Blogia

Isla al Sur

“UN PROCESO CONTINUO DE CONSTRUCCIÓN”

“UN PROCESO CONTINUO DE CONSTRUCCIÓN”

Reflexiones de Hugo Rius Blein, Premio Nacional de Periodismo José Martí (2008), acerca de los géneros periodísticos.

JUSTO PLANAS CABREJAS,
Periodista del Semanario Trabajadores,
Cortesía para Isla al Sur.

Hacia 1987 Hugo Rius Blein, imparte una conferencia a los periodistas matanceros no titulados, quienes asistían a la Universidad con ese propósito.

“Para entonces gozaba de cierto prestigio en las aulas de los cursos regulares y por encuentros —recuerda—, y además había conducido desde 1980 la evaluación nacional de los periodistas de la denominada prensa escrita. Esos dos factores apuntados explican la masiva asistencia y la receptividad de la que pude disfrutar en aquel encuentro inolvidable”.

La falta de textos docentes aplicados a la realidad periodística cubana decidió a la UPEC matancera a publicar aquella conferencia con el título de Géneros periodísticos. Aunque, en efecto, Hugo Rius los recorre someramente, e incluso menciona algunos problemas de corte teórico como la naturaleza de los géneros, sus funciones, la validez de sus criterios de clasificación; el peso del folleto recae sobre el artículo y sus modalidades.

Interesa en especial su análisis acerca del proceso previo a la escritura de estos géneros, tan proclives a reducciones cuando se trata de pasos de elaboración. En este momento, penetra en los procesos psicológicos, de creación que intervienen; y los estudia desde las posibilidades cubanas. Evalúa, además, la práctica del artículo en el país, sus errores más frecuentes y posibles aplicaciones.

-¿Dónde recibe las primeras nociones

de periodismo? ¿Cómo le explicaron

los géneros en aquel entonces?

Cursé mis primeros estudios de periodismo hacia finales de los años cincuenta en la desaparecida Escuela Profesional de Periodismo Manuel Marques Sterling, a la que accedí mediante dispensa, ya que era menor de 18 años de edad. Era un plantel de nivel secundario superior, que recogía las experiencias del ejercicio periodístico cubano de la primera mitad del siglo pasado, con profesionales en ejercicio que transmitían su oficio, pero carentes de profundos basamentos teóricos y, por supuesto, de metodologías docentes, buena parte de ellos de pensamientos políticos conservadores y reaccionarios. Se enseñaban principios básicos y mañas, ilustradas anecdóticamente, para abordar los géneros predominantes: la nota informativa, la entrevista, el reportaje y el artículo.

Sólo recuerdo un texto disponible que era el de Oscar F. Rego sobre reportaje. Visto a la distancia no me ha quedado nada muy valioso que se deba retomar para la enseñanza. Ya cuando en 1965 ingreso en la Escuela de Periodismo, adscripta a la Facultad de Letras de la Universidad de La Habana, la situación mejora considerablemente, aunque sin llegar a los niveles de preparación que se alcanzan hoy.

-¿Qué bibliografía utilizaban para estudiar?

Por entonces contábamos con un texto que fue fundamental, y todavía constituye una referencia importante, me refiero al libro Técnica periodística, de José A. Benítez, uno de los nombres inevitables para aludir a profesionales cultos e integrales.

La obra de Benítez se convirtió en la principal guía para caracterizar los principales géneros y las técnicas a emplear para sus respectivas construcciones: la nota informativa, con fuerte énfasis en el lead y la pirámide invertida, la entrevista, el reportaje, el artículo y la crónica. Los programas fueron evolucionando y mejorándose en los años sucesivos, y en buena parte debido a integrantes de las tres o cuatro primeras promociones que se incorporaron al ejercicio docente, con visiones más frescas.

De esta manera, en las décadas de los setenta y los ochenta los géneros pasaron a enseñarse como asignaturas separadas que permitían profundizar en cada uno de ellos. Resultó un acierto que en la última fecha referida, se captaran como profesores adjuntos a periodistas con trayectorias profesionales para los géneros en los cuales habían demostrado notables resultados, y si bien no siempre les acompañaba una destreza docente, el alumnado los recibió con gratitud, porque podían comunicarles experiencias concretas del oficio.

Esas primeras hornadas de recién graduados incorporados a la docencia consiguieron acopiar cierta cantidad de textos, reproducidos en ediciones rústicas, que ampliaron hasta donde se podía la todavía escasa bibliografía y no del todo actualizada para la época, pero era el inicio de un camino.

-¿Cuáles son las principales influencias

teóricas que recaen sobre el pensamiento

cubano acerca de periodismo?

Pienso que por esas mismas limitaciones, las derivadas también del bloqueo mismo, no hubo una influencia consistente de autores extranjeros importantes, fuera del campo socialista de la época, que constituyen fuentes fundamentales para estructurar programas de enseñanzas del género más al día, lo que si comienza a manifestarse, aunque lentamente, a partir de la segundad mitad de los años ochenta, cuando también profesores que habían sedimentado investigaciones, produjeron sus propios textos.

Tenemos que mencionar a modo de ejemplo, a Miriam Rodríguez Betancourt, toda una sólida experta en la entrevista, Julio García Luis en el artículo, o María de los Ángeles González en los correspondientes a las agencias de noticias, y mi propia incursión en la crónica.

-¿Qué asignaturas ha impartido

a los estudiantes de Periodismo?

Les he impartido, periodismo radiofónico, introducción a la carrera, la nota informativa, los géneros de opinión, el reportaje y seminarios facultativos sobre el periodismo internacional y el ensayo periodístico, y ya como módulo de maestría las tendencias contemporáneas del periodismo.

En el caso del periodismo radiofónico se debió a que mientras hacia la carrera, nunca dejé de ejercer la profesión y al graduarme en 1969 ya tenía una experiencia acumulada en radio y televisión, por lo que impartí esa asignatura desde 1970 hasta 1972. Hacia 1981, la entonces directora del departamento, Irene Trelles, en cumplimiento de una política del Partido de reforzar el cuerpo docente con profesionales reconocidos, me convocó, y me hice cargo de la enseñanza del artículo, un género que había cultivado con mucho éxito en la revista Bohemia, donde me desempeñé primero como comentarista de las páginas internacionales y luego como jefe de información. En un momento en que la colega que se ocupaba del reportaje, decidió abandonar, me tuve que ocupar de esa asignatura, sólo durante un curso, el tercero. Después asumí la enseñanza de la nota informativa en el primer año, sin dejar el artículo.

Así transcurrió mi ejercicio docente, hasta 1988, que pasé a desempeñarme como corresponsal de Prensa Latina en África durante seis años. El seminario facultativo sobre periodismo internacional lo emprendí en 2005 con un nuevo programa que diseñé y en 2006 me hice cargo del ensayo periodístico. En 2008 reasumí la enseñanza de géneros de opinión en el primer año.

-¿Cuáles son las dimensiones del periodismo

que subraya durante sus clases?

Destaco el dominio del concepto y las estructura de los géneros, pero que sin que se asuma como catecismos rígidos ni camisas de fuerza, que entorpezcan la creatividad profesional-personal, porque todo se mueve, se solapa, se fusiona, y doy más importancia a los géneros como estrategias comunicativas para transmitir con la mejor eficacia la construcción de la realidad, los pensamientos y las emociones.

En cuanto a la bibliografía, me apoyo en el libro de Juan Gargurevich, que me parece fundamental, por supuesto en Benítez, ya referido, el de Julio García Luis, el que compartí con él sobre la crónica, Acerca de la entrevista, de Miriam Rodríguez Betancourt, así como de los aportes notables de Martínez Alberto en Curso general de redacción periodística, en Martín Vivaldi en aquello que acepto válido, Las raíces de los géneros periodísticos interpretativos del profesor vasco Javier Díaz Noci y otras diversas miradas de los géneros insertados en los lenguajes periodísticos, sin dejar de nutrirme de los criterios de encuadres de la perspectiva del establecimiento de la agenda.

-¿Cuáles son las ventajas y desventajas

de estudiar el periodismo en una

facultad de comunicación?

Más que la pertenencia o no a la Facultad de Comunicación Social me preocupa la calidad y la consistencia de los programas de formación de los futuros periodistas. Desde luego que el hecho de que se considere como un departamento diluye o al menos disminuye el carácter único y la jerarquía que tiene, —y debe potenciarse—, el periodismo en la sociedad, su relevante papel dirigente y organizador como constructor de realidades, como hacedor de significados políticos.

-¿Qué circunstancias permitieron que

impartiera aquella conferencia sobre

los géneros periodísticos que se

convirtió luego en un libro?

En primer lugar, fue un hermoso momento de afán de superación en el sector, en el que se abrieron las puertas para que los periodistas no titulados alcanzaran un nivel universitario. La provincia de Matanzas, vibraba con ese espíritu.

-¿En qué condiciones académicas se

encontraba la enseñanza del periodismo

y sus géneros en aquella región?

Recuérdese que en la fecha sólo se enseñaba periodismo en las universidades de La Habana y Santiago de Cuba. Unos pocos seleccionados en las pruebas de ingresos se becaban como estudiantes regulares, y los periodistas en ejercicio asistían a La Habana a sus encuentros periódicos.

Aunque hay que decir que los matanceros no partían de cero. En el pasado llegaron a tener una escuela de periodismo privada, y además siempre hubo en la región una respetable tradición cultural.

-¿Cuáles son los puntos de su conferencia

que en ese momento no se habían tratado

con la amplitud debida? ¿Cuáles

aún continúan sin desarrollarse?

El conocimiento no es estático, por el contrario es un proceso continuo de construcción, y nadie en este mundo puede dar por seguro que lo domina todo. En aquel momento proyecté lo que entonces conocía y pienso que en lo fundamental mantiene un considerable nivel de vigencia.

Sin embargo, a la luz de otras informaciones y enfoques aprehendidos en los años transcurridos, le incorporaría otras miradas angulares. Por ejemplo, el del encuadre de los newsmaking para transmitir agendas, o los lenguajes y la remarcada tendencia a las hibridaciones en el empleo de los géneros, para ser consecuente con la dialéctica del desarrollo de los saberes y las prácticas.

-¿Qué factores (editoriales,

necesidades académicas, políticas)

posibilitaron la publicación del texto?

Creo que la falta de alguna reflexión sobre los géneros, insertados en la práctica concreta de la prensa cubana, la necesidad de esclarecer la conceptualización de los géneros, en los que se puso particular atención en el mencionado proceso de evaluación profesional, y que tuvieron un peso en el otorgamiento de una u otra categoría. La UPEC matancera consideró pertinente para fines docentes y académicos reproducir la comparecencia y contó con recursos para materializarlo.

-También redacta por esos años

un trabajo acerca de la crónica…

Siempre consideré la crónica como un género muy especial, un tanto misterioso, que cruza fronteras, en el que las más de las veces se entremezclan la información pretendida objetiva y la más plena subjetividad personal, y por lo tanto, un género lleno de riesgos, en el que una sola palabra exacta o infeliz es capaz de hacer un texto sublime o ridículo.

Yo mismo había incursionado con frecuencia en la crónica, con emoción pero también con temor, y me animé a partir de mi propia experiencia y sobre todo la de otros, a reflexionar, conceptualizar y ejemplificar. La ausencia de textos desde la práctica cubana fue el principal factor que posibilitó su publicación, ya con las condiciones creadas por la editorial Pablo de la Torriente Brau.


 

LAS MUJERES……

LAS MUJERES……

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

Si aún no has pasado el bisturí por tu piel,
si no tienes implantes de silicona en alguna parte de tu cuerpo,
si los gorditos no te generan trauma,
si nunca has sufrido de anorexia,
si tu estatura no afecta tu desarrollo personal,
si cuando vas a la playa prefieres divertirte en el mar y no estar sobre una toalla durante horas,
si crees que la fidelidad sí es posible y la practicas,
si sabes cómo se prepara un arroz,
si puedes preparar un almuerzo completo,
si tu prioridad no es ser rubia a como de lugar,
si no te levantas a las 4:00 a.m. para poder alcanzar a hacerte el blower,
si puedes salir con saco de sudadera tranquila a la calle un domingo sin una gota de maquillaje en el rostro...

ESTÁS EN VÍA DE EXTINCIÓN.... ¡BIENVENIDA!

EL DULCE SABOR DE UNA MUJER EXQUISITA

Una mujer exquisita no es aquella que más hombres tiene a sus pies, si no
aquella que tiene uno solo que la hace realmente feliz. Una mujer hermosa no es la más joven, ni la más flaca, ni la que tiene el cutis más terso o el cabello más llamativo, es aquella que con tan sólo una franca y abierta sonrisa y un buen consejo puede alegrarte la vida.

Una mujer valiosa no es aquella que tiene más títulos, ni más cargos académicos, es aquella que sacrifica su sueño temporalmente por hacer felices a los demás.

Una mujer exquisita no es la más ardiente (aunque si me preguntan a mí, todas las mujeres son muy ardientes... Los que estamos fuera de foco somos los hombres) sino la que vibra al hacer el amor solamente con el hombre que ama. Una mujer interesante no es aquella que se siente halagada al ser admirada por su belleza y elegancia, es aquella mujer firme de carácter que puede decir NO.

Y un HOMBRE........UN HOMBRE EXQUISITO es aquel que valora a una mujer así...... Que se siente orgulloso de tenerla como compañera.... Que sabe tocarla como un músico virtuosísimo toca su amado instrumento... Que lucha a su lado compartiendo todos sus roles, desde lavar platos y atender tripones, hasta devolverle los masajes y cuidados que ella le prodigó antes...

La verdad, compañeros hombres, es que las mujeres en eso de ser 'Muy machas' nos llevan gran recorrido... ¡Qué tontos hemos sido -y somos- cuando valoramos el regalo solamente por la vistosidad de su empaque...!


 

VIVIR LA UNIVERSIDAD

VIVIR LA UNIVERSIDAD

Es mucho más que trabajar en ella, es el sentir que se aporta inmerso en la gran relevancia que tiene la institución a la que se pertenece, subraya Ramón A. Martín.

MÓNICA RIVERO,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Desde su anonimato cotidiano y fecundo, Ramón Alberto Martín Fernández le ha aportado mucho al desarrollo de la industria sin chimeneas en Cuba y no precisamente desde un hotel. Su labor se ha centrado en la formación de personal altamente calificado en la planeación y desarrollo de tan importante sector mediante el Centro de Estudios Turísticos de la Universidad de La Habana, del cual es fundador.

El investigador y profesor se desempeña, además, como asesor de Turismo en el Ministerio de Economía y Planificación, y como presidente de la Comisión Nacional de la Carrera de Turismo y Hospitalidad, recién comenzada en el curso 2003-2004.

-¿En qué fecha surge este centro?

El centro se funda en octubre de 1989. Primero se creó en la práctica, y luego en papeles. Empezó como grupo y después se convirtió en centro.

-¿Desde su  surgimiento estuvo vinculado

a la Universidad de La Habana?

Siempre. Existió antes un centro en el Instituto Nacional del Turismo del que fui director en una época, pero desde que nació el Centro de Estudios Turísticos, que lo hizo con el nombre de Grupo de Gestión de Hotelería y Turismo, estuvo vinculado a la UH, adscrito a Ciencias  Económicas. 

-¿Por qué se decide incorporar la carrera

Licenciatura en Turismo a la UH?

Ya había dos antecedentes. En 1977 existió en Matanzas la carrera Economía del Turismo. En el curso 1986-1987, en la UH, se llamó Licenciatura en Gestión Hotelera y, finalmente, en septiembre de 2003, empezó acá como se denomina hoy.

Se han abierto también en otras tres universidades: Matanzas (por Varadero), Ciego de Ávila (Jardines del Rey) y Holguín, las que, sumando La Habana, son las cuatro más grandes regiones turísticas de Cuba. Por eso, no es que se seleccionara la UH; sino que se eligió a la región turística Ciudad de La Habana y la comisión nacional de nuestra carrera corresponde a la esta casa de altos estudios, porque era donde único había un centro especializado, lo teníamos desde 1989.

-¿El momento en que comienza la carrera

responde a determinada coyuntura

especial  del turismo en Cuba?

No, la carrera se viene pensando desde hace muchos años. La coyuntura especial es que se apreció, primero, una necesidad de recalificar y calificar a trabajadores del sector del turismo; después se vio la necesidad de ampliar el perfil al sector de la hospitalidad. Entonces, se decidió desarrollar la carrera para atender esa demanda social, porque la Universidad tiene que estar presta a dar servicio a su sociedad; por eso se hizo.

-¿Cómo logra usted conjugar la labor de la

dirección del Centro con la de la carrera?

Es un fenómeno transitorio, hasta que se cree la Facultad. El Centro prácticamente funciona como tal. La vida nos va llevando a una velocidad mayor que la que las coyunturas y análisis técnicos de cada cosa permiten.
Piensa que nosotros tuvimos que comenzar el curso regular diurno, primero con trabajadores del sector turístico y a los seis meses con el curso diurno -estoy hablando de marzo y septiembre del año 2003-. Y en el 2007, que los cursos inician en enero, empezamos con 505 estudiantes del Programa de la Revolución para el Alojamiento Hospitalario. Sencillamente no podíamos detener el proceso porque no existiera  una infraestructura.

Lo que pasa es que el enfoque que ha tenido siempre la Universidad, por lo menos hasta donde recuerdo, y hace muchos años que estoy aquí vinculado, tantos como 41, es que las tareas revolucionarias se van haciendo sobre la marcha, las vamos organizando y perfeccionando como debieran haber sido desde el principio.

Ya nosotros hoy tenemos en la práctica una Facultad con estudiantes del diurno, con estudiantes trabajadores del sector del turismo, de alojamiento hospitalario, con una maestría que lleva tres ediciones, a partir de que tenemos graduados de una carrera propia.

-¿Cuál es el perfil educacional del graduado?

El turismo es un sector que precisa todo tipo de especialistas. El turismo abarca dos grandes cosas: los grupos de viajeros, cómo organizar, generar, mantener y desarrollar flujos de personas que se mueven de lugar, temporalmente (el tour, etimológicamente, viene de un viaje de ida y retorno, del verbo latino tournare que significa ir y regresar).

Está, además, desarrollar el gran producto turístico, que son los destinos. Luego tenemos el sistema de servicios básicos a cualquier tipo de alojados, que se llama sector de hospitalidad, para unir la virtud de ser hospitalarios, y brindar hospitalidad con todo el sistema de servicios a los que están alojado temporalmente. ¿Quiénes se pueden incluir aquí? Bueno, turistas y estudiantes tanto nacionales como extranjeros, pacientes en cualquier tipo de hospital, etc.

-¿Entonces la carrera, las investigaciones,

los postgrados, los doctorados, todo lo que se

haga se refiere a ambos tipos de actividad?

Sí. No importa que sea en el Ministerio de Turismo, o en el de Salud Pública con el Programa Nacional de Alojamiento Hospitalario.  En la medida en que tengamos más egresados vamos a trabajar y a ubicar más personal en el sector de la hospitalidad.

Ya logramos lo más importante: en Cuba se empiezan a articular y reconocer  ambas vertientes de nuestro trabajo, que son el turismo y la hospitalidad. Son conceptos del desarrollo mundial, que nosotros ya “tropicalizamos” de acuerdo con las condiciones nuestras. Y eso es lo que va a dar en realidad la excelencia que el país está pidiendo y que el cubano necesita.

-¿Desde cuándo se vincula a la actividad docente?

Desde que estudiaba Economía. Empecé a trabajar en los equipos de investigaciones económicas y, paralelo a eso, como alumno ayudante. Después, aún sin haberme graduado, ya era segundo jefe del departamento de Planificación de la Facultad de Economía. Era una época en que algunos, aún sin estar graduados, estábamos nombrados. Hoy, por suerte, eso no es necesario. Cuando me gradué estuve un tiempo de jefe del departamento, pero nunca desvinculado de la docencia.

-¿Qué importancia concede a

la docencia en su carrera?

La docencia, con mayor o con menor presencialidad es el momento más importante para transmitir lo que uno siente, además de lo que uno sabe. Permite un intercambio, no solo para transmitir, sino que es un proceso de enseñanza-aprendizaje en una relación biunívoca no unívoca. Y no me acompleja hoy aprender de un estudiante, de un chofer de autobús de turismo, o de un muchacho del Alojamiento Hospitalario, joven, trabajador, que se está enfrentando a problemas a los que él mismo está buscando solución.

Pienso que la tarea fundamental es lograr mejores seres humanos, que significa mejores revolucionarios, mejores profesionales. Ustedes los estudiantes entran siendo buenos, pero la Universidad tiene que convertirlos en mejores. Esta es la filosofía de nuestro trabajo, y la docencia tiene ese hecho trascendente: lograr el momento apropiado para transmitir y recibir.

En realidad no se ejerce la gran función de la Universidad si no se logra apropiadamente ese contacto entre profesores y estudiantes, por lo tanto, estoy siempre en la docencia de pregrado, postgrado, y vinculado a el proceso porque pienso que es de la mayor trascendencia en nuestro trabajo cotidiano.

-¿Qué significa la UH para usted?

Creo que es una institución que existe hace 280 años y va a existir por cientos de años más. Ha jugado y juega un rol trascendente, relevante en toda la historia de Cuba. Sin ánimos de ser poético: esta es la vida mía y de muchos de los miembros más importantes de mi familia. No es un centro de trabajo, yo no lo veo así. Los que aquí estamos no trabajamos: vivimos la Universidad, que es mucho más que trabajar en ella, porque es sentirse respaldado por un prestigio que no es el de uno, o del otro; sino es el sentir que uno aporta desde un granito de arena, modesto, inmerso en la gran relevancia que tiene la institución a que se pertenece. Estar en la Universidad y trabajar en ella, aunque también pueda ser un medio de vida, es, sobre todo, un modo de vida, es una manera de ver la vida.

-Esa manera de ver la vida, ¿cuál es?

La de ver cómo uno deposita, transfiere, al mismo tiempo que se retroalimenta, valores, formas de ser… El que se siente profesor, no tiene lugar mejor que la Universidad de La Habana para sentirse realizado.

Esta entrevista forma parte del libro en preparación Nosotros, los del 280, escrito como examen final del género por alumnos de Periodismo de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana, a propósito del aniversario de la casa de altos estudios cubana.

PERIODISMO Y PIRÁMIDE INVERTIDA

PERIODISMO  Y  PIRÁMIDE INVERTIDA

Tema: José Francisco Sánchez, Doctor en Ciencias de la Información y profesor de la Universidad de Navarra, España, señala: “Ya no basta –si alguna vez bastó- contestar cinco o seis dobleves, redactarlas en orden decreciente y considerarse un periodista. Porque si entregamos una estructura altamente reiterativa, que carece de final y en que, cuanto más se avanza, menos interés promete, a nadie puede extrañar que casi el noventa por ciento de los lectores no pasen de los titulares”.

ELIZABETH CABRERA MOREJÓN,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

El Periodismo ha sido fundamental en el desarrollo de la sociedad en los últimos 300 años. Surge a partir de la necesidad de informarle a las personas lo ocurrido en su localidad, en el país y en el mundo, premisa en la cual tiene un rol fundamental el comunicador. Los periodistas son los encargados de llevar al público la información o el hecho noticioso de la manera más sencilla posible.

De ello depende en gran medida la formación de quienes informan y la estructura empleada a la hora de redactar los textos periodísticos. En el ordenamiento de los elementos informativos se tiene en cuenta el interés del periodista y de la institución a la cual pertenece. Puede ser en orden cronológico o pirámide normal, tal y como sucedieron los hechos, o de forma decreciente, cuando se pone al comienzo de la redacción los datos de mayor importancia, forma de distribuir el texto reconocida como pirámide invertida.

Esta aparece como consecuencia de la búsqueda de un modo capaz de transmitir la noticia lo más rápido posible. “Su uso, al principio, tenía una justificación. Se contaba con poco tiempo de transmisión y se pagaba la cantidad de palabras, además, influía el espacio en las planas de los periódicos. Si se paraban los textos de linotipo con barra de plomo y  el diseñador no medía bien o el periodista hacía las líneas del texto muy largas y se pasaba del espacio del cual se disponía en la página, cuando el emplanador iba a meter el plomo en la rama y el texto no cabía, tenía  que cortar, ¿y por dónde se iba a cortar?, por la parte inferior, era más fácil y cómodo. Tirar lo de menos importancia hacia abajo aseguraba la noticia”, comenta Antonio Paneque, editor jefe de la Redacción de Negocios-Turismo de la editorial de Prensa Latina.

Paneque, quien fuera segundo jefe de la Redacción de Cultura en el periódico Granma hace unos años atrás, asevera también que “la pirámide invertida está compuesta por varias micro pirámides invertidas, porque cuando se distribuye cada párrafo de este formato textual, es en sí mismo una pequeña estructura decreciente desde el momento de la  selección de los datos”.

Para este reportero de larga data, “actualmente las personas necesitan lecturas rápidas, y es cada vez más imprescindible poner en el título la esencia de la noticia y después en el primer párrafo lo fundamental; ya en  el segundo, explicar los sucesos mediante el uso de citas o antecedentes del hecho. Siendo esto una explicación práctica para el empleo de dicha variante periodística, cuestión  elemental en el ordenamiento de los elementos de mayor importancia”.

En el momento de redactar una información en orden descendente se deben tener en cuenta los principios de dicha estructura. Jerarquizar los datos respondiendo a las seis preguntas claves para cualquier noticia: ¿Qué, Quién, Dónde, Cuándo, Cómo y Por qué? que componen el lead en la pirámide invertida y las cuales son registradas en el género como las seis dobleves (6W). Es de gran importancia también el empleo de un lenguaje claro, conciso y concreto para una mejor comprensión por parte del lector.

Marta Rojas, periodista del periódico Granma y reconocida novelista, dice que “acudir a este método es imprescindible para la construcción de una nota informativa, su organización dinámica hace más ágil la lectura. Es importante responder las seis preguntas, no importa el orden, siempre se deben dar esas respuestas, de no hacerlo, la noticia pierde fuerza. Cuando estás cubriendo un hecho y tomas los datos, se va pensando en qué es lo más importante. Particularmente, considero muy útil su uso en informaciones. Para las crónicas, artículos u otros escritos, existe libertad de empezar de otras maneras, con una estructura más cercana a la literatura”.

Redactar con Pirámide Invertida…

La redacción de los párrafos con una sola idea desarrollada facilita la lectura y evita rehacer un texto cuando decidimos alterar el orden de los componentes de la noticia.

La información elaborada con pirámide invertida es un modelo de escritura periodística donde lo fundamental es relatar un hecho o acontecimiento, poniendo lo más importante al inicio y dejando lo menos relevante para el final. Este tipo de estructura se redacta sin valoración expresa por parte del periodista, pues la indirecta está desde el mismo hecho de la selección en el acontecer, hasta la jerarquización de los datos. Debe predominar la ausencia de calificativos, una correcta atribución de las informaciones a las fuentes principales ya sean testigos, funcionarios de instituciones y hasta la persona afectada o vinculada con lo ocurrido.

Pirámide: ¿normal o invertida?

La pirámide invertida como forma de conocer la noticia de manera casi inmediata, es criticada por quienes la consideran una vía  hacia el periodismo facilista, pero constituye para otros el método idóneo en  el conocimiento de lo acontecido desde el  comienzo del texto. Se facilita la lectura dando la noticia en el primer párrafo, aunque se corre el riesgo de que el resto del cuerpo no sea leído, lo cual será para los expertos el comienzo de su desaparición.  

Esta estructura es un método eficaz, pero no es la única forma de hacer periodismo. Así lo refleja un grupo de profesores de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Missouri en el libro News Reporting and Writing, en el cual definen la posibilidad de que en “los próximos años la pirámide invertida sea menos importante para los periódicos. Pero si se produce ese cambio, será a través de una evolución y no de una revolución”. Señalan algunas de las deficiencias de la pirámide: “…no anima a los receptores a terminar la lectura; normalmente los lectores ya han recibido esa noticia a través de la radio o de la televisión y, precisamente, en forma de pirámide invertida”.

Desde este punto de vista, los expertos y hasta los mismos periodistas, comienzan a rescatar y a consignar el valor de la pirámide normal, y los espacios que no cubre en algunas ocasiones la que hasta el momento es la más usada en los periódicos, la invertida. No se trata de dejarla de usar, es solo permitir la entrada de estructuras capaces de  atraer aún más la atención del lector.

En este sentido, Lino Pérez, periodista de la Agencia de Información Nacional (AIN), define a “la pirámide normal como una construcción poco usada en los espacios  informativos, lo cual se debe a la falta de tiempo, y a la necesidad de entregar los trabajos sin arriesgarse a perder información si se tuviera que cortar el texto. Debo admitir la necesidad de la pirámide invertida en ocasiones, pero en lo personal prefiero la normal, ella deja para el final la noticia en sí relacionando los componentes de la narración en orden cronológico, respetando cada momento del suceso”.

Iraida Calzadilla, profesora de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana en su libro La Nota, afirma: “La pirámide normal o desarrollo cronológico es hoy defendible, en tanto mantenga el ritmo ascendente en la atención al público a partir de crear cierto suspenso sobre el por qué se relata un determinado suceso. Puede ser un «gancho» narrativo propiciar al receptor diversas claves que le lleven hasta el final para conocer la incógnita”.  

La profesora propone, de manera flexible, una multiplicidad de ordenaciones en la construcción de la información: “Aunque al redactar el cuerpo generalmente el periodista está en disposición subjetiva de hacerlo acatando las normas de la pirámide invertida —incluso casi siempre está convencido de haber escrito así— las estructuras pueden adoptar muy diversas formas, las cuales pasarán inadvertidas a un ojo inexperto, pues cada párrafo guardará autonomía y coherencia a la vez, tal como funciona la fórmula de la pirámide invertida, de manera que suprimir o cambiar de lugar algunas de esas unidades no perjudica la comprensión del texto”.

A partir de la opinión de los especialistas se concluye que  emplear la pirámide invertida es muy útil para una nota informativa, para un suceso de gran importancia a nivel nacional que deba darse rápido y sin correr el riesgo de perder la información.

Por otro lado, es conveniente no encasillarse siempre con la misma estructura. No todos los textos deben ser escritos de la misma manera, eso alejará el interés del lector sobre la noticia. No se trata de  salir de la pirámide invertida.

Es, como diría José Francisco Sánchez, Doctor en Ciencias de la Información y profesor de la Universidad de Navarra, “evitar llenar el periódico con textos de este tipo, en vez de escribirlos con mayor calidad y tratados en profundidad. Lo cual supone una mayor inversión de tiempo por cada redactor y mejor formación de los periodistas. Porque ya no basta –si alguna vez bastó- contestar cinco o seis dobleves, redactarlas en orden decreciente y considerarse un periodista. Porque si entregamos una estructura altamente reiterativa, que carece de final y en que, cuanto más se avanza, menos interés promete, a nadie puede extrañar que casi el noventa por ciento de los lectores no pasen de los titulares”. 

Anexo:

TITULARES:


Antetítulo o Epígrafe
Título
Sumario o Bajante


LEAD:


¿Qué? ¿Quién? ¿Cuándo?
¿Dónde? ¿Cómo?
¿Por qué?


CUERPO DE LA NOTICIA:


Datos en orden decreciente
DETALLES

Bibliografía:

Calzadilla Rodríguez, Iraida: La Nota. Editorial Pablo de la Torriente Ciudad de La Habana, 2005.

Casasús, Josep M: Iniciación a la Periodística, Teide, Barcelona, 1988, pp. 123-124.

Darcy el September 23rd: ¿Un “adiós” a la Pirámide Invertida?
En:  www.google.com. Consultado: 5 de julio del 2010.

Francisco Sánchez, José: La pirámide invertida: caída de un mito. En: www.google.com. Consultado: 5 de julio del 2010.   

Periodistas consultados:

Antonio Paneque, editor jefe del Departamento de Negocios del Centro de Publicaciones Prensa Latina.

Lino Pérez, periodista de la Agencia Internacional de Noticias (AIN).

Marta Rojas, periodista del periódico Granma.

REFUERZAN SEGURIDAD DE LOS PARQUES DE DIVERSIONES

REFUERZAN SEGURIDAD DE LOS PARQUES DE DIVERSIONES

La silla voladora formará parte del programa de reparación que realiza el Centro de Proyectos Navales de la ciudad.

AYMARA VIGIL RODRÍGUEZ,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Los parques de diversiones de La Habana gozarán de mayor seguridad para el próximo año, gracias a la renovación de  piezas mecánicas en el aparato recreativo silla voladora, revelaron directivos del Centro de Proyectos Navales (CEPRONA).

“Un proyecto similar se llevó a cabo con buenos resultados en otros aparatos de los parques capitalinos y próximamente le realizaremos una reparación capital a la silla voladora”, afirmó Amado Galiano director del CEPRONA.

El programa de esta empresa aspira a eliminar o minimizar la posibilidad de ocurrencia  de una avería de gran peligrosidad en los equipos de centros recreativos como la Isla del Coco, el Parque Lenin y EXPOCUBA.

De acuerdo con Galiano, la rotura de una silla voladora podría ocasionar peligrosos accidentes, sobre todo porque es uno de los equipos empleados con mayor frecuencia por públicos de diferentes edades.

“El sistema será dotado de un elemento mecánico  capaz de retener en su posición a la silla voladora de una forma más sencilla y evitará que se desenrosque del mecanismo giratorio”, agregó Nerys Leyva Tórrez, ingeniera del proyecto.

Según la especialista, la implantación de este nuevo dispositivo significa para el país un ahorro equivalente a 1 190 dólares y, al mismo tiempo, contribuye a la sustitución de importaciones en el sector  de la Industria Pesada.

“Más que un resultado netamente económico, se incrementará considerablemente la confianza del público habanero que asiste a los parques de diversiones”, destacó la ingeniera.

Ficha Técnica:

Tipo de Título: Genérico.
Tipo de Lead: Sumario de Quién.
Tipo de Cuerpo: Lead + Pirámide Invertida.
Primer valor noticia: Interés humano, colectivo.
Otros dos valores noticia: Progreso, Repercusión, Proximidad o cercanía.
Tipo de noticia: Ligera.
Fuente: Directa y Documental.

OCTUBRE 2010, EL DÉCIMO FELIZ

OCTUBRE 2010, EL DÉCIMO FELIZ

Recuerda este Octubre de 2010:

Tuvo cinco Viernes, cinco Sábados y cinco Domingos. Este caso único, que según el calendario babilónico ocurriría por primera vez en 555 años, lo denominaban el "décimo feliz" por ser octubre el décimo mes y presentar cinco fines de semana.

Según la tradición del Kalend, quien envió el mensaje a cinco amigos antes del quinto día de este décimo mes, recibirá fortuna por cinco años.

Ah, y además, tuvimos el 10-10-2010...

CUANDO LAS LETRAS CAMINARON POR LA PANTALLA

CUANDO LAS LETRAS CAMINARON POR LA PANTALLA

IRAIDA CALZADILLA RODRÍGUEZ

El día que instalaron el televisor, Ania Martínez Pena no dejó entrar a los niños al aula hasta que estuvo encendido. Lo primero que hicieron fue besarse, abrazarse y saltar, y en el momento en que se transmitía un reportaje en el que Fidel hablaba, al unísono dieron vivas a ese hombre a quien definitivamente veían en la dimensión exacta de sus gestos.

Al rato, cuando se iniciaron los créditos finales del reportaje, Daini y Joel, preocupados, subían y bajaban las cabezas porque no sabían de dónde venían ni hacia dónde iban las letras. Para ellos, simplemente caminaban por la pantalla de colores luminosos. Ania lo cuenta ahora y se ríe. Pero esa vez, lloró.

Vive en Barajagua, en el municipio cienfueguero de Cumanayagua, a 11 kilómetros del lago Hanabanilla, en Manicaragua, provincia de Villa Clara, donde incondicionalmente la espera el campesino Titi Lozano en su canoa para llevarla por las tranquilas aguas, hasta la orilla opuesta. La maestra, entonces, a falta de un mulo dócil, inicia el ascenso de tres kilómetros a buen paso, para llegar puntual a la escuela rural René Meneses, e iniciar la mañana con la alegría de aves en vuelo por las aulas.

A ese punto remoto llegó hace seis años con el compromiso de vencer un curso, pero en este tiempo no ha podido desprenderse de los buenos sentimientos que la atan a sus niños queridos. Al principio, tras concluir los períodos escolares anunciaba el retorno al pueblo, pero las lágrimas de los pequeños le hacían retornar al siguiente septiembre. A estas alturas, ya no sabe cuándo se irá porque, a fin de cuentas, la belleza natural de ese lugar recóndito en el corazón del Escambray también la sedujo para siempre.

Hace unos días vino a un encuentro de educadores en La Habana. No necesitó de palabras enfáticas ni de discursos largos. Se limitó a transmitir, con las mismas frases lindas y sencillas de sus cuatro estudiantes de primaria, el agradecimiento a Fidel y a la Revolución por haber dotado a su escuela de electricidad, televisor, video y computadora, y con ellos asistir a la magia de conocer mar, zoológico y parques. Al terminar, en el aire se percibía un abrazo.

"Cuando empezaron a ver programas sobre animales de la selva y apareció un león, se asustaron mucho. Tuve que explicarles que no saldría de la pantalla, y que recordaran que se los había enseñado en láminas. Antes de tener el televisor, yo los motivaba con libros e ilustraciones para que conocieran el mundo y muchas cosas que son cotidianas para los niños de la ciudad. Ahora, que disfrutan también del video y de películas, el pensamiento se les va enriqueciendo y se nota en las oraciones largas que redactan, en los párrafos bien estructurados, y en el uso de sinónimos y nuevas palabras que incorporan al vocabulario", explica la maestra, cuya escuela es una de las 439 en todo el país con una matrícula entre uno y cinco niños, igual de beneficiados con los Programas de la Revolución.

Lleva 13 años en labores docentes, estudia Licenciatura en Primaria, ha recibido el Premio Especial que otorga el Ministro de Educación, y por tres veces consecutivas el Sindicato de Trabajadores de la Educación, la Ciencia y el Deporte la ha reconocido como Vanguardia Nacional. En el sitio serrano en que trabaja, predomina la producción de café y solo existen 16 viviendas, por lo que también atiende a los pequeños en las vías no formales y en preescolar, y aún busca tiempo para el círculo de interés Pequeños Alfareros, que le proporciona la satisfacción de asistir al sortilegio de la creación en barro.

"Las nuevas concepciones educacionales han significado abrir todas las posibilidades a esos estudiantes, y también a sus padres, quienes se incorporan a la escuela a partir del trabajo comunitario. Mire, no necesitamos de custodios especiales, porque las mismas familias son las guardianas del panel solar y de todos los equipos, una vez que yo me voy en la tarde. Y no quiera usted saber lo que pasa allí los días de la serie de pelota, ¡esa no se la pierden por nada!".

Pocos días en La Habana y el deseo va creciendo por el retorno al hogar y a la escuela donde la esperan Alcides, Heidy, Joel y José Manuel, de quienes se siente responsable hasta los tuétanos, en esa vocación de evangelio vivo que sobrevive siempre en los buenos educadores: "Yo no sé qué tiempo me pueda quedar en el Escambray, pero sí le puedo decir que estar allí es lo más grande que me ha pasado como maestra".

En estos días de intenso frío, Ania saluda la madrugada con optimismo a prueba de desafío. Da un beso a Ariennys, acurrucada en la tibia manta, y otro al esposo para quien también empieza la jornada, y va al calor de la cocina y al aroma del café, cual inicio de su marcha resuelta hacia la serranía.


 

¡SON MÁS PARA PATEAR LA PELOTA!

¡SON MÁS PARA PATEAR LA PELOTA!

El recién iniciado campeonato nacional de fútbol cuenta con la particularidad de tener cuatro cambios dentro de cada juego.

IRAMSY PERAZA FORTE,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

¿El fútbol cubano tiene cuatro suplentes? Pues sí, esta es la alternativa tomada por la Comisión Nacional del deporte para el presente campeonato con el objetivo de lograr una mejor preparación en las categorías menores.

La lid, inaugurada el pasado sábado 3 de octubre (2009), tendrá esta particularidad, única de nuestro país, dado que la Federación Internacional de Asociasiones de Fútbol (FIFA por sus siglas en Inglés) solo concibe tres cambios dentro del juego.

La medida fue tomada porque Cuba no cuenta con una competencia oficial para la categoría sub 17, impulsora de este cambio; además, le propociona a los futbolistas de estas edades, poder jugar casi todo el año, mantener la forma física y perfeccionar la técnica.

Los jugadores de la primera categoría agradecen también esta modificación, dado que tendrán que esforzarse mucho más para competir con los jóvenes talentos.

“El cuarto cambio no sólo ayuda al fogueo de los jugadores más jovenes, sino también al equipo, porque permite contar con otro suplente, siempre necesario dentro del campo de juego, ya sea por cansancio, lesiones o para mejorar la proyección del conjunto”, expresó Carlos Alpízar, entrenador de fútbol de la Escuela de Iniciación Deportiva (EIDE) Antonio Maceo.

La Comisión Nacional, preveé que los jugadores de la preselección nacional no se identifiquen con esta transformación porque en torneos internacionales solo son permitidos los tres cambios habituales.  

Ficha Técnica:

Tipo de título: Llamativo
Tipo de lead: De interrogante
Tipo de cuerpo: Lead + Pirámide invertida + Dato adicional.
Tipo de fuentes: No documentales, directas, tradicionales.
Primer valor noticia: Novedad.
Otros dos valores noticia: Repercusión, Actualidad.
Tipo de noticia: Ligera, blanda.