte y “fulano” se cambió el peinado.

A diferencia de los largometrajes, las series se distribuyen por temporadas. La demora entre la salida de un capítulo a otro, implica la pérdida del hilo de la historia. Una encuesta realizada por el servicio de Internet, Yahoo Respuestas, sobre las consecuencias de ver un solo episodio, reveló que “mata las neuronas, engancha, y luego, el único tema de conversación es sobre lo que ocurrió en el capítulo anterior”.

La era del juego

Otro de los “suplentes” del libro es el Play Station, una videoconsola de Sony Computer Entertainment, empresa multinacional dedicada a los videojuegos. En nueve años y seis meses se logró vender 102,5 millones de ese equipo electrónico.

El Dios de la Guerra, El Príncipe de Persia, Jack III, Gran Turismo, entre otros, inundan la imaginación de superhéroes, extraños poderes y acrobáticos movimientos. Los juegos en el “atari” y en la computadora crean una dañina adicción. A medida que pasa el tiempo, escasean los temas de arte y la expresión oral se dificulta. La vida del joven comienza a simular la de un robot: frases cortas al hablar, extraño caminar y miedo a la sociedad.

El MVP de béisbol, Pro Evolution Soccer sobre fútbol, el Need for Speed de carreras automovilísticas y la Guerra de los Imperios sobre luchas entre ejércitos, no se comparan con las enseñanzas de la Casa de los Espíritus, Color Púrpura y El Coronel no tiene quien le escriba, volúmenes escritos por Isabel Allende, Alice Walker y Gabriel García Márquez, respectivamente.

Puertas a un futuro literario

Desde 1992, se realiza anualmente en los meses de febrero y marzo, la Feria Internacional del Libro de La Habana, con su sede principal en La Cabaña. A partir del 2002, se extiende por las restantes provincias del país.

Dedicada cada año a diferentes Premios Nacionales de Literatura, de Ciencias Sociales y, a diversos pueblos foráneos, la Feria se propone fomentar con la venta de volúmenes la práctica de la lectura.

A pesar de que Cuba cuenta con 330 librerías, según la especialista del Observatorio Cubano del Libro y la Lectura, Jaqueline Laguardia, una encuesta de consumo cultural realizada por el Instituto Juan Marinello, en 2011, refiere que solo el 24 por ciento de la población visita librerías o bibliotecas, y el 59,9 declara no hacerlo nunca.

Especializada en la publicación de libros para niños y jóvenes, la Editorial Gente Nueva desarrolla desde edades tempranas el hábito literario. Clásicos universales enviados a las Bibliotecas Escolares y Juveniles, figuran entre sus principales colecciones.

En 1998, inició el Programa Nacional de la Lectura, el cual tiene como principal objetivo, incitarla desde edades tempranas y emplear las nuevas tecnologías a favor de ello. Asimismo, mediante ese proyecto, los ministerios de Educación y Cultura, junto a otros sectores de la sociedad promueven el interés literario.

Estimularlo con proyectos comunitarios, encuentros de especialistas y escritores y, hacer más amena la impartición de la asignatura Español-Literatura en la enseñanza media, son algunas de las vías para fomentar el hábito de la lectura en los adolescentes.

AGUAS SIN CONTROL

El sistema de desagüe del municipio artemiseño de Alquízar no funciona adecuadamente hace 35 años debido a la indisciplina social. Los esfuerzos institucionales son los que evitan situaciones de riesgo.

Texto y fotos:
WENDY GARCÍA MARQUETTI,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

En el primer trimestre de 2014 se aprobó un proyecto para la rehabilitación del sistema de alcantarillado y desagüe del municipio artemiseño de Alquízar, tras 35 años de mal funcionamiento debido a indisciplinas sociales. 

Juan Carlos Rosado, jefe de la Administración Municipal, declaró que el plan, diseñado por el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INRH), permitirá la rehabilitación del sistema e incluye otras áreas que no tenían alcantarillado, para evitar futuras sobrecargas. Se llevará a cabo según las posibilidades económicas del Estado debido al elevado costo de la inversión –24 millones de pesos como mínimo-.

“La evacuación de residuales no funciona adecuadamente y, por tanto, los desechos líquidos no terminan en el destino apropiado, sino que se desbordan y corren por algunas áreas de la localidad como El Paseo. La construcción de una nueva fuente de abasto influirá en este proceso, pues aumenta el vertimiento a la red de desagüe”, afirmó Pablo Guzmán Pérez, director del acueducto alquizareño.

Pobladores como Niurka Sánchez y Elina Acosta, coinciden que durante los vertimientos es casi imposible vivir en la zona y que los causantes de esta situación son los indolentes que lanzan residuos por las alcantarillas sin recibir los efectos de sus acciones.

“Hasta partes de bicicletas han sacado de ahí. El agua ha subido por los tragantes de las duchas y hay mal olor”, dijo Niurka. Asegura Elina que el gobierno nunca ha dejado de acudir con inmediatez.

El emisario, tubería encargada de eliminar los desechos, se encuentra situado al sur de la localidad, recorre desde la periferia del casco urbano en Avenida 95 y Calle 94 hasta el humedal de la finca La Aurora, y desemboca en la costa sur. Cubre una distancia de 15 kilómetros, data de finales de los años 50 y está conformado por conductos de hormigón de 600 milímetros de diámetro.

Por medio del emisario se evacuan los residuales líquidos del 20 por ciento de los habitantes del pueblo, la Textilera Alquitex, el Instituto Pedagógico Rubén Martínez Villena, la escuela secundaria básica en el campo Ramón E. Betance y el centro porcino El Punto.

Mayra Marquetti País, ingeniera hidráulica del municipio, comenta que como las tuberías también atraviesan fincas, se han deteriorado por el poco cuidado durante el laboreo agrícola mecanizado. Los registros se tupen al romperse la parte superior y penetrar distintos sólidos.

La ingeniera agrega que debido al aporte residual de fecales de cerdo vertidos sin tratamiento al alcantarillado desde 1990 hasta la fecha, el tramo más crítico se encuentra en los primeros dos kilómetros a la salida del pueblo: hay una disminución de la capacidad de evacuación interior de los colectores provocando los frecuentes desbordamientos.

Jorge Luis Blanco, vecino de El Paseo, admite el problema, pero considera que las personas no son totalmente culpables sino la falta de recursos. Cree que el desecho porcino no puede ser el causante de las obstrucciones, contradiciendo la opinión de los especialistas.

Pedro*, residente de Las 400, lugar donde ocurren muchas de las indisciplinas, reconoce el problema y desea haya solución, pero que no incluya la prohibición de mantener los cerdos, pues son su fuente de adquisición principal; en tanto, Claudia Braña, también de Las 400, ve esto incorrecto, pues mientras unos resuelven sus problemas económicos, otros tienes que vivir en malas condiciones sanitarias.

La Resolución 11/95 del INRH en el Artículo 8 de su sección segunda del servicio de alcantarillado refiere que el diseño para la evacuación de albañales contempla solo los desechos líquidos humanos y no incluye el servicio de vertimiento de residuales animales.

Nelson Ferrer Machín, especialista principal de la Dirección de Inspección Estatal en Alquízar, confirma que se han impuesto multas por incumplir las medidas sanitarias, según el Artículo 18r del Decreto 272 del 20/02/2001 del Consejo de Ministros para la Actividad de higiene comunal. También aclara que la Dirección de Comunales no tiene relación con esta problemática.

El doctor Ariel Millo Cartaya, especialista en Medicina General Integral y director municipal de Salud Pública municipal, plantea que podrían aparecer enfermedades digestivas y diarreicas no coléricas por el aumento de vectores, pero que por ahora no peligra la salud del público.

La dificultad de destupir las tuberías ha llevado a tomar soluciones paliativas como la confección de canales que permitan el vertimiento al aire libre para provocar una evacuación forzada y que bajen los niveles en los registros urbanos, o la introducción de operarios en perforaciones de más de dos metros de profundidad para realizar limpiezas manuales.

A pesar del riesgo, no son soluciones permanentes, pues con frecuencia hay que ampliar o hacer nuevas zanjas con tecnología especial, de la que solo existe una máquina en toda la provincia. Esto deriva en demoras en los arreglos. Guzmán Pérez dijo que la solución es rehabilitar el sistema y la construcción de una laguna de oxidación para esa zona de edificios como depósito final de sus residuos.

* El nombre ha sido cambiado a petición de la fuente.

Pie de fotos: Algunas zonas del emisario vierten al aire libre para aliviar la presión de las tuberías en el casco urbano.

Ficha técnica:

Tipo de título: Llamativo.
Tipo de lead: Sumario de Cuándo.
Tipo de nota interpretativa: Proyectiva.

Tema: Situación actual del sistema de desagüe del municipio Alquízar en la provincia de Artemisa.

Situación problémica: Demostrar que el desbordamiento del alcantarillado ocurre por indisciplinas sociales.
 
Objetivos colaterales: Investigar la situación actual del problema y sus desencadenantes. Indagar en las soluciones del problema.

Fuentes activas:

Juan Carlos Rosado / Oficial / Proyectivo (Solución del problema).

Pablo Guzmán Pérez / Oficial / Analítico y pronóstico (Explica el problema y la solución).

Niurka Sánchez y Elina Acosta / Implicado / Analítico (Explican cómo es vivir en esas condiciones).

Mayra Marquetti País / Especialista / Analítico (Explica el problema).

Jorge Luis Blanco / No implicado / Valorativo (Expone cuáles deben ser las causas del problema).

Pedro* / Implicado / Valorativo (Explica por qué se cometen las indisciplinas sociales).

Claudia  Braña / Testigo / Valorativo (Se opone al comportamiento de los que cometen las indisciplinas sociales).

Nelson Ferrer Machín / Oficial y especialista / Analítico (Explica las medidas que se han tomado contra los infractores).

Ariel Millo Cartaya / Oficial y especialista / Analítico (Explica las implicaciones sanitarias de esta problemática).

Fuentes documentales:

Informe sobre la situación y funcionamiento del emisario del municipio Alquízar de Junio de 2010.

Resolución 11/95 del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos.

Decreto 272 del 20/02/2001 del Consejo de Ministros para la Actividad de higiene comunal.

Soportes:

Hecho: Se aprueba un proyecto para la rehabilitación del sistema de alcantarillado y desagüe del municipio de Alquízar.

Antecedentes: El problema inicia hace 35 años con la cría de cerdos durante el periodo especial cuando los criadores comenzaron a lanzar las sobras de esta actividad por los registros del alcantarillado.

Contexto: No existe un sistema de alcantarillado y el sistema de desagüe se encuentra en pésimas condiciones.

Situaciones colaterales que también pueden incidir: La construcción de una nueva fuente de abasto que satisface las necesidades de una población que utilizará desde ya este sistema para evacuar sus residuos líquidos.

Proyecciones: El plan elaborado para rehabilitar el sistema se llevará a cabo en cuanto estén disponibles los fondos.

 

VIDEOJUEGOS: DOS CARAS DE LA MONEDA

MARIANA BAFFIL LEÓN,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación
Universidad de La Habana.

La década del sesenta del pasado siglo no solo constituyó una explosión en el ámbito musical con el surgimiento de Los Beatles, afamada banda de rock que hizo bailar y disfrutar a nuestros padres, sino que estuvo marcada por la aparición de un aparato electrónico que revolucionaría el mundo del entretenimiento: el videojuego.

Desde el comienzo, la acelerada evolución de estos dispositivos, a la par de las tecnologías y las sociedades, no ha  cesado. Así como no ha dejado de atraer, con nuevas e ingeniosas propuestas, a millones de personas en todo el mundo, que hoy pudieran concebir su casa sin techo, pero no sin uno de estos adictivos artefactos.

La oportunidad que brindan a los más pequeños de ser protagonistas en un mundo virtual, de acercarse a la informática desde edades tempranas, de desarrollar el intelecto, la concentración, la búsqueda de soluciones a ciertos conflictos, la capacidad de memoria y la promoción del conocimiento de determinados idiomas y materias, son algunas de las razones que explican una cifra de clientes tan abrumadora.

Sin embargo, la temática de los videojuegos, entiéndase estos como todo tipo de juego digital interactivo ya sea en computadora, videoconsolas u otro soporte, ha sido abordada mayormente desde una perspectiva negativa, lo que ha causado gran polémica.

Fuera de los beneficios antes mencionados, no podemos obviar que muchas veces se convierten en una especie de droga, pues al volverse imprescindible para sus consumidores, pueden provocar perjuicios incalculables como los problemas visuales, a causa de dirigir la vista constante y sistemáticamente hacia la pantalla, y el aislamiento social, ya que los niños prefieren explotar sus habilidades en ese mundo y olvidan relacionarse con sus amigos.

La apropiación de comportamientos incorrectos debido a juegos versados en temas racistas, machistas y violentos, también es muy frecuente; no obstante, las actitudes agresivas asumidas por los jóvenes no siempre son provocadas por ese tipo de diversión, sino por la forma en que se aproveche el tiempo de interacción y por el contexto que rodee a la persona.

Si la familia dedica el aprendizaje en la infancia y la adolescencia a fomentar el interés por otras formas de entretenimiento más sanas y  consigue balancear la educación con el ocio, puede lograr que estos no ejerzan una influencia negativa. Asimismo, la escuela debe tener un papel activo en cuanto a propiciar el vínculo entre compañeros y el trabajo en grupo.

Los videojuegos deben analizarse como las dos caras de una moneda: por una parte el valor de los beneficios y por otra los perjuicios, pues es lógico pensar que, mientras los de contenido educativo contribuyen a la formación en general, los que presentan temas violentos también van a influir, de algún modo, en el desarrollo de la vida social.

De nosotros depende que, tanto niños como jóvenes, encuentren en la interacción con el entorno natural la mejor forma de pasarla bien, de manera que los videojuegos sean solo una herramienta que complemente su tiempo libre y no una nueva forma de vida donde puedan hacer y deshacer con solo pulsar un botón o mover una palanca.

SENTÉMONOS A PENSAR EN NUESTRO PRESENTE PREVIENDO EL FUTURO

OANH DINH VAN,
estudiante de primer año de Periodismo, 
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Los cambios de una generación a otra por parte de la actual familia cubana son muchos. Lo que antes no era permitido o considerado como “tabú”, hoy pasa como una cosa normal de la juventud, pero no deja de ser indiferente para algunas personas.

La familia cubana ha sufrido transformaciones que hacen de ella un nuevo espacio de reconfiguración cultural; todas debido a los complejos cambios sociales que ha experimentado la sociedad contemporánea.

Para conocer más del tema y hablarnos sobre estos cambios protagonizados por la juventud, entrevistamos a la Doctora Patricia Arés, Profesora Titular de la Facultad de Psicología de la Universidad de La Habana, quien presenta estudios sobre el fenómeno de la formación de la familia cubana actual.

 

-¿Por qué es considerada la familia como

la fuente principal para el desarrollo

personal y social?

La familia es decisiva en el bienestar físico y emocional, el espacio privilegiado para la satisfacción de necesidades biológicas, psicológicas y sociales. La familia es una unidad de análisis compleja. No es posible hablar de familia como un organismo aislado del entorno social y de su escenario histórico.

Existen muchos organizadores sociales de la vida familiar. Entre ellos la economía, la cultura, la política, las ideologías de género, de clase, de raza, el medio ambiente. La familia en su doble condición de grupo humano e institución social, no solo intercambia información con el medio social sino también sentidos y significados.

-¿Cuáles son las principales causas que

modificaron la escena tradicional de la

familia cubana y sus consecuencias?

Los cambios sociodemográficos, las transiciones sociales y culturales que han producido de manera general una ruptura del modelo de familia nuclear, biparental, conyugal, heterosexual, con la que se asocia el modelo  patriarcal. A este fenómeno sabemos que se la ha denominado diversidad y complejidad familiar. No cabe duda es que el proceso revolucionario y sus múltiples influencias sociales a través de los nuevos discursos de igualdad social, y esa contradicción ha tenido diferentes potenciales de conflictividad  y cambio para las familias.

Las familias cubanas transitan por crisis frecuentes por desmembramientos tempranos, principalmente por divorcio o emigración; por crisis de inclusión de nuevos miembros, en este caso de nuevas parejas, hijos  adultos que retornan al hogar de origen luego de un rompimiento de pareja y el fenómeno de los nietos instantáneos, hijos de la nueva pareja de los hijos adultos que comienzan a ser convivientes.

-Muchos jóvenes se pierden del contacto con

sus padres por la preferencia al consumo

televisivo o de videojuego, ¿qué consecuencias

trae el uso de las nuevas tecnologías?

Esto tiene un altísimo peligro para la formación de las jóvenes generaciones y para el cumplimiento efectivo de la función educativa. Esta última está en manos del televisor y la computadora (en caso de los hijos de padres que trabajan todo el día).

Por lo general, el uso de la televisión  de manera indiscriminada y sin la debida supervisión de los padres deja al niño expuesto a todo tipo de mensajes de violencia que de alguna forma distorsionan sus formas de pensar y matan la inocencia infantil.

Otras necesidades de contacto afectivo, de comunicación cara a cara, de transmisión activa de valores universales, son menos satisfechas al interior de las familias. Las nuevas tecnologías fomentan el enclaustramiento doméstico, pero no el fortalecimiento de la familia. El precio es el aislamiento de los miembros de la familia, entre personas, entre vecinos. Un padre puede estar desde su cuarto chateando con un amigo en Japón y puede que no tenga  la menor idea de lo que le sucede a su hijo adolescente que está en el cuarto contiguo.

-Además de estos daños, ¿existen otros factores?

Sí, la falta de habilidades de comunicación se pone de manifiesto en interacciones familiares destructivas plagadas de críticas al otro, descalificaciones e insultos, salidas poco constructivas a las crisis con uso de violencia verbal y física, uso del golpe a los niños como forma de educar, interrupción de las relaciones y de la comunicación como intento de solución a las crisis, ingestas de alcohol como parte de la cultura de ocio, y marcadas diferencias en los estilos comunicativos entre el hombre y la mujer.

La mujer se comunica con más frecuencia a través de mensajes indirectos, reiterativos o “cantaletas”, manipulaciones afectivas y chantajes emocionales, mientras que los hombres expresan con dificultad los sentimientos, especialmente los de vulnerabilidad y tienden a ser menos abiertos en la expresión emocional.

Otro factor importante que caracteriza las relaciones familiares actuales son las pocas posibilidades de satisfacción materiales de las necesidades que de ellos se derivan (el trabajo y el estudio como fuente de pobreza material y el no trabajo o estudio como fuente de progreso económico).

-Para terminar, ¿desea dar algún

consejo a las familias cubanas…?

Sí, para comenzar, que deben mejorar la comunicación intrafamiliar, enseñando a los integrantes a comunicarse de manera correcta, estimulándose a expresar sus afectos y necesidades de acuerdo con la realidad. Lo más importante es aprender a escuchar, negociar, expresar y decidir.

Hay que potenciar la capacidad para afrontar la adversidad y salir fortalecido de ella. Tal y como me dijo un paciente, “sobrellevar las  desgracias con una sonrisa invencible, para no darle gusto a la adversidad”.

EL DRAMA Y LA INTIMIDAD DE MARINA CANO

CINTHYA GARCÍA CASAÑAS,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación, 
Universidad de La Habana.

La Escuela de Fotografía Creativa de La Habana (EFCH) acogió la exposición de la española Marina Cano (Santander, 1979), quien llegó a nuestro país mediante coordinación con la Fototeca de Cuba.

Uno de los aspectos novedosos de la muestra fue la presentación del libro Drama & Intimidad, que recoge en seis capítulos momentos salvajes y misteriosos a través de imágenes tomadas en Kenia, Sudáfrica, Inglaterra y Cantabria.

Sobre este, su segundo libro, la artista expresó: "Drama & Intimidad me encuentra con África tatuada en la piel. Quienes habéis estado sabéis de esa pasión que altera el resto de tus días. Con este déjá vu africano me despierto, me duermo y sueño cada momento en que no estoy allí."

Entre las razones por las cuales funcionan y resultan atractivas las imágenes está el enfoque. La autora usa, por lo general, el diafragma cerrado con el fin de mantener enfocados tanto los animales como el paisaje, las nubes y el cielo. Al ser fotografías de naturaleza, la iluminación es totalmente natural. Los rangos de luces posibilitan un equilibrio entre todos los parámetros, lo cual contribuye a la simplicidad visual.

Todas las fotos tienen una profundidad de campo adecuada, pues resaltan a un mismo nivel la figura y el fondo. En cuanto a la exposición, uno de los elementos con los que se define su obra es la intencionalidad, que media entre la aparición de colores claros y oscuros.

No sorprende mucho saber que Marina procedía del mundo de la música antes que el de la fotografía, pues sus trabajos así lo demuestran.  Sus imágenes están dotadas más de lenguaje musical que visual, poseen ritmo y tiempo; no solamente vamos a ver encuadres, profundidad de campo y otros aspectos técnicos, sino que disfrutaremos de algunos detalles que habitualmente en las instantáneas de naturaleza, no vemos.

La obra de la española se caracteriza por un acercamiento intimista, una visión especial y artística a la fauna, alejada del documentalismo tan frecuente en este tipo de fotografía, así lo demuestra una de sus imágenes que fue portada de la revista National Geographic Viajes.

Hay algunos fotógrafos que tienen "duende", Marina es, sin duda, una de ellos. Su habilidad para extraer la esencia de un instante y dejarlo suspendido en una imagen constituye un talento notable. Esto queda reflejado en el libro Drama & Intimidad, donde convierte un simple momento en poesía visual.

A menudo se dice que estos artistas capturan imágenes, pero me atrevo a decir que a Cano le sucede lo contrario: los animales la han capturado a ella. Centra su composición en la fauna, pues se considera comprometida especialmente con nuestro planeta y los animales amenazados. Espera que su trabajo llegue a tocar el corazón de la gente, no solo por la calidad y el gusto estético de las fotografías,  sino por la sencillez con que lo expresa.

Busca, con la difusión de este libro, compartir una vez más, la vida salvaje mediante sus experiencias, y es que en Marina Cano habita una niña y ambas miran a través de sus ojos. Una pone la técnica y la otra el sentimiento. Una dice dónde y la otra dice cómo. Y ambas, de la mano, tienen mucho mundo interior para expresar.

Pie de foto: El libro recoge más de 80 instantáneas de la fauna del continente africano.

DESDE SU QUIETUD EN LA PENUMBRA

Cuando se aproxima el aniversario 80 de la muerte del poeta Gustavo Sánchez Galarraga, las obras más importantes de este autor continúan enalteciendo la historia de la cancionística cubana, sin embargo, su  nombre, permanece sepultado en el olvido 

DAVID RODRÍGUEZ SÁNCHEZ-GALARRAGA,
estudiante de prior año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Joven y fresca, la noche saluda desde el teatro Payret a un centenar de personas que han decidido para concluir las horas de un extenso día, asistir al estreno de una zarzuela contemporánea. Los caballeros de corbatas van de mano con las señoras, y estas, vestidas a la moda, exhiben sus pamelas rosadas.

Impaciente se vuelve el auditorio. Todos aguardan el comienzo.  ¡Va a nacer María La O!  Va a nacer de una romanza concebida por el dúo Lecuona-Galarraga: María La O, ya no más cantar,/ María La O, es tiempo de llorar,/ Y de recordar el tiempo feliz/ De tus besos, que fugaz ya voló.

Es febril el ambiente. El público aplaude sin parar. Llueven  las cintas y las rosas para bautizar el debut exitoso de esta pieza musical que pronto se convertirá en una de las clásicas composiciones cubanas.

Sepultado en el olvido

Hace más de ocho décadas, obras del poeta Gustavo Sánchez Galarraga fueron musicalizadas por el maestro Ernesto Lecuona, surgiendo entonces una combinación entre letra y melodía que ha vestido de gloria a nuestra cultura.

Como íconos de la cancionística cubana de todos los tiempos, María la O, Rosa la China, El Cafetal, y otras canciones, han sido interpretadas por cantantes de distintas partes del mundo, tales como el brasileño Gaetano Veloso o el español Joan Manuel Serrat.

Importantes periódicos de la época reflejaron los estrenos de las citadas piezas: “Hoy habrá en Payret grandes funciones después del éxito extraordinario alcanzado (…) por María La O, dirigida por el genial compositor Ernesto Lecuona, autor de la música de esta bellísima zarzuela del poeta Gustavo Sánchez Galarraga”, precisó el Diario de La Marina el domingo 2 de febrero de 1930, y el 29 de mayo de 1932,  también incluyó en sus páginas: “El poeta, que tiene en su haber empeños teatrales de mayor monta, se mueve con soltura y destreza dentro del género. (…)  Lo hemos corroborado en Rosa La China, donde lo cómico y lo dramático se combinan en una indiscutible eficacia teatral”.

Aunque en la actualidad son otros los géneros musicales imperantes dentro y fuera de la mayor de las Antillas, no quedan asientos vacíos en cualquier escenario de las diferentes latitudes, cuando  algunas de estas clásicas composiciones pretende revivir la crónica social que hiciera Galarraga sobre las primeras tres décadas del siglo XX cubano.

La Doctora María del Carmen Muzio, filóloga y ensayista, certifica que Gustavo Sánchez Galarraga fue premiado dos veces por la Academia Nacional de Artes y Letras, condecorado con la insignia Simón Bolívar por su canto Bronce Heroico,  y con la Cruz de Isabel La Católica, en 1922, por Alfonso XIII, rey de España.

Sin embargo, a pesar de estos reconocimientos patrios y extranjeros, el intelectual ha permanecido en el anonimato durante las últimas décadas. El resultado de un sondeo realizado en la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana, demuestra el casi total desconocimiento sobre su vida y obra. Solo uno por cada diez estudiantes interrogados pudo identificarlo como un poeta cubano.

También fueron pocos los vecinos de la calle Tulipán, del municipio Cerro, los que conocían algunos destellos de la historia del lírico, quién nació en la otrora mansión No. 4 de la citada vía, hoy sepultada bajo las cenizas del asfalto, luego de haber servido durante muchos años de techo para varias familias.

Benito Fonseca, carpintero de 72 años y residente desde hace sesenta en la vivienda No. 232 de la calle Tulipán, confiesa que después del 1ro. de enero de 1959, comenzó a olvidarse en todo el vecindario la historia de la casona y su dueño. 

Gabino Manguela, periodista del semanario Trabajadores, manifiesta que antes de escribir el artículo Injusticias en el cancionero cubano, publicado en julio de 2005, desconocía que había sido un poeta de inicios del siglo XX, el autor de Yo sé que hay heridas que cierran en falso…, canción interpretada magistralmente por el pianista Graciano Gómez en los años 30.

Dinorah Valdés, profesora de Historia de la Música del Instituto Superior de Arte, explica que Galarraga integró uno de los legendarios dúos vocales-instrumentales del país junto a Ernesto Lecuona, pero “sus letras no son objeto de estudio en esta Universidad porque el papel del libretista siempre es subvalorado en el mundo musical”.

El profesor Roberto Méndez, miembro de la Academia Cubana de la Lengua, haciendo un análisis más detallado de la obra del lírico, plantea que la actitud de su poesía fue esencialmente neo-romanticista, pero también tomó del modernismo el refinamiento del lenguaje y la fantasía verbal y tropológica.

-Pero entonces…, ¿por qué

no es recordado hoy?

“El asunto es más complicado, no creo que haya habido una abierta voluntad de silenciarlo, como tampoco a otros poetas de esa época. Debemos recordar que a partir de 1927 nace la literatura de vanguardia en Cuba, y a medida que cobró fuerzas, como en otras partes del mundo, barrió con las formas y estilos del pasado”, precisó  Méndez.

Mucho más que verso

Gustavo Sánchez Galarraga nació el 2 de febrero de 1892 en el seno de una familia rica y dedicada generación tras generación a la abogacía. La pretensión de su padre siempre fue que aquel joven alto y delgado, de mirada serena y penetrante, continuara el legado de la estirpe en el estudio de la jurisprudencia. Sin embargo, no germinó en el poeta el don para comprender las leyes y dogmas,  floreció en su melancólico espíritu de ternura, el arte de los versos y la palabra. 

“Fue un lector infatigable de los grandes autores de la época. Las obras de Fray Luis de León, Amado Nervo, Francisco de Villaespesa, Julián del Casal, Rubén Darío y José Martí,  perfeccionaron en él ese talento innato que le permitía componer rimas inspirado en los jardines de su casa natal”,así lo afirmó  Isbel Sánchez, primo del poeta y heredero de su autoría.

En 1915 fue publicado La Fuente Matinal, su primer libro de poemas. Solo cuarenta y dos años de vida le bastaron para materializar más de una veintena de cuadernos de poesías, decenas de obras de teatro, romanzas y la letra de varias de las mejores  zarzuelas cubanas.

Nacer con un apellido de poder y prestigio dentro de la alta sociedad, influyó determinantemente en las disímiles relaciones que sostuvo el intelectual a lo largo de su vida.

El afamado abogado de la época Gaspar Betancourt, fue el principal propulsor del homenaje realizado a Galarraga después de su muerte, el 5 de noviembre de 1934. El legista pidió a la artista de la plástica Tehlvia Marín, que grabara el rostro del poeta en mármol,   para colocarlo en el parque ubicado frente a la mansión de grandes jardines en que había nacido.

Cuando se aproximan los ochenta años del fallecimiento del lírico, la escultora  asegura: “Recuerdo como si hubiera sido ayer, el 5 de noviembre de 1953, en que inauguramos el busto sus más íntimos amigos y admiradores. También, ese mismo día, la municipalidad decidió bautizar con el nombre del literato el parque yaciente a los pies de su morada”

El destacado periodista José María Chacón y Calvo citó en una crónica publicada el 9 de diciembre de 1947 en el Diario de la Marina,  lo siguiente: “Durante veinte años fue el poeta obligado en los actos de más vario linaje, desde la solemnidad académica (Academia Nacional de Artes y Letras) donde se premiara su poema patriótico Lámpara Votiva, hasta en las fiestas de un distante casino o liceo de un pueblecito recóndito”. 

No solo las universidades de Cuba estudiaron el testimonio literario del poeta antes de 1959, también instituciones homólogas de Madrid, París, Santiago de Compostela, por solo citar algunas,  indagaron en su obra,  enriquecida con las publicaciones La Barca Sonora (1917), El Jardín de Margarita (1918), Las Alamedas Románticas (1921)…, entre otros libros de poesías.

Almas inspiradoras

“Milagro de poesía, amigos míos… y milagro de poeta (…) sobre el cual dirán otras generaciones la última palabra”, así se refirió a la vida y a la lírica del entrañable compañero de Ernesto Lecuona, en el diario El País, el 3 de septiembre de 1955, la Dama Grande de América, nuestra Dulce María Loynaz.

Querida como la hermana menor que nunca tuvo, el neo-romanticista le dedicó, a quien en 1992 otorgaran el  premio Cervantes de Literatura, el poema Despierta: “(…) Virgen doliente, tú no has sufrido/ Éxtasis dulce de tu canción,/ En vez de un trono mustio y dolido/ ¡Abre tu alma, tal como un nido,/ Al ave blanca de la ilusión! 

A pesar de los gustos que le permitió tener la riqueza familiar, Gustavo Sánchez Galarraga siempre mostró compasión por los más humildes. Escribió para Cuba, para los pobres, para la mujer mambisa. También honró a Gómez, a Maceo, y uno de sus máximos inspiradores, José Martí.

Isbel Sánchez Galarraga, considera que “es hora de que la Academia  rescate a los intelectuales de otros tiempos borrados de los libros, cuyas obras han quedado grabadas en la historia de la cultura cubana”.

Y mientras clásicas zarzuelas permanecen enalteciendo en todas partes del mundo el nombre de nuestro país, el alma creadora de un poeta, solapada por el tiempo y el olvido, continúa observándonos serena desde su quietud en la penumbra. 

Pie de foto: A seis meses del aniversario 80 de la muerte del poeta y lírico Gustavo Sánchez Galarraga, ninguna institución vinculada con la música o la literatura se ha proyectado para homenajear su figura.

Ficha Técnica:

Tipo de título: Genérico.
Tipo de entrada: Descriptiva.
Tipo de cuerpo: De bloque.
Tipo de transiciones: Por subtítulos.
Tipo de cierre: De conclusión o resumen.
Tipo de reportaje: Explicativo.

Tema: Olvido en la actualidad de los aportes que el poeta Gustavo Sánchez Galarraga hizo  a la cancionística cubana.

Objetivos colaterales: Rescatar el nombre del poeta y evidenciar la vigencia de sus obras.

Situación problémica: Desconocimiento de las generaciones actuales que Gustavo Sánchez Galarraga fue el autor de importantes obras de nuestra cultura, tales como María La O, Rosa La China, En Falso, entre otras. Su testimonio literario mantiene vigencia entre los cubanos, pero su nombre y figura han quedado en el olvido.

Estrategia de fuentes:

Documentales:

Diario de La Marina, domingo 2 de febrero de 1930/ Diario de La Marina, 29 de mayo de 1932.

El periodista José María Chacón y Calvo evaluó en una crónica publicada el 9 de diciembre de 1947 en el Diario de la Marina, la obra del poeta.

Crónica de Dulce María Loynaz, publicada en el diario El País, el 3 de septiembre de 1955.

Sondeo realizado a estudiantes de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana y a vecinos de los alrededores del parque que lleva el nombre del poeta, ubicado en la calle Tulipán, frente a la otrora mansión donde nació.

Libros: Cuatro Poetas Cubanos y Sus Mejores Poesías Amorosas.

Activas:

Doctora María del Carmen Muzio, filóloga y ensayista. Fuente: oficial-especialista con juicio analítico.

Roberto Méndez, miembro de la Academia Cubana de la Lengua. Fuente: oficial-especialista-protagonista, con juicios valorativo y analítico.

Dinorah Valdés, profesora de Historia de la música del Instituto Superior de Arte (ISA). Fuente: oficial-protagonista (también implicada directa) con juicio explicativo.

Gabino Manguela, periodista del semanario Trabajadores. Fuente: testigo-no implicado con juicio valorativo.

Telhvia Marín, artista plástica y escultora del busto que se le dedicó al poeta. Fuente: testigo-implicado con juicio de valor.

Isbel Sánchez Galarraga, heredero del derecho de autor del lírico. Fuente: especialista- implicado con juicios analítico y proyectivo.

Benito Fonseca, residente en la vivienda No. 232 de la calle Tulipán, vecino que conoció la morada del poeta cuando aún estaba en pie. Fuente: testigo-no implicado con juicio de valor.

Estudiantes y vecinos entrevistados. Fuentes: testigos-no implicados con juicios sintéticos.

Soportes:

Hecho: Desconocimiento de que el poeta Gustavo Sánchez Galarraga, fue el autor de clásicas composiciones cubanas, tales como María La O, Rosa La China, El Cafetal, entre otras.

Antecedentes: Según la opinión de los especialistas,  la llegada de la literatura de vanguardia, la cual barrió poco a poco con los nombres de los intelectuales de la época precedente, y el papel discriminante que tienen los libretistas dentro del mundo musical, contribuyeron a que el poeta quedara en el anonimato con el paso del tiempo.

Contexto: Cuando se aproximan los 80 años de la muerte de Gustavo Sánchez Galarraga, no ha existido hasta el momento la intención de homenajear su figura.

Situaciones colaterales: No se han tomado iniciativas en el ISA pudiéndose reeditar sus zarzuelas, ni en la Facultad de Artes Y Letras de la Universidad de La Habana, existiendo la posibilidad de crear un taller literario, como es realizado para homenajear a otros autores. En fin, no existen proyecciones de ninguna institución vinculada a la música o a la literatura.

Proyecciones: No existen.

 

¿PREMURA O MALOS HÁBITOS?

Tema: Para el periodista cubano Luis Machado Ordetx, del periódico villaclareño Vanguardia, “casi todos nuestros reportajes no rebasan los límites de lo puramente informativo, porque se atina más a una respuesta puntual de las seis preguntas clásicas del lead, con vagos asomos –diría- de ciertos ingredientes literarios, alejados de una coherente estructura en la organización del texto”.

DAHOMY DARROMAN SÁNCHEZ,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

“La prisa y la restricción del espacio han minimizado el reportaje, que siempre tuvimos como género estrella”, expresó el recientemente fallecido y enorme literato colombiano, Gabriel García Márquez. En otra ocasión, el filólogo alemán Friedrich Nietzsche comentó que el tacto del buen prosista consiste en aproximarse a la poesía hasta rozarla, pero sin franquear jamás el límite que la separa.

Aquí, desde la trinchera cubana y además santaclareña del periódico Vanguardia, el periodista, escritor e investigador Luis Machado Ordetx defiende también, desde hace tres apasionadas décadas, su criterio de encontrar, mediante el buen uso de los instrumentales teóricos del periodismo los que, en su opinión, “bien manejados, contribuyen a contextualizar hechos, costumbres y culturas”; el punto donde convergen historia, literatura y noticia.

Sus libros de ensayo, testimonio y entrevistas también están inmersos en dicho quehacer: Coterráneos (1997), Ballagas en sombra (2010) y Kilates del Testigo (2006). Este último muestra el premio Fundación de la Ciudad de Santa Clara en el género de testimonio y da vida al blog  CubanosDeKilates, creado por Ordetx en 2006 y hoy referencia obligatoria para internautas o lectores virtuales que deseen encontrar una mirada diferente desde la interpretación a la opinión plural.

-Usted expresó: “Casi todos nuestros reportajes

no rebasan los límites de lo puramente informativo,

porque se atina más a una respuesta puntual de las

seis preguntas clásicas del lead, con vagos asomos de

ciertos ingredientes literarios, alejados de una

coherente estructura en la organización del texto”.

¿En qué elementos se basa para afirmar tal planteamiento?

Las estructuras de los reportajes casi siempre son iguales, uniformes, sin dar parte a los receptores a sacar conclusiones o elaborar puntos de vista propios e inferencias. No hay análisis ni profundidad en los enfoques, lo cual representa un eslabón primordial del periodismo interpretativo; como también dejarle al receptor una elección, un juicio frente al hecho noticioso que se expone, destacando el cómo y el por qué, más allá de los clásicos qué, quién y cuándo.

No es solo lo que sucedió, sino el modo y la causa del fenómeno. Esa es la razón de ser de la interpretación. Lo que me interesa es saber y transmitir al otro el impacto de un acontecimiento, y que saque sus propias conclusiones.

-¿Por qué cree que existe tal abandono del género

interpretativo y se realizan mayoritariamente

trabajos puramente informativos?

Por la urgencia de la escritura, por los enfoques (des)acertados que hacemos de la realidad, por la vaguedad de quien escribe, y también del que dirige, y porque es más fácil no contrastar las fuentes y casarnos con una sola, si es que existe, que lleva el discurso “cantante o saliente” de una institución específica.

-¿En su opinión, cómo debería ser un buen reportaje,

considerado el género más completo del periodismo

moderno por dar libertad al periodista de crear y mezclar

estilos, en cuanto a su estructura y contenido?

El reportaje es el rey de los géneros periodísticos. Hay muchos ejemplos clásicos. Mezcla todos los géneros, y si quieres apreciarlos con mayor dimensión, busca un libro como Gente de Pueblo (1962), de Onelio Jorge Cardoso, que recopila textos publicados en Bohemia o Carteles, y en medio de la censura del gobierno de Batista, ese cuentista enmascara las historias y acusa la depauperación existente en los campos cubanos.

El periodismo, a partir del reportaje, debe tener una pureza exquisita en el léxico, en el discurso y en sus entradas, para atrapar al lector o receptor. Debe valorar las diferentes transiciones a partir de subtítulos llamativos, y la apoyatura de pie de fotos ilustrativas, que más allá de reseñar o punzar en lo informativo, sean síntesis de la historia que se cuenta.

Antes de intentar ejercerlo, quien escribe debe tener en los ojos una memoria fotográfica para recordar qué apreció, y cómo decirlo de una manera elegante para trasformar aquella realidad tangible o no, en palabras que lleven contundencia. El reportaje es un flashazo y, como el cuento, tiene que estar imbricado en todos sus componentes para lograr una total efectividad.

A veces, hasta los más avezados periodistas malogran sus partos, pero la maña y la recurrencia a la intertextualidad los salva en la combinación de géneros, en los cuales, la pureza del reportaje sobresale por encima de los ojos.

Lo importante es buscar en los intersticios de la historia, y contrastar las fuentes documentales aún cuando falten las orales. Es que hoy el género, por todo lo que he dicho antes, es muy maltratado, no solamente por los que escriben, sino también por los que dirigen, quienes a veces no saben a ciencia cierta qué ofrece un terreno a la hora de efectuar un género específico o no. La clave del éxito está en ir contra el marasmo en todos los problemas que mencioné, pero sobre todo, en el contraste de fuentes, y en saber buscar, como dije antes.

-¿Se desperdician las amplias posibilidades

de este género en la prensa cubana?

Claro, las posibilidades que ofrece el género se maltratan por la insuficiencia del papel, porque la música incidental afecta o tiene mayor protagonismo que lo expuesto por las fuentes, por la premura del imperio editorial y hasta por los recursos estilísticos o literarios que se empleen.

En ocasiones los decisores, desde una oficina, solicitan un reportaje, y cuando llegamos al lugar la fuente o el hecho noticioso que debe enriquecer la realidad son demasiado parcos; y se quiere “inflar” el texto, sin economía de palabras, lo cual lastra la comunicación al igual que el trabajo engavetado: las realizaciones creativas deben escribirse “en caliente”.

El periodismo cubano tiene que ir contra signos de mediocridad y uniformidad de redacciones, a veces impuestos en los discursos comunicativos. Esto dará claridad para imponer sentidos críticos y objetividades propias de la credibilidad que demandan los tiempos. En esas transformaciones y cambios, a los que el país se abre en perspectiva, debemos desempeñar el papel debido y ocupar el lugar  certero que tienen los medios de comunicación.

Lo puramente informativo, aunque pre-exista, quedará en desventaja, sobre todo en aquellos medios de prensa impresa que son semanarios, o incluso en determinados programas televisivos o radiales en los cuales tendrá que prevalecer el sentimiento interpretativo de la realidad objetiva o subjetiva que nos envuelve.

De lo que se trata es de rescatar la interpretación, que ofrece una visión más completa de los hechos al lector, además de proveerle información. Su espíritu, que incluso puede apreciarse en una sencilla nota informativa, es un privilegio para el receptor. No hay otra alternativa que hacerlo partícipe de las propias prácticas o hechos de nuestra escritura, porque la intención es trasladar una opinión al otro, quien puede o no concordar con nuestros puntos de vista, pero lo dejamos a su elección. Eso es interpretar o contribuir a interpretar una realidad cada día más requerida de humanizarse.

Pie de foto: “El periodismo cubano tiene que ir contra signos de mediocridad y uniformidad de redacciones, a veces impuestos en los discursos comunicativos”, afirma el periodista villaclareño Luis Machado Ordetx.