Blogia

Isla al Sur

ATAQUE DE LA FLORA Y LA FAUNA

ATAQUE DE LA FLORA Y LA FAUNA

Las especies exóticas invasoras son una amenaza para el medio ambiente y la economía.

Texto y foto:
ANA LAURA PALOMINO GARCÍA,
Estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

En los últimos 400 años más del 40 por ciento de las extinciones han sido provocadas por la introducción de especies foráneas, reportan estadísticas del Centro de Información, Gestión y Educación Ambiental (CIGEA). 

Nuestro país no escapa de este problema. Actualmente muchas especies endémicas se encuentran amenazadas por los nuevos “competidores”.

La especialista Laura Castro Muñoz, investigadora del CIGEA y Jefa del Proyecto para el Control y Protección de las Especies Exóticas Invasoras, accedió a contestar algunas preguntas sobre el tema.

-¿Qué son las especies

exóticas invasoras?

Las especies exóticas invasoras están constituidas por plagas y malezas cuyas características principales son que todas han sido introducidas de una región a otra por diversos medios y  representan un fuerte agente de cambio global, además de estar consideradas como la segunda amenaza a la diversidad biológica.

-¿Es el hombre el causante

de su introducción?

En efecto. Sobre todo en el caso americano, los españoles las trajeron a nuestro continente desde el tiempo de la conquista con el objetivo de sustentar a los nuevos colonos y más tarde dar paso al intercambio comercial, sin tener idea del impacto medioambiental que esto produciría.

-En su opinión, ¿cuál es

ese impacto ambiental? 

Los impactos ocasionados por la presencia de especies invasoras exóticas son de gran intensidad, generalmente irreversibles y pueden considerarse más perjudiciales para los diversos ecosistemas que la misma destrucción y degradación de los hábitats.

De las especies exóticas que se introducen, un 10 por ciento se convierten en invasoras, en dañinas para el ecosistema, que compiten con las autóctonas hasta desplazarlas. El costo está representado por la pérdida irreversible de ecosistemas nativos que fácilmente se ven reemplazados por la presencia dominante y la habilidad competitiva de las invasoras, como es el caso de la irrupción por la llamada caña gigante o carrizo grande.

La mangosta ha sido culpada en el Caribe por la exterminación del búho de los túneles y del halcón nocturno, además de la destrucción de nidos y crías de flamencos. 

En Cuba, las especies exóticas invasoras más comunes son el marabú, la claria y la rata negra. Sin embargo, existen otras como el tulipán africano o el pájaro vaquero que afectan los ecosistemas de otros animales y plantas sin ser controlados por falta de información acerca de su origen.

-¿De qué manera

perjudican la economía?

Los costos económicos de dicha invasión se reflejan en la disminución del rendimiento de diversos cultivos de interés agrícola, así como en las pérdidas en las actividades forestales y de pesca, aunadas a la amenaza que representa para el sector salud pública por la aparición de casos severos de alergias y envenenamientos.

-¿Y usted cree qué

todas son perjudiciales?

No todas, el marabú tiene muchos beneficios como son  excelente leña y carbón de alto grado calórico, postes rústicos para los cercados de  las fincas, madera para muebles, leguminosa fijadora de nitrógeno que recicla gran cantidad de nutrientes. La piña de ratón, por otro lado, es muy utilizada para curar los parásitos, antirreumático en jarabe, diurético en forma de vino y en las úlceras.   
  
-¿Cuáles son en su consideración

las medidas para evitar

la propagación?

Es necesario tomar medidas inmediatas para la prevención y detección temprana de la invasión de especies no nativas a nuestros ecosistemas, de manera que se eviten futuras invasiones y se detecten las vías de introducción. Son también de gran importancia el desarrollo y la adopción de programas de control regional y mundial para el manejo integral de las especies invasoras mediante diversas organizaciones e involucrando la educación ambiental como un elemento clave dentro de esos programas de acción.

La aplicación de cualquier plan estratégico encaminado al control, prevención y manejo de las especies invasoras sólo garantiza su eficacia si se cuenta con el respaldo de frecuentes monitoreos a corto y largo plazos de las áreas invadidas y se realizan evaluaciones de los impactos y la propagación de tales especies.

En Cuba, la Dirección de Defensa Vegetal, dependencia del Ministerio de Agricultura y Ganadería, es la institución del Estado que se encarga de establecer las medidas de cuarentena de los productos agropecuarios para controlar el ingreso de especies exóticas que causan daños. 

Las medidas de control presentan generalmente deficiencias, especialmente si no son especies de interés económico.

En estos momentos se desarrolla un proyecto piloto en la Ciénaga de Zapata donde se trabaja con 27 especies exóticas invasoras  de la flora y la fauna con el objetivo de utilizar al máximo sus potencialidades.

 

“NOVATAS” EN LAS NACIONALES

“NOVATAS” EN LAS NACIONALES

El equipo femenino de ajedrez del Cotorro ganó, por primera vez y con el máximo de puntos posible, el Campeonato Provincial de la disciplina.

DAIRON IVÁN MIRANDA QUINTERO,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

La  selección ajedrecística del Cotorro obtuvo este domingo el primer lugar en la semifinal del Campeonato Femenino Provincial del juego ciencia, con sede en el municipio Plaza de la Revolución.
 
El equipo derrotó a competidores de todas las academias habaneras, en particular, a los finalistas de Diez de Octubre, Boyeros y del propio distrito sede, con diferencia de uno, dos y tres puntos respectivamente; la actuación devino triunfo al obtener la máxima puntuación posible distribuida en cinco rondas de diez partidas cada una.

«Rachel Palmero, Crissie González y Chanelli Martínez, protagonistas del certamen, mostraron técnica y conocimiento en los instantes decisivos», expresó Noel González, funcionario de la disciplina en el municipio capitalino.

El sistema empleado fue el suizo, basado en competir entre todos los jugadores y avanzar hasta la última ronda con el mayor número de victorias acumuladas.

Crissie González, la quinceañera del trío, comentó que no fue fácil obtener el premio, pues las rivales estaban bien preparadas y algunas estudiaron los movimientos de cada integrante del elenco.

Durante la segunda ronda ganó Chanelli Martínez, de diez años de edad, frente a la Maestra Nacional (MN) de primera categoría, Sonia Batista.


El también profesor Noel González destacó que el presente triunfo es «la mejor posición alcanzada por el Cotorro en la historia de este evento que superó, de forma sorpresiva e impactante, el sexto lugar logrado en 2011».

Ficha técnica:

Tipo de título: Genérico.
Tipo de lead: Sumario de QUIÉN.
Tipo de cuerpo: Lead + Pirámide invertida.
Primer valor noticia: Interés colectivo.
Otros dos valores noticia: Actualidad y Proximidad o cercanía.
Tipo de fuentes declaradas: No documentales, tradicionales, transitorias, primarias y directas.
Tipo de noticia: Búsqueda personal.

 

LOS VALORES PERSISTEN CON EL TIEMPO

LOS VALORES PERSISTEN CON EL TIEMPO

“Conferencia de París sobre Vietnam, retrospectiva de la etapa 1968- 1973” de la editorial The Gioi, con más de 300 fotos en blanco y negro se presenta en la Feria Internacional del Libro 2013.

Texto y fotos:
ANH NGUYEN HAI,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

En ocasión del aniversario 40 de la victoria de los vietnamitas en el frente diplomático, Vietnam presenta el libro “Conferencia de París sobre Vietnam, retrospectiva de la etapa 1968-1973”, de la editorial The Gioi, en la Feria Internacional del Libro este 19 de febrero.

Después de casi cinco años de negociación complicada y difícil, el acuerdo de París, que se firmó el 23 de enero de 1973, dio fin a la guerra en Vietnam del Sur, y unificó dos partes del país: norte y sur. Además, aseguró los derechos básicos de los vietnamitas y terminó más de un siglo de dominación extranjera.

Nguyen Thi Binh, jefa de la Delegación del gobierno Provisional Revolucionario de la República de Vietnam del Sur, escribió en la introducción: “Es el primer libro de fotos sobre la conferencia de París. Colecta las imágenes destacadas de la delegación que participó en las actividades exteriores e interiores de las reuniones oficiales.”

El director de la editorial The Gioi, Nguyen Pham Quang Vinh, al visitar el pabellón de Vietnam, expresó: “Realizamos el libro en solo durante cuatro meses para darlo a conocer a los lectores puntualmente en enero de 2013. Recibimos mucho apoyo de los miembros de la delegación, Museo de Ho Chi Minh, Biblioteca Nacional de Vietnam y del Departamento de Restauración de la Agencia de Noticia Vietnamita. Lamentamos que todavía no podamos traducirlo al español para los amigos cubanos.”  

En el libro, aparte de los procesos principales de la conferencia de París, también se mencionan otros eventos como el fallecimiento del Presidente Ho Chi Minh, el 2 de septiembre de 1969, las manifestaciones contra la guerra en Vietnam, realizadas por los habitantes de San Francisco y Washington durante los meses de abril y mayo del año 1971.    

Vu Chi Cong, embajador de Vietnam en Cuba, compartió: “De manera sincera, el libro es como el panorama de una de las etapas históricas más importantes de la lucha de independencia. Espero que a través de la obra, los lectores mundiales puedan aprender más sobre nuestro país.”

Del libro se imprimieron 1 000 ejemplares con el tamaño 20x20 cm. En 174 páginas, hay más de 300 fotos en blanco y negro sobre ese evento. Los Derechos de reproducción pertenecen a la Editorial The Gioi.

Después de 40 años, esta victoria todavía llama la atención del público mundial. Por su importancia en la actualidad, los periódicos y libros de países extranjeros siguen escribiendo sobre ese evento.

La conferencia de París tuvo lugar en Francia desde el 7 de mayo de 1968 hasta el 23 de enero de 1973, contó con los representantes de Estados Unidos, República Democrática de Vietnam, República de Vietnam, y el Frente Nacional de Liberación, para discutir sobre el intento de paz en esta nación asiática.

The Gioi es una de las editoriales vietnamitas que participa en la Feria desde 2008. Se fundó en 1957 con el propósito de introducir a los lectores en el mundo sobre Vietnam mediante las publicaciones en varios idiomas como inglés, chino, español, alemán, japonés y esperanto; también los libros bilingües sobre historia, educación, literatura, sociedad, cultural y economía. 

Pie de foto: El libro se encuentra en el pabellón de Vietnam en la Feria 2013.

Ficha técnica:

Tipo de Título: Genérico.
Tipo de Lead: Sumario de Cuándo.
Tipo de Cuerpo: Lead + Pirámide Invertida + Dato adicional.
Tipo de Fuente: Directa, Indirecta.
Valor noticia: Actualidad.
Otro valor: Interés colectivo, Novedad.

“A CUATRO OUTS DE SAN FRANCISCO”

“A CUATRO OUTS DE SAN FRANCISCO”

Estrategias no cumplidas, improvisación con lanzadores novatos, errores tanto de los jugadores como de la dirección, cero dinamismo en las jugadas y presión de los peloteros, fueron algunas de las causas de la derrota cubana frente a Holanda.

SANDRA MADIEDO RUÍZ,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

“Yulieski se retira del béisbol, a partir de ahora trabajará en Comunales, según Nota Oficial del Granma”, es un ejemplo de los más de cuarenta comentarios inciertos publicados en la página web del pelotero cubano. Sin embargo, más de 300 integrantes de la Peña Deportiva del Parque Central de La Habana aseguran que Víctor Mesa, el director del equipo, es quien debe decir adiós.

Para 454 aficionados encuestados entre la población, el capitán espirituano Yulieski Gourriel Castillo, es el culpable de la derrota de Cuba frente a la selección holandesa por no conseguir el pase a las semifinales del III Clásico Mundial de Béisbol (CMB) 2013; pero a pesar de las críticas el pelotero no renuncia a su pasión.

Dice el refrán que los partidos cerrados se pierden por un jonrón o por un error. “Este último factor es el que conllevó a polémicas discusiones entre los seguidores de la pelota, pues Holanda ganó por una carrera y dos fallas de la defensa cubana”, comentó José M. Madiedo Mandín, trabajador del Sylvain de Cojímar.

Cuba quedó a pasos de las semifinales de San Francisco del CMB tras prepararse rigurosamente y enfrentar a países de gran nivel como Taipei de China. Al respecto, el director del elenco, Víctor Mesa, opinó: “Fue excelente la preparación, la mejor de la historia, pues tuvimos un buen entrenamiento en La Habana, Europa y Asia. Sin embargo, no pudimos llegar a la semifinal de San Francisco”.

“La actuación no se correspondió con la preparación llevada a cabo por Cuba desde el 4 de septiembre, a diferencia de selecciones como República Dominicana y Puerto Rico que llegaron a la final y solo tuvieron tres días para alistarse”, expresó Raúl Torres, integrante de la Peña Deportiva del Parque Central de La Habana.

Cuba perdió contra Holanda dos veces consecutivas, antes de ese juego, por lo cual las tácticas para el choque final eran más importantes que nunca: “Las estrategias fueron jugar agresivos, exactos, es decir, maniobrar bien, sin errores, pero ello no se logró”, destacó el director de la selección antillana.

“Perdieron  a cuatro outs de San Francisco porque Holanda es superior y sabe jugar muy bien a la pelota. La causa de la derrota es Yulieski: él corrió mal las bases y cometió un error en tercera”, manifestó Fernando Herrera, trabajador del Rápido de Fontanar.

“La improvisación de lanzadores en la última entrada fue un factor determinante en la derrota, ya que pitchers como Raicel Iglesias y Diosdani Castillo no tienen ninguna experiencia internacional”, ejemplificó Bernardo Espinosa, trabajador de Servicios Comunales de La Habana del Este.

Es un equipo renovado en un 50 por ciento, a diferencia de años anteriores, porque “se apostó por figuras jóvenes y, por tanto, la presión fue uno de los factores que determinó en la derrota, aunque también los experimentados se equivocaron”, explicó Antonio Díaz Susavila, vocero de la Federación Cubana de Béisbol.

“Tuvimos siempre presión: sabíamos que el Clásico sería duro y nos preparamos. Queríamos la victoria, pues esta era muy importante para seguir con vida en el torneo”, recordó Yulieski Gourriel Castillo, capitán del elenco.

Los criollos en la última década en eventos de relevancia han perdido contra holandeses en las siguientes ocasiones: Juegos Olímpicos Sydney (Australia 2000), Mundial de Taipei (2007) y  Mundial de Panamá (2011).

Joel García León, periodista del semanario Trabajadores, comentó que Holanda le ha ganado en varias ocasiones a Cuba porque sus integrantes son peloteros con oficio y esto significa que cada jugador batea en el momento oportuno. El pitcheo holandés domina a la selección cubana, pues los antillanos son de batear a las rectas y no a los rompimientos.

“No existió dinamismo en las jugadas y la alegría de jugar béisbol. No hubo un pelotero que bateara oportunamente, por ejemplo, Frederich Cepeda no debió poncharse con dos jugadores en circulación en la novena entrada”, opinó Madiedo.

El director del conjunto seguirá frente al equipo, “el cual recesó porque comenzó la segunda fase de la Serie Nacional, pero luego entrenará para participar en La Semana Beisbolera de Harlem (Holanda)”, señaló Antonio Díaz.

Cuba topará contra Estados Unidos y Venezuela y hará una gira por Asia. Todo ello será para que se encuentre entre las cuatro selecciones más grandes del mundo.

“La actuación fue muy buena, pero la meta eran las semifinales del certamen. La culpa no es de un hombre ni del equipo: la dirección es la responsable”, valoró Mesa.

Según el diario Granma, Hensley Meulens, director de Holanda, declaró: “Es un honor pasar a la cuadrangular final, pero el mérito se multiplica al vencer a una de las selecciones más encumbradas del planeta. A Cuba hay que jugarle hasta el último out, es impresionante cómo se entregan, la calidad que tienen sus peloteros”.

Pie de Foto: José Dariel Abreu, el primera base del equipo Cuba, baja la cabeza ante la derrota nacional contra Holanda en el juego por obtener un boleto en pos de ir hacia San Francisco, las semifinales del III Clásico Mundial de Béisbol.

Ficha Técnica:

Tema: La actuación de Cuba en el III Clásico Mundial de Béisbol 2013.
 
Objetivo principal: Polémica acerca de qué el equipo cubano no avanzó a las semifinales del III Clásico Mundial de Béisbol, luego de perder contra Holanda.

Objetivos colaterales: Destacar la actuación cubana. Conocer cuáles fueron las estrategias trazadas para ese juego final entre Cuba y Holanda. Conocer si la preparación cumplió sus objetivos. Saber qué tensiones se evidenciaron en los integrantes del equipo. Explicar por qué Holanda ha ganado consecutivamente a Cuba en los últimos años. Clarificar si la derrota fue de un hombre, del equipo o del director. Conocer cuáles serán las tácticas que se pondrán en marcha para que el béisbol cubano reine en los planos internacionales.

Fuentes No Documentales y Tipos de Juicios:

José Manuel Madiedo Mandín, trabajador del Sylvain “Claro de Luna” de Cojímar, para que diga otras causas de la derrota --Juicio Disyuntivo-- con Antonio Días Susavila, representante de la Federación Cubana de Béisbol, Bernardo Espinosa, trabajador de Comunales y Fernando Herrera, trabajador del Rápido de Fontanar--- Secundaria.

Víctor Mesa, director del equipo, para que explique las estrategias utilizadas en ese último juego, así como valore la preparación para el torneo, la actuación cubana y que clarifique si la derrota fue de un hombre, del equipo o del director – Juicio Valorativo---Protagonista.

Raúl Torres García, integrante de la Peña Deportiva del Parque Central de La Habana para que exprese qué le pareció la preparación --Juicio Valorativo-- y pone en evidencia al entrenamiento, por lo que presenta contradicciones con las opiniones del manager Víctor Mesa--- Secundaria.

Fernando Herrera, trabajador del Rápido de Fontanar, La Habana, para que diga las causas de la derrota —Juicio Disyuntivo-- con Bernardo Espinosa, trabajador de Comunales, Antonio Díaz Susavila, representante de la Federación Cubana de Béisbol y José Manuel Madiedo Mandín, trabajador del Sylvain “Claro de Luna” de Cojímar--- Secundaria.

Bernardo Espinosa, trabajador de Comunales para que continué diciendo factores que contribuyeron a la derrota —Juicio Disyuntivo con Fernando Herrera, trabajador del Rápido de Fontanar, La Habana, Antonio Díaz Susavila, representante de la Federación Cubana de Béisbol (experto) y José Manuel Madiedo Mandín, trabajador del Sylvain de Cojímar--- Secundaria.

Antonio Díaz Susavila, representante de la Federación Cubana de Béisbol, para que manifieste que es un equipo joven, en el cual la presión fue un factor importante y que proyecte el camino a seguir para que Cuba dentro de cuatro años esté entre los grandes del mundo – Juicio Analítico--, – Juicio Disyuntivo con Bernardo Espinosa, trabajador de Comunales, Fernando Herrera, trabajador del Rápido de Fontanar y José Manuel Madiedo Mandín, trabajador del Sylvain “Claro de Luna” de Cojímar – Juicio Sintético—Experto.

Yulieski Gourriel Castillo, capitán del elenco, para que enuncie las tensiones que se evidenciaron entre los integrantes del equipo – Juicio Valorativo— Protagonista.

Joel García León, periodista del semanario Trabajadores, para que señale por qué Cuba ha perdido varias veces contra Holanda – Juicio Analítico—Especialista.

Fuentes Documentales:

Declaración de Hensley Meulens, director del equipo de Holanda, para que destaque a la selección cubana – Juicio Valorativo—y Fuente implicada. En Sánchez Serra, Oscar. La más oportuna e inteligente inversión que podemos hacer. Granma, 13 marzo, 2013: 7.

Encuesta realizada a los integrantes de la Peña Deportiva del Parque Central en La Habana.

Encuesta a la población por parte de la autora del trabajo.

Estadísticas brindadas por Joel García León, periodista del semanario Trabajadores.

Página web del pelotero cubano Yulieski  Gourriel Castillo. En: http://www.facebook.com/pages/Yulieski-Gourriel-1266337289741?fref=ts

Soportes:

Hecho: Críticas a los integrantes del equipo cubano que participaron en el III Clásico Mundial de Béisbol 2013, luego de perder contra Holanda en el partido que daba el pase a las semifinales del torneo.

Contexto: Continúa la polémica entre los seguidores de la pelota acerca de las causas de la derrota cubana, Víctor Mesa seguirá al frente del conjunto cubano, el equipo recesó para comenzar la Serie Nacional de Béisbol, la selección nacional participará en el Torneo de Harlem (Holanda), efectuará topes contra Estados Unidos y Venezuela y hará una gira por Asia.

Antecedentes: Derrota de Cuba frente a Holanda en el partido por lograr el pase hacia las semifinales del III Clásico Mundial de Béisbol 2013.

Proyecciones: Se generarán estrategias para que Cuba dentro de cuatro años esté entre los grandes del béisbol mundial.

Tipo de Título: Llamativo.
Tipo de Lead: Especial de Contraste.

UN GÉNERO INTELIGENTE

UN GÉNERO INTELIGENTE

Tema: Para Jorge Luis Rodríguez, analista del diario Juventud Rebelde y profesor de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana, en el ejercicio del periodismo interpretativo, el periodista cumple con su cometido cuando mediante la descripción y el análisis de los hechos, el entrecruzamiento de las fuentes y una amplia mirada del acontecimiento sin descuidar los intereses subyacentes, logra dejar al receptor pensando en la problemática.   

LUAR LÓPEZ DE LA OSA,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Desde hace 300 años, muchos habitantes del mundo inician su día con un ritual: la lectura del periódico. Este desayuno informativo muchas veces no se digiere completamente; porque no se le muestra al lector todo un contexto alrededor del hecho en sí.

Abraham Santibáñez, periodista chileno, manifestó que "interpretar, desde el punto de vista periodístico, consiste en buscar el sentido a los hechos noticiosos que llegan en forma aislada. Situarlos en un contexto, darles un sentido y entregárselo al lector, o auditor, no especializado” (20013: Web). De ahí la importancia de la presencia del periodismo interpretativo en los diarios.

El profesor José Luis Martínez Albertos, catedrático de la Universidad Complutense de Madrid y miembro de la Comisión de Quejas y Deontología de la Federación de Asociaciones de Periodistas de España, afirma que el periodismo interpretativo surge como consecuencia de la evolución interna del periodismo informativo, que tiene su gran momento en el período comprendido entre ambas guerras mundiales, y como una necesidad competitiva de la prensa escrita frente al periodismo radiofónico y televisivo (2013: Web).

Los lectores ya no se conforman con el Qué, Quién, Dónde y Cuándo que preside una información, en la cual muchas veces se obvia el Cómo y Por qué-Para qué, necesarios en la elaboración de una buena información. 

Para una mejor comprensión del mundo que le rodea, el lector necesita una explicación de los hechos sin sentir que se le impone una verdad, la que posee el que redacta la información. Por ello, es necesario que se le muestren la mayor cantidad de percepciones del acontecimiento mediante la remisión a fuentes.

Para Jorge Luis Rodríguez, analista del diario Juventud Rebelde y profesor de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana, en el periodismo interpretativo no  se ofrece una realidad fragmentada. Su objetivo es tomar los hechos que acontecidos aisladamente, sin relación, que parecen triviales, y construir la realidad de una manera integradora.

“Con esta práctica, el periodista rescata la significación de los acontecimientos, un valor que la mayoría de las veces no es visible en el denominado periodismo objetivista.

“En la interpretación, el periodista muestra el hecho con la mayor pluralidad posible de visiones y significados. El reportero observa la realidad desde un calidoscopio, y se las muestra a sus audiencias con una gran gama de tonalidades, de manera que el texto, ya sea una nota o un reportaje, adquiere otra dimensión que no puede lograr con el periodismo informativo: ser democrático y generar participación”, aseguró Rodríguez.

José Luis Estrada Betancourt, periodista del diario Juventud Rebelde, dijo que “cuando el periodista ofrece una explicación de los hechos, los separa en cada una de sus partes para arribar a su comprensión, busca  los antecedentes y el contexto social, político y cultural de los acontecimientos. Da voz a fuentes responsables, testigos e implicadas. Construye la realidad no como una sumatoria de hechos aislados, fortuitos, que ocurren al azar; sino como un entramado en el que cualquier elemento de su composición puede influir en su estabilidad o ruptura.”

De esta manera, el periodista contribuye a un mejor conocimiento, no solo de un hecho, un tema o un proceso, sino del ser humano y de la sociedad.

Por otra parte, aclara Jorge Luis Rodríguez: “Con esta práctica, el periodista no busca mostrarse como un señor enciclopédico, un tirano de la información que impone a sus lectores una verdad absoluta, cerrada e irrebatible. La propuesta comunicativa debe ser lo más abarcadora posible, pero al mismo tiempo, abierta a otras opiniones, percepciones.”

Yuris Nórido, periodista del sitio digital CubaSí, considera que “el reportero ofrece todos los ingredientes para que el receptor arribe a sus propias conclusiones y evalúe por sí mismo el acontecimiento y sus múltiples significados”.

Para ello está obligado a acudir a una rica estrategia de fuentes, con diversos grados y tipos de relación con el acontecimiento, que ofrezcan miradas múltiples. La pluralidad es un ingrediente esencial para ganar en profundidad y credibilidad.

“Incluso, aunque el producto no llegue a establecer proyecciones o pronósticos (conocidos como juicios sintéticos, que deben ser ofrecidos por fuentes responsables, en función de alcanzar una mayor credibilidad), una rica presentación de antecedentes, causas, contexto, hechos paralelos y valoraciones de fuentes pueden inducir al lector a trazar los posibles caminos futuros que puede recorrer el acontecimiento”, dijo Nórido.

No podemos obviar que muchos lectores se exponen a los mensajes con determinados conocimientos sobre el tema o los hechos, que han funcionado con lógicas similares a las que se les muestra. Entonces, el receptor puede, desde la propia sacudida de pensamiento que le provoca el mensaje interpretativo, hacer su propio ejercicio de análisis con esa otra información acumulada, y establecer sus proyecciones, por ejemplo, sobre la base de analogías e inferencias.

El periodista solo tiene que brindar todos los elementos necesarios para que el receptor construya su criterio. Con toda la amplia gama de información y valoración de los acontecimientos que sea capaz de ofrecerle al lector, este sentirá la libertad de tomar o desechar la propuesta, o parte de ella.

Yimel Díaz Malmierca, periodista del semanario Trabajadores, manifiesta que la principal causa de la falta de notas interpretativas en la prensa impresa es la rapidez con que se trabaja en las redacciones de los diarios.

“Los medios están preocupados en dar la primicia, sin tener en cuenta de que, luego de ganar ventaja informativamente, podrían ganar más prestigio si ofrecieran una explicación, un análisis del acontecimiento a partir de una investigación profunda de los hechos.”

En un mundo plagado de informaciones, a las cuales se tiene acceso por diferentes vías, es más productivo que un lector cuente con informaciones que superen el simple relato de los acontecimientos. La propuesta que cuente con un análisis, explicación, valoración y proyección ampliados será la más útil en la competencia de la información. 

Según la periodista y profesora de la Facultad de Comunicación de la Universidad de la Habana, Doctora Iraida Calzadilla, “hoy trabajos periodísticos que den cuenta no solo de lo que sucede, sino también que expliquen por qué ocurren los hechos, que sean profundos en sus contenidos, contextualicen, indaguen en las causas y pronostiquen su futuro desenvolvimiento, es una necesidad sentida tanto por los hacedores de la información -los periodistas-, como por los receptores” (2013: Web).

Como señala Eduardo Ulibarri en su libro Idea y vida del reportaje: “El periodismo es un ejercicio de mediación; los periodista somos mediadores en busca de trascendencia” (2007:5). Los medios informativos no se deben conformar con ofrecer los hechos, es necesaria la interpretación de ellos para una mejor comprensión de la realidad.

Bibliografía: 

Calzadilla Rodríguez, Iraida: Interpretar los sabores y olores de la vida misma. En: http://islalsur.blogia.com/2007/092504-interpretar-los-sabores-y-olores-de-la-vida-misma.php. Consultado: 6.6.2013.

Martínez Albertos, José Luis: Artículo sobre periodismo interpretativo.En:http://www.canalsocial.net/GER/ficha_GER.asp?id=9950&cat=medioinfomacion. Consultado: 6.6.2013.

Santibáñez, Abraham: Periodismo interpretativo. A la sombra de Henry Luce. En:http://www.icei.uchile.cl Consultado: 6.6.2013.

Ulibarri, Eduardo: Idea y vida del reportaje. Editorial Pablo de la Torriente. La Habana, Cuba.2007.

Fuentes directas:

Jorge Luis Rodríguez, periodista del diario Juventud Rebelde y profesor de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana.

José Luis Estrada Betacourt, periodista del diario Juventud Rebelde.

Yimel Díaz Malmierca, periodista del semanario Trabajadores. 

Yuris Nórido, periodista del sitio digital CubaSí.

FILIBUSTEROS DE LA IMAGINACIÓN TOMAN LA CABAÑA

FILIBUSTEROS DE LA IMAGINACIÓN TOMAN LA CABAÑA

“Ladrón de niños”, obra ganadora del XI Premio Iberoamericano de Cuento Julio Cortázar, ya circula en la Feria del Libro Cuba 2013, integrando una compilación. 

BEATRIZ LOBAINA VALDÉS,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.
Foto: JUVENAL BALÁN.

La imaginación y complicidad lector-personaje están impregnadas en la obra Ladrón de niños del mexicano Ricardo Chávez, texto ganador del XI Premio Iberoamericano de Cuento Julio Cortázar y presentado este fin de semana en la Sala José Lezama Lima de la Fortaleza San Carlos de La Cabaña.

La obra vencedora, junto a seis historias más, integran la compilación Ladrón de cuentos y otros relatos y sobresale por su elegancia, originalidad, buen contexto, relaciones fantásticas que favorecen el entretenimiento y rápida lectura.

Ricardo Chávez, uno de los integrantes del movimiento literario de finales de la pasada centuria, conocido como generación del Crack, destacó que en su redacción, lo que él admiraba es la incesante preocupación por encontrar valores humanos esenciales y alcanzar el mayor apego a la realidad.

Recibieron menciones Sin rumbo definido y Antes de empezar, por fin, el ascenso, de los cubanos Daniel Díaz y Pedro de Jesús, respectivamente; Los sonetos, de Álvaro Castillo (Colombia); Al fondo, muy al fondo, de Tobías Ovares (Costa Rica); Catorce meses, Namibe, de Ernesto Pérez (Cuba); y Matadero, de Dazra Novak (Cuba).

“Decisión difícil entre casi 500 trabajos recibidos, pero la presencia de virtudes desde una primera lectura fue la esencia que condujo a la selección de los agraciados. Diversidad temática, respeto a la prosa sencilla y al género narrativo, sin eliminar el toque de protagonismo, singularidad y fidelidad al estilo de cada autor”, significó Luisa Campuzano, presidenta del jurado.

En la presentación, Chávez  expresó su gratitud a los organizadores de la cita literaria, por permitir que el volumen salga a la venta en un escenario cultural de relieve como la Feria Internacional del Libro de La Habana.

Alejandro Padrón, estudiante de duodécimo grado, que compró el libro en la feria, señaló: “Me impresionó el diseño de portada y la brevedad y hondura de su sinopsis, así como el hecho de que en sus páginas están representados escritores latinoamericanos.

El premio se otorga anualmente a narradores de la lengua castellana por el Instituto Cubano del Libro y la Casa de las Américas, con el patrocinio de la Secretaría de Cultura de Argentina y la fundación española ALIA (Acción Social para la Infancia). Fue gestado por la intelectual Ugné Karvelis, ya fallecida, como homenaje a su compañero de vida, Julio Cortázar.

Pie de foto: El jurado que otorga el premio estuvo integrado por Luisa Campuzano, Arturo Arango y Alexandra Riccio.

Ficha Técnica:

Tipo de título: Llamativo.
Tipo de lead: Comentado.
Tipo de cuerpo: Lead + Pirámide Invertida + Dato Adicional.
Primer valor noticia: Actualidad.
Otros valores noticia: Interés colectivo y Prominencia del protagonista.
Tipo de fuentes declaradas: No documentales.
Tipo de noticia: Ligera y blanda.

CENSO VEGETAL

CENSO VEGETAL

En el Jardín Zoológico La Edad de Oro se realiza una investigación para identificar la variedad y cantidad de plantas que lo integran.

CLAUDIA GONZÁLEZ CORRALES,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Especialistas del Jardín Botánico Nacional y del Departamento de Educación Ambiental del Parque Zoológico de La Habana realizan un censo de la vegetación existente en  este último, con el objetivo de actualizar los datos y clasificar toda la masa vegetal.

Según la especialista en Educación Ambiental del zoológico, Yuhina Mangly, ya se ha examinado cerca del 50 por ciento de la flora, y en datos preliminares se evidencia la presencia en el centro de plantas de cada uno de los continentes.

“De África tenemos el framboyán (Delonix regia), de América Latina el cedro (Cedrela odorata), de Eurasia la palma alcalfor (Cyca revoluta), de Australia la palma de Alejandría (Ptychosperma eleyans) y de Oceanía la palma caracol (Pandanos utilis)”, fueron algunos ejemplos que citó la especialista.

Odalys Sánchez, médico veterinaria y especialista en Educación Ambiental, explicó que el registro comenzó con un trabajo de campo, en el cual se hicieron recorridos por los terrenos, tomando muestras y fotografías de cada especie. Luego se realizará el trabajo de mesa, donde se clasificarán  y mapificarán los resultados.

Datos del control anterior señalan la presencia en el parque de al menos unas 115 especies vegetales, muchas de ellas endémicas de Cuba, como el cactus aguacate cimarrón (Dendrocereus nudiflorus),  informó Sánchez.

La identificación de las plantas facilitará la continuidad de los programas educativos y de conservación, entre los que se encuentran los proyectos Pequeños Guardabosques, el Sendero Martiano, y el de Plantas Medicinales y Autóctonas, puntualizó Mangly.

Debido a la importancia  de este proceso de recopilación de datos  en el zoológico, está planificada su realización cada tres a cinco años, agregó Sánchez.

Ficha técnica:

Tipo de título: Genérico.
Tipo de Lead: Sumario de Quién.
Tipo de construcción: Lead + Pirámide Invertida.
Tipos de fuentes: No documentales: Yuhina Mangly, especialista en Educación Ambiental; Odalys Sánchez, médico veterinaria y especialista en Educación Ambiental.
Primer valor noticia: Actualidad.
Otros valores noticia: Interés Colectivo, Novedad.
Tipo de noticia: Ligera, blanda.

PORCICULTURA, ¿VIEJO ARTE CAPITALINO?

PORCICULTURA, ¿VIEJO ARTE CAPITALINO?

Aumenta la contaminación de las aguas y los suelos en la ciudad de La Habana debido a la expulsión de residuos sólidos por criaderos de cerdos. Arroyo Naranjo, Playa, Boyeros, San Miguel del Padrón, La Lisa y Guanabacoa,  son los municipios más reincidentes.

ROSALIA CARMONA LEDESMA,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

No se trata de meteoritos. En esta ocasión, la contaminación del aire y el agua, la degradación del suelo y la pérdida de la biodiversidad de especies, no provienen precisamente del cielo. El lecho está más cerca de lo que imaginan.

La crianza de cerdos en Ciudad de La Habana parece no tener fin, surgida en la década de los 90 del pasado siglo con la aparición del periodo especial y la carestía de alimentos, “hoy los residuales porcinos continúan constituyendo unos de los factores fundamentales que reinciden en la contaminación ambiental de la capital”, expresó Odalis Goicochea, especialista del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA) provincial.

El Decreto No. 110 de la Legislación Ambiental Vigente establece las normas higiénico-sanitarias para la crianza de tales animales, y las sanciones a imponer por su incumplimiento. “En los últimos años aumentó el número de multas a la población habanera debido a los usufructos de tipo Traspatio y Familiar que violan el Reglamento para la Protección Sanitaria del Ganado Porcino”, según Ana Tacoronte, vicedirectora de la Dirección Provincial de Higiene, aunque a reiteradas peticiones la cifra concreta no fue ofrecida.

“Los sitios de disposición inadecuados en condiciones insalubres, que favorecen el desarrollo de actividades no tecnificadas e informales como es el caso de la crianza de cerdos, son más evidentes en ciudades con alta densidad poblacional, donde la cantidad de residuos supera la capacidad para realizar su adecuada disposición final”, recoge la revista de la Organización Panamericana de la Salud.

“Tengo una pequeña terraza habilitada para criarlos. Son tres. Nunca he tenido problemas porque mantengo la higiene permanente. Mi hija es divorciada, ella y mi madre tienen serios problemas de salud. Soy el sostén de esta casa y el salario básico no cubre todas las necesidades económicas”, manifestó Clara*, productora individual en el Cerro.

Aún cuando Clara asegura cumplir con las medidas sanitarias, Vladimir* y Leidis*, vecinos más cercanos, plantean que el olor los molesta a todas horas y se quejan a diario de los salideros de agua contaminada alrededor de la acera y la calle.

Los datos relacionados con las enfermedades producidas a la población por los residuales porcinos no aparecen registrados en las estadísticas del Ministerio de Salud Pública, a pesar de ser asociados, según el criterio de varios doctores, con muchas enfermedades estomacales y severas infecciones dermatológicas.

“La incorrecta alimentación de los cerdos, sumada a la presencia de materia fecal en los desechos, acrecienta el potencial de trasmitir enfermedades como la teniasis, la brucelosis, la leptospirosis y numerosos trastornos infecciosos gastrointestinales y dérmicos”, informó el doctor Daniel Chea Ochoa, profesor asistente de la Universidad de Ciencias Médicas de La Habana.

Matilde* reside en San Miguel del Padrón. Es perjudicada por la mugre proveniente de la explotación porcina: “Llevo días padeciendo vómitos y diarreas. Imagino, provengan de la suciedad del agua potable que recibo. Últimamente el desagüe de los corrales vecinos está filtrando en mis tuberías”.

“A estos sistemas de producción se les exige que garanticen el mínimo contacto de los animales con la población, la calidad de las aguas utilizadas y la limpieza, cumplir con el esquema de inmunización establecida para la crianza, el control de vectores y la disposición correcta de residuos líquidos y sólidos. Dentro de los municipios más reincidentes en la capital, se encuentran Arroyo Naranjo, Playa, Boyeros, San Miguel del Padrón, La Lisa y Guanabacoa”, esclareció la doctora Tacoronte.

Alejandro*, productor individual en el Cotorro, aseguró conocer la legislación en uso, sin embargo, agregó: “Me dedico a alimentarlos para luego vender la grasa y la carne. Es tanta la ganancia que no me importa pagar de vez en cuando una multa impuesta por Salud Pública”.

“El criar cerdos en la capital es ilegal entre comillas porque prohibir de una vez este derecho podría implicar problemas políticos, según análisis realizados en varias reuniones con los directivos. Al principio se hacen advertencias, de no cumplirlas, son aplicadas las multas por supervisión de la higiene, que ascienden de los 100 a los 300 pesos en moneda nacional”, declaró Clara Romero, inspectora de Higiene en el Municipio Cotorro.

En tanto Mercedes Rodríguez, ingeniera agrónoma del Centro Nacional de Control Pecuario, valoró con preocupación que dentro de los principales efectos negativos de la producción porcina pueden citarse la contaminación del agua superficial y del subsuelo por el nitrógeno y fósforo contenidos en las excretas, el deterioro de la calidad del aire por la generación de gases tóxicos que afectan a trabajadores, poblaciones vecinas y a los propios cerdos.

A ese pensamiento se vincula Adela Encinoza, bióloga del Instituto de Medicina Veterinaria capitalino, quien expone que son perjudiciales las contaminaciones microbiológicas en la aplicación de excretas con metales pesados a terrenos agrícolas, así como la pérdida de biodiversidad por erosión genética.

“Las excretas porcinas pueden generar recursos como el biogás, un combustible económico y renovable que previene la destrucción de los bosques y reduce considerablemente las emisiones de CO2”, plantea el informe Producción porcina y el Medio Ambiente, de la revista Observatorio de la Economía Latinoamericana.

La ingeniera Rodríguez afirma que si hubiera una mayor conciencia por parte de los criadores de cerdos, los desechos porcinos podrían mirarse como fuentes de recursos útiles en la producción agropecuaria. “Pero se requiere que se apliquen las normas. Hoy estamos ante un verdadero irrespeto social”, declara indignada Cecilia Armenteros, vecina del municipio Plaza. 

Pie de foto: Prácticas como estas contribuyen a la contaminación de las aguas y los suelos en la capital.

Ficha Técnica:

Tema: Expulsión de los desechos sólidos y residuos peligrosos. 

Objetivo principal: Analizar la contaminación de las aguas y los suelos en la capital debido a los residuales porcinos.

Objetivos Colaterales: 1) Determinar los daños ocasionados a la población. 2) Repercusión medioambiental. 3) Analizar el cumplimiento de las medidas sanitarias por parte de los criadores. 4) Priorizar la necesidad de una cultura ambientalista. 5) Determinar el aprovechamiento efectivo de los residuales porcinos, no solo mitigando y evitando daños, sino contribuyendo a la agricultura y la economía. 

Estrategia de fuentes: 

1) Documentales:

*Anexo A del Resumen de la Legislación Ambiental Vigente: Decreto NO. 110 del reglamento para la protección sanitaria del ganado porcino (30-09-1982), publicado en la Gaceta Oficial NO. 86 (6-12—1982), pág. 1137.

*Artículo Riesgos a la salud por la crianza de cerdos en sitios de disposición final de residuos sólidos, en Revista de la Organización Mundial de la Salud, Lima, Perú, 2007.  

*Reyes Gil V.M. Producción porcina y el Medio Ambiente, en Observatorio de la Economía Latinoamericana, Nº 135, 2010.

2) No Documentales:

Odalis Goicochea, especialista del CITMA (especialista): Para saber los posibles antecedentes del incremento en la crianza de cerdos en la capital y con ello, el aumento de la contaminación de las aguas y los suelos.

Clara*, productora individual en el municipio Cerro (protagonista): Para saber las causas por las que practica la crianza de estos animales y conocer, además, cómo cumple las medidas sanitarias establecidas.

Alejandro*, productor individual en el municipio San Miguel del Padrón (protagonista): Para conocer si cumple las medidas sanitarias, los motivos por los que realiza esta actividad y como lo afectan las multas impuestas por los inspectores de Salud Pública.

Vladimir* y Leidis*, vecinos más cercanos de Clara* (implicados): Para conocer las condiciones reales en que se encuentra el criadero de cerdos de Clara* y saber cómo cumple las medidas sanitarias establecidas.

Matilde*, ciudadana del municipio San Miguel del Padrón enferma por la contaminación de estos criaderos (implicada): Para conocer su opinión acerca de cómo ha sido perjudicada por los residuales porcinos.

Daniel Francisco Chea Ochoa, Médico General Integral (MGI) y profesor asistente de la Universidad de Ciencias Médicas de La Habana (experto): Para conocer las principales enfermedades y afectaciones a la población que pueden provocar los residuales porcinos.

Ana Tacoronte, vicedirectora de la Dirección Provincial de Higiene (especialista): Para conocer las medidas sanitarias pertinentes y los municipios que más reinciden en la crianza ilegal de cerdos.

Mercedes Rodríguez Rodríguez, Ingeniera Agrónoma del Centro Nacional de Control Pecuario (experta): Para conocer la repercusión medioambiental de estos desechos sólidos.

Adela Encinoza, Doctora en Ciencias Biológicas del Instituto de Medicina Veterinaria capitalino (experta): Para conocer la repercusión medioambiental de estos desechos sólidos.

Clara Romero, inspectora de Higiene en el municipio Cotorro (técnica): Pa-ra conocer el comportamiento de las multas impuestas a los criadores de cerdos.

Cecilia Armenteros (fuente no implicada), neutral.

Tipos de juicios:

-Valorativos: los vecinos de los productores, los productores, Cecilia -la fuente no implicada-  y el inspector de higiene.

-Analíticos: especialista del CITMA, ingeniera agrónoma, bióloga, médico, los productores, vicedirectora de la dirección Provincial de Higiene, ciudadana enferma y el inspector.

-Disyuntivos: los vecinos de los productores.

-Proyectivos: la ingeniera agrónoma.

Soportes:

Hecho: Las ilegalidades de tipo Traspatio y Familiar que violan el Reglamento para la Protección Sanitaria del ganado Porcino, son una de las causas fundamentales de la contaminación de las aguas y los suelos en la capital por la expulsión de residuales porcinos.

Antecedente: La crisis económica de los años 90 incrementó la crianza de cerdos en la capital, y con ello, la contaminación de las aguas y los suelos.

Contexto: El incremento considerable de las multas a la población, la repercusión medioambiental del tema y las enfermedades ocasionadas por este tipo de desechos

Proyecciones: El aprovechamiento efectivo de los residuales porcinos a partir de la generación de recursos renovables como el biogás, con grandes beneficios para la economía y la agricultura.

Tipo de título: Llamativo.
Tipo de Lead: Especial Imaginativo.