ATRAPADOS EN LA RED

MONICA LEZCANO LAVANDERA,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

El ciberespacio es el territorio donde la magia del pasado es reacomodada a posibilidades y exigencias del presente; donde se activa, repite y transfigura la imaginación tradicional, donde los actores sociales se recrean en diálogo constante con otros sujetos.

El uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) como espacio de acercamiento, debe acogerse como una apertura hacia el diálogo, la participación y la posibilidad de aprehender la realidad a partir de la diversidad, entendida como una herramienta necesaria para ampliar y profundizar los horizontes que permiten la interacción con los otros.

Esta certeza se multiplica si los protagonistas de la transformación somos los propios individuos, dispuestos a canalizar todas las ansias transformadoras de Internet, entorno tecnocultural que ha revolucionado los modos tradicionales de comunicación
Pero, ¿cómo aprovechar las posibilidades reales brindadas por las TIC sin ser absorbidos por lógicas dominadoras? ¿Cómo utilizar los beneficios tecnológicos en función de concretar la soberanía de cada ciudadano?

Hacer un uso más consciente, crítico y creativo de la Web parecería la respuesta más rápida, sin embargo, esta enunciación requiere de estrategias bien planificadas que aseguren una sustantiva participación en el mundo virtual.

En busca de una autonomía ciudadana

La MsC. Milena Recio Silva, profesora del Instituto Internacional de Periodismo José Martí, afirma en su Tesis en opción al grado de Máster en Ciencias de la Comunicación que “los sueños de revolucionarismo que las tecnologías digitales e Internet han contribuido a estimular, se conservarán y conseguirán, probable y fundamentalmente, a través de la subversión consciente y deliberada, desde la práctica comunicativa, acompañada de un abundante esfuerzo intelectual para proseguir no solo la crítica al modelo actual, sino la proyección de nuevas utopías, hasta forzar el límite de lo posible”. 

De ahí que el desafío ante la aparición de las TIC sea, sin duda, una utopía. Nuestro reto es reconocerlas como otras experiencias, movimientos y formas de conocimiento que nos pueden ayudar a inventarnos otros modelos de desarrollo, pensando en nuestras condiciones históricas y, por supuesto, nuestras propias utopías

Según el artículo “Retos a la investigación de Comunicación en América Latina”, del teórico Jesús Martín Barbero, “pocas veces se ha hecho tan patente que la tecnología es algo más que un conjunto de herramientas, una racionalidad práctica, e incluso la materialización de un modelo social incluidas algunas de sus contradicciones. Mirarla así no implica en forma alguna el facilismo fatalista y suicida del rechazo sino por el contrario la exigencia de un análisis especialmente lúcido de ese "nuevo" modelo de sociedad”.

Lograr una verdadera participación del individuo en la Web se convierte en el arma contra la alienación que esta produce. El vicio y la dependencia a las computadoras y otros “artefactos” tecnológicos, generan aversión en muchas culturas que, influenciadas por la “magia” de la red de redes, han entregado sus espacios vitales a las TIC.

“La única manera de que nuestros proyectos tengan expresión en el mundo real es conociendo a profundidad cómo interactúan en la sociedad contemporánea las redes sociales y las redes tecnológicas, y solo a partir del conocimiento se pueden generar alternativas y construir espacios liberadores”, sostiene la profesora Rosa Miriam Elizalde en una entrevista concedida a Tamara Roselló, coordinadora del programa de Comunicación Popular del Centro Memorial Martin Luther King.
Nuevas miradas a la comunicación

Desde la aparición de la era digital, la relación entre los medios de comunicación y sus audiencias ha sufrido cambios. La profesión periodística y  el periodismo hipermedia experimentan un proceso de redimensionamiento que está motivado, en gran medida, por el impacto de la participación ciudadana en la red.

Ante la acción de sus públicos, los medios han incorporado herramientas participativas enfocadas en la gestión de información y comunicación en función de una visión del usuario.

De acuerdo con la creciente centralidad de las TIC en la sociedad contemporánea, el espectro de la comunicación masiva se abre ante la presencia de esta nueva tipología mediática. El ciberespacio deviene una especie de plaza pública, donde cada individuo es receptor y emisor de toda la información que desee.

La digitalización no solo ha acelerado la inmediatez noticiosa de la que presumieron en su tiempo la radio y la televisión, y ha permitido concentrar en una pantalla la noticia vista desde múltiples medios; sino que ha posibilitado cambiar el monopolio informativo de los medios y llevando el hecho comunicacional a pasar de ser un proceso unidireccional a uno de direcciones múltiples como generador de contenido y valor.

Ante la voraz evolución del mundo moderno, queda el reto de mantener una postura firme, que no ceda ante las manipulaciones mediáticas, ni a la influencia de las redes sociales. De esta forma, cada persona sabrá distinguir entre los “engaños” y las “salvaciones” de Internet, para no quedar atrapada en esa gran telaraña.

LAZOS EN LA DISTANCIA

WALKIRIA JUANES SÁNCHEZ,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Un mensaje reveló ante mis ojos lo que esperaba hace mucho tiempo: por primera vez supe de ti. Cuál es tu color favorito, qué helado prefieres o simplemente cómo estás, siempre me lo preguntaba. Es paradójico saber que venimos del mismo lugar y ni siquiera nos conocemos.

Yosi salió de Cuba con solo cinco años y nadie le preguntó si ese era su deseo. Nuestro padre dio el permiso a su mamá para llevárselo a República Dominicana con el sueño de darle las oportunidades que aquí no tendría. Los mayores decidieron “por su bien”.

La madre se casó nuevamente y fueron a vivir a los Estados Unidos. Debido a las diferencias con su padrastro, mi hermano mayor decidió irse de la casa con solo 15 años. Él no tenía residencia legal en ese país, y esto lo obligó a conseguir trabajos clandestinos y a vivir en las calles hasta alcanzar la mayoría de edad.

Tiempo después recibimos unas fotos suyas y una carta donde hablaba de la boda y la hija que había tenido. Mi mayor alegría fue el final de la misiva donde escribió: “salúdenme a mi hermana, estoy loco por conocerla”. Es el recuerdo más hermoso que guardo de nuestra historia.

Cuando él abandonó la Isla yo no había nacido. Lo poco que conocía eran las historias que los adultos contaban y, cómo su imagen, guardaba en la memoria el vago recuerdo de unas fotos que mi abuela paterna conservaba.

Papá murió dos años después. Desde la cama del hospital soñaba con volver a ver a su hijo. Nunca pasó, Yosi aún no estaba legalizado y no podía viajar; por problemas económicos pudo hacer una sola llamada, pero era muy tarde.

Hace pocos meses recibí un email, mi hermano había encontrado mi correo electrónico y estaba interesado en contactar conmigo. Comenzamos a comunicarnos periódicamente y entonces le pregunté: ¿quieres volver a Cuba? Una semana después me respondió: “No sabes cuánto deseo regresar, dentro de poco te voy a conocer”.

La textura de su piel, el tono de su voz, el primer abrazo o una buena conversación son recuerdos que familiares y leyes me ha impedido tener. Una oportunidad para saber quiénes somos, a lo que aspiramos como personas, la inocencia que perdimos de tanto sufrir es todo lo que pedimos.

Imagino el día de nuestro encuentro, cuando las fronteras de la distancia que nos separa sean 90 millas ajenas a nuestro cariño, cuando pueda decirle de frente lo mucho que quería conocerlo. Tal vez la experiencia no supere mis expectativas, pero será un sueño convertido en realidad.

Los lazos filiales son cadenas imposibles de romper. El olvido es utopía en materia de encontrar a los hermanos. Vivir en la ausencia de quien puede ser tu apoyo y tu alegría, es pasar por el mundo sin compartir lo que sentimos. La familia es el mayor de los tesoros.

FUNAMBULISMO DE LA PALABRA

Tema: Para María de Jesús Casals Carro, profesora de la Universidad Complutense de Madrid, es viejo y falso el dilema entre literatura y periodismo: “Se confunde contenido y continente, se cae interesadamente en la trampa de seudo-pensamiento dualista, la oposición de contrarios. Existen los géneros periodísticos y resisten a pesar de los ataques de los muchos enemigos del periodismo. Enemigos ideológicos y enemigos psicológicos. Los primeros detestan los géneros porque muestran las reglas que ellos incumplen. Los segundos esconden sus frustraciones de escritores no reconocidos. No han tenido el valor de dejar el periodismo y retirarse a la cabaña de Tom Wolfe. O no han entendido el consejo atribuido a Hemingway: es el mejor oficio del mundo siempre que se deje a tiempo. Estos escritores-periodistas detestan los géneros porque son límites y arguyen: no hay géneros, solo literatura. Literatura. Palabra sacra donde la haya. El pretexto por excelencia”.

JORGE YACER NAVA QUINTERO,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Ante el abismo de las hojas en blanco, el periodismo literario es como el funambulista que camina sobre la cuerda floja, porque asume la recreación del mundo sin más herramientas que el poder de las palabras; y desata entre teóricos, escritores y periodistas, la polémica acerca de las fronteras de los géneros y la propia legitimidad de ese modo de hacer.

Según María de Jesús Casals Carro, profesora de la Universidad Complutense de Madrid, es viejo y falso el dilema entre literatura y periodismo: “Se confunde contenido y continente, se cae interesadamente en la trampa de seudo-pensamiento dualista, la oposición de contrarios. Existen los géneros periodísticos y resisten a pesar de los ataques de los muchos enemigos del periodismo. Enemigos ideológicos y enemigos psicológicos. Los primeros detestan los géneros porque muestran las reglas que ellos incumplen. Los segundos esconden sus frustraciones de escritores no reconocidos. No han tenido el valor de dejar el periodismo y retirarse a la cabaña de Tom Wolfe. O no han entendido el consejo atribuido a Hemingway: es el mejor oficio del mundo siempre que se deje a tiempo. Estos escritores-periodistas detestan los géneros porque son límites y arguyen: no hay géneros, solo literatura. Literatura. Palabra sacra donde la haya. El pretexto por excelencia”.

En cambio, Miriam Rodríguez Betancourt, Premio Nacional de Periodismo José Martí y Profesora Titular de la Facultad de Comunicación de La Universidad de La Habana (UH), alegó que es necesario “no solo un sistema de géneros más abierto sino una posición académica que abogue por mantener una constructiva crítica de ello, lo que además de abrir cauce de legitimidad a las transgresiones creativas, significa, de hecho, asumirlos como categorías en desarrollo constante” (2014: Web).

Añadió Rodríguez Betancourt que “la homogenización del lenguaje periodístico, el negarle registros más amplios en virtud de supuestos límites de comprensión y determinarle esquemáticamente los auditorios (…) han influido considerablemente en la debilidades conceptuales de la teoría de los géneros periodísticos, una de cuyas  expresiones más recurrentes  se concentra en el famoso dictamen de rechazo emitido por profesores y editores recalcitrantes: “Eso no es Periodismo, es Literatura” (2014: Web).

Fernando López Pan, profesor de Periodismo en la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra, aseguró que la innovación resulta convulsa, porque lo literario es un sistema muy dinámico, cuya academia acepta los fenómenos de mixtura, mientras lo periodístico, hasta fechas muy recientes, ha sido más estático, combinado géneros de funcionamiento rutinario (2010: 98).

“También se explica esa rigidez por la función social asignada al periodismo, por el perfil de los lectores a los que se dirige y por una preocupación ética básica en la profesión periodística –al menos en la tradición occidental– que se asienta sobre unos determinados presupuestos epistemológicos; entre ellos, la separación de hechos y opiniones y la búsqueda de la objetividad (…) que levantan un muro entre el relato y el comentario, entre el periodismo y la literatura”, agregó López Pan (2010: 99).

Jesús Arencibia Lorenzo, profesor de la Facultad de Comunicación de La Universidad de la Habana y periodista de Juventud Rebelde (JR), señaló que las reglas de redacción constituyen un principio de organización: “El buen periodista y el buen escritor deben irse apropiando de esas estructuras y, a partir de ello, crear un camino propio que podrá optar por lo novedosas o por otras más tradicionales” (EP, 2014).

“En el mundo, hoy la tendencia es ensanchar las fronteras, pues los géneros siempre están en evolución, según las intenciones y facultades de quienes escriben. Muy poco puede obtenerse de la rigidez, la creación necesita amplitud”, aseveró Luis Sexto, Premio Nacional de Periodismo José Martí y periodista de JR (EP, 2014).

Hibridez necesaria

Nacidos del mismo vientre y fecundados por la necesidad primigenia de comunicar, el periodismo y la literatura confluyen en un espacio creativo, donde las concepciones estilísticas y estéticas pueden unirse de manera armónica en tanto esa hibridez no quebrante el compromiso con la realidad, que es consustancial a la ética y la función social periodística.

Lisandro Otero, Premio Nacional de Literatura y también periodista, expresó que el periodismo literario “no solo refiere la peripecia histórica, la coyuntura accidental, sino aquel cuyo texto se arraiga en un medio ambiente para expresar toda una circunstancia social y quienes la han vivido” (citado por Rodríguez, enero-junio 2000).

De acuerdo con las características formales, este se concentra más en la escritura literaria que en la parca y “objetiva” narración de los hechos, que constituye el principio esencial del trabajo reporteril en el sentido moderno del término.

No obstante, como en toda relación, en esta también existen límites y elementos definitorios que deben mantenerse para no quedar en la vaguedad o la indefinición nociva. Al respecto, Alejo Carpentier, Premio Cervantes y uno de los más grandes literatos y periodistas latinoamericanos de la pasada centuria, expresó:

“El periodista, habituado a ceñirse, habituado a decir lo más posible en el menor espacio del periódico, adopta lo que yo llamaría el estilo elíptico (…) El novelista, en cambio, tiene lo que podríamos llamar “el estilo analítico”, que acepta la disquisición, la conclusión filosófica, el examen del hecho visto en su totalidad” (1989: 4).

La literatura y el periodismo son formaciones estilísticas que usan la palabra como instrumento fundamental, pero con propósitos distintos. La primera, es una formación estilística de creación estética, y la segunda, una formación de trabajo informativo. Pero ambas poseen tanta libertad que llegan a ser una conjunción para beneficio mutuo, declaró Luis Sexto (EP, 2014).

Sin embargo, Marta Rojas Rodríguez, también Premio Nacional de Periodismo José Martí y autora de una amplia obra narrativa, niega la existencia del periodismo literario: “Solo existe el buen y el mal periodismo. Si algo se escribe correctamente y con elegancia, entonces las palabras se convierten en literatura” (EP, 2014).

Rojas Rodríguez, asimismo, reconoció que el oficio reporteril contribuye a la narración, porque es autodisciplina y entrena la capacidad de observación. Propicia las oportunidades de adquirir  experiencia y el poder de concentración, sin necesitar el enclaustro de una torre de marfil. A su vez, este se nutre de ella tomando recursos estilísticos que hacen más vívida la noticia.

“Aunque contamos con valiosos referentes como José Martí y Pablo de la Torriente y en nuestros medios existe una representación de ese quehacer, su presencia debe incrementarse. Las herramientas de la literatura pueden volver menos sociologista y más cercano a las personas el enfoque de los hechos”, afirmó Ricardo Ronquillo Bello, subdirector editorial de JR (EP, 2014).

La pluralidad y rapidez de la información en la sociedad moderna hacen cada vez más necesario ahondar en las problemáticas con “periódicos bien escritos, en los que cada línea haya sido pensada, y en los que cada frase, a más de su elegancia, esté cargada de sentido. El futuro, en suma, pertenece a los periódicos hechos por periodistas escritores” (Vivaldi, 1973: 22). Sobre el fiel de la balanza, el periodismo literario permanece para sopesar la realidad y contarla como una crónica polifónica y humana.

Bibliografía:

Carpentier, Alejo: El periodista, un cronista de su tiempo. Editorial Pablo de la Torriente Brau. La Habana, 1989.

López Pan, Fernando: Periodismo literario: entre la literatura constitutiva y la condicional. Ámbitos. No. 19. 2010. pp.98-99.

Martín Vivaldi, Gonzalo: Géneros periodísticos: Reportaje, crónica, artículo. Editorial Paraninfo. Madrid. 1973.

Otero González, Lisandro, citado por Rodríguez Betancourt, Miriam: Periodismo y Literatura: polémica que no cesa. Temas. No. 20-21.Enero-junio 2000.

Rodríguez Betancourt, Miriam: Géneros periodísticos: para arropar su hibridez.
URL:pendientemigración.ucm.es/
Info/emp/Numer_10/Sum/4-09.pdf.. Consultado: 21 -4-2014

Periodistas consultados:

Marta Rojas Rodríguez, Premio Nacional de Periodismo José Martí, periodista de la redacción cultural del periódico Granma y escritora de ficción.

Ricardo Ronquillo Bello, subdirector editorial del diario Juventud Rebelde.

Profesores consultados:

Jesús Arencibia Lorenzo, profesor de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana y periodista del diario Juventud Rebelde.

Luis Sexto, Premio Nacional de Periodismo José Martí, profesor  adjunto de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana y periodista del diario Juventud Rebelde.

 

LAS AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES

La habilidad, inteligencia y razonamiento deductivo del detective inglés constituyen el eje central de una serie de historias que revolucionaron el género policíaco.

Texto y foto:
RAÚL ABREU MARTÍN,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Las aventuras de Sherlock  Holmes, serie editada en Cuba por la Editorial Arte y Literatura en 2007, constituye una compilación de relatos detectivescos, la mayoría publicados  en la revista inglesa The Strand Magazine, que comprenden las vivencias del célebre investigador y su colaborador John H. Watson, quienes se conocen gracias a un amigo común y deciden unirse para, con inteligencia,  resolver los casos que ocurren en la Inglaterra de finales del siglo XIX e inicios del XX.

Entre las narraciones más conocidas en el libro se encuentran Estudio en Escarlata, El sabueso de los  Baskerville, Las cinco semillas de naranja y La banda de lunares.

En Estudio en Escarlata (publicado en 1887), Holmes recibe la noticia de un asesinato, provocando que el investigador y su amigo, tomen cartas en el asunto. Tras una serie de contratiempos, logran dar con el homicida y la respuesta del crimen: muerte por envenenamiento. Ésta fue la primera novela de la serie.

A varias personas les son entregadas semillas, que significaban dejar el país o si no tendrían una muerte infalible. En Las cinco semillas de naranja (1891), Holmes halla a los culpables: el Ku Klux Klan, pagándole con la misma moneda, enviándole las pepitas.

Sherlock Holmes encarna el típico detective inglés de finales del siglo XIX: es frío, irónico, ingenioso e intelectualmente inquieto. También destaca por su inteligencia, hábil uso del examen y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles. El personaje está basado en Joseph Bell, experto forense que Conan Doyle conoció mientras estudiaba en la universidad.

Su archienemigo, el profesor James Moriarty, conocido como “el Napoleón del crimen”, representa el único contrincante capaz de acabar con el excéntrico investigador, cuando Conan Doyle, cansado de Holmes, decidió darle una muerte digna junto a tan excepcional rival. Sin embargo, debido a las críticas que tal suceso generó en los más fanáticos lectores, el autor resucitó al célebre personaje.

Sherlock Holmes y sus peripecias nos introducen en un mundo donde los argumentos deductivos son fruto de la capacidad lógica del ser humano. En los momentos actuales, cuando la tecnología resulta más sofisticada y los avances científicos contribuyen a esclarecer hechos criminales más complejos, el Maestro de Detectives, con la lucidez y el poder seductivo que le han dado gloria, continúa llamando la atención a lectores diversos.                                

El británico Sir Arthur Conan Doyle, autor de estos relatos, incursionó también en la ciencia ficción, la novela histórica, el teatro y la poesía, publicando títulos como La guerra de los Bóers, Sir Nigel y Las aventuras del profesor Challenger. Durante 1891 se mudó a Londres para ejercer como oftalmólogo, pero no tuvo mucho éxito. Es en la gran ciudad donde redactó las aventuras del personaje que lo hizo inmortal, Sherlock Holmes. Murió el 7 de julio de 1930, dejando una huella en la historia de la literatura policíaca.

Pie de foto: Las aventuras de Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle, texto publicado en Cuba por la Editorial Arte y Literatura en 2007.

UNA MUJER PARA ADMIRAR

Rosa Helena Gómez, una inspiración para las personas que conocen su vida.

Texto y foto:
MARCELA VÁSQUEZ CORTÉS,
estudiante de quinto semestre de Comunicación Social,
Universidad Cooperativa de Colombia, Sede Bogotá.

En este momento tiene 73 años, pero al observarla no revela su edad. Es una persona sabia, no por sus estudios, pues tan solo terminó la primaria, sino porque la vida ha sido su universidad. ¿Quién más que ella para dar un consejo o un regaño?, sus palabras llegan al corazón no precisamente por su léxico sino por la forma en que las dice: con amor de abuela, madre y amiga. Frases como “hay, mija, el diablo sabe más por viejo que por diablo” son las que la traen a mi mente.

Su vida no fue nada fácil. Ella es campesina de una vereda llamada  Hato Grande, cercana a Suesca, Cundinamarca. Con 15 años de edad abandonó el campo para poder sobrevivir con  su primera hija, en la capital y triunfó a su manera, con mucho esfuerzo. En el transcurso de ese tiempo tuvo sus otros tres hijos: el mayor, Gustavo, luego llegó Diana y después Alex, a quienes sacó adelante sin necesidad del apoyo del padre. Mi abuela es un ejemplo claro de las tantas madres cabeza de familia a quienes se les tiene que admirar.

Doña Rosa Helena Gómez es mi abuelita, casi mamá. Fue la persona que me crió y de quien aprendo valores y es mi inspiración para seguir luchando día a día. Siempre me pregunto que si ella pudo, por qué no yo, que tengo la vida más fácil. Mi abuela está para  alentarme y también para sus hijos y allegados siempre hay palabras de aliento. ES como si cada cada de esta mujer estuviera llena de sabiduría.

Y algo curioso: no estudió gastronomía, pero me atrevo a decir que tiene el mejor sazón que he probado en la vida. Para doña Rosa es una ofensa que se le deje la comida en el plato servida, y cuando alguien se encuentra enfermo y no come, ella dice: “Mijo, enfermo que come no muere”. Son frases tradicionales de las abuelas colombianas, pero aún así solo me recuerdan a esta magnífica mujer que es mi abuela.

Rosita, como muchos la llaman, todavía anda “dando lata”, según ella, pero no se imagina qué sería de todos nosotros, sus hijos y nietos, sin ella. No es psicóloga, pero arregla los problemas en un momento. No es abogada, pero nos defiende a capa y espada. No es publicista, pero le vende un hueco. No es profesora, pero tiene un carisma para enseñar los golpes de la vida sin que duelan tanto. No es profesional, pero es la mujer con más sabiduría que conozco, con más agallas y fuerza para sacar una familia adelante. 

TIERRAS EN BANCARROTA

Alusiones frecuentes en los medios de comunicación, relevante lugar en la generación de alimentos a nivel nacional y sustanciales aportes al turismo habanero y de Matanzas, son recuerdos del pasado, glorioso y efímero, del proyecto Shangai-Habana.

Texto y fotos:
ADIEL GUEVARA RODRÍGUEZ,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

En Radio Reloj se informaba: “El proyecto cooperado Shangai-Habana para la producción agrícola, con una inversión cercana a 800 mil dólares, se consolida en Cuba a casi un año de fundado con el incremento progresivo de los rendimientos y el abastecimiento a centros de interés social.

“El programa está ubicado en el poblado de Managua, al Sur de la capital cubana, y ocupa aproximadamente un área de veinte hectáreas que son destinadas a la producción de hortalizas, semillas híbridas de alta calidad y flores.                                                  

“Con treinta y dos casas de cultivo y diez parcelas con modernos equipos de riego soterrado, el plan ha logrado producir altos rendimientos en cultivos tapados, que rebasan considerablemente las producciones alcanzadas por métodos tradicionales.

“Ese programa aglutina a parceleros y poseedores de tierra, agrupados en Cooperativas de Créditos y Servicios; además, es un ejemplo de cooperación y ayuda entre pueblos con intereses similares, así como una muestra de solidaridad entre hermanos”.

Al escuchar entonces la noticia, el pueblo estuvo orgulloso de contar con el privilegio de haber sido escogido para la puesta en marcha de un proyecto que cambiaba su vida para bien.

“Se contempla la introducción paulatina de unas 60 variedades de vegetales, varias traídas desde China”, “en sus primeros 10 meses de labor se alcanzaron rendimientos en cultivos tapados de 500 quintales por hectárea, mientras que en los espacios a cielo abierto la cifra se eleva a 80 toneladas”, hacían notar los principales medios de comunicación del país y mucho asombro causó “la introducción de especies mejoradas de flores, capaces de competir con similares de prestigio en el mundo”.

¡Cuánto esfuerzo perdido por la ambición de unos pocos! 

El surgimiento de un sueño

Nacido en mayo del 2000, el programa estuvo diseñado para fortalecer la producción agrícola en la Isla y durante su inauguración estuvieron presentes directivos del Minagri, el Partido y el Gobierno.

La iniciativa estuvo subordinada a la Empresa de Cultivos Varios Los Tres Picos y el arribo de 1,7 millones de turistas en ese mismo año -cifra máxima desde que en 1996 se logró sobrepasar el millón de visitantes- constituyó su razón de ser.

Edesmérida Reyes Hernández, especialista en Contabilidad que laboró en el proyecto, la cataloga como una de las mejores inversiones que se han hecho en el país. Por la parte asiática, eran nueve los principales accionistas que trajeron la mayoría de la tecnología y habilidades de cultivo. El propósito final era que Cuba adquiriera conocimientos en la creación y manejo de especies híbridas con alta calidad para el mercado interno en divisas.

Los trabajadores iniciales, pertenecientes al sector estatal, se encargaron de levantar las casas de cultivo protegido e instalar, con asesoría extranjera, todo el sistema de riego. La selección del lugar no fue casual. Se hacía imprescindible disponer de un terreno inclinado que  posibilitara trasladar el agua por gravedad y contara con pozos para abastecer a las plantas.

Frutos del amor

El cultivo protegido se diferencia del tradicional en que puede mantenerse durante todo el año y ante cualquier situación climática adversa. La ocurrencia de plagas o pérdida de cosechas por lluvias excesivas están prácticamente descartadas como factores de riesgo mediante este sistema de alto rendimiento.

Cuenta Virginia Matos Silva, jefa de finca durante esa época de abundancia, que bajo los inclementes rayos solares del mediodía podían verse, como cualquier obrero más, a aquellos especialistas que comenzaron a ser llamados cariñosamente como “los chinos”.

Deborah Prado Martínez, ingeniera Fitosanitaria, refiere que las 60 variedades vegetales introducidas, muchas traídas desde la nación de la seda, demostraron capacidad de adaptación a nuestro medio tropical. “Los enormes pepinos y tomates de dos libras o más, aquí cosechados, evitaban molestias en personas intolerantes a las semillas, pues no las poseían”, recuerda con nostalgia.

La finalidad de su creación (alimentos para el turismo) no eximió de responsabilidad social al esperanzador proyecto conjunto. Siempre había excedentes de frescas verduras para comercializar en el pueblo. De esta forma, círculos infantiles, escuelas, hospitales y hogares de ancianos se vieron surtidos de lo que aportaba el trabajo agrícola en Managua.

Una nueva cultura culinaria, proveniente del gigante asiático, se posesionó del poblado. Especies tales como la col china, acelga, coliflor, brócoli, espinaca y el rábano blanco, devinieron en opciones, poco conocidas hasta el momento, que ampliaban el menú de las ensaladas criollas.

Las flores, como cualquier bíblico vergel de abundancia primigenia, no se obviaron de los planes. La lugareña Mayda Rodríguez Álvarez comenta que muchas macetas contenían diversidades insólitas de gladiolos blancos, morados y el tan acostumbrado rosado. La lista extendía su alcance a dalias, margaritas, girasoles, lirios, amapolas, crisantemos y tulipanes, todos de competencia mundial.    

Aquello podía ser lo más semejante al paraíso.  

El cubano cuando no llega…

“Los obreros recibían estímulos semanales consistentes en alimentos, módulos de ropa y artículos de aseo e higiene doméstica. Incluso, se vendieron bicicletas en 130 pesos (MN) a todo el personal”, afirma Virginia Matos. Pese a que estas condiciones de trabajo deberían ser suficientes para conformar a los más exigentes, la ambición e inconformidad humana con su medio es insaciable. Según relata, con el paso del tiempo se fueron “extraviando” de formas enrevesadas muchos medios básicos, salidos de una costosísima inversión.

Situaciones como estas, hicieron sentirse extrañados a “los chinos”, quienes alegaban que en su lugar de origen al que robaba se le cortaba la mano transgresora, pero aquí no sucedía nada. Igual incomprensión les generó las frecuentes reuniones que los cubanos gustaban efectuar y que absorbían preciadas horas de labor en el campo. Decían que en China se sudaba más de lo que se hablaba, en contraposición con Cuba.

Como no hay peor cuña que la del mismo palo, la mentalidad retrógrada que imperaba en la época de evitar a toda costa la profundización de las, siempre existentes, diferencias sociales, se vio reforzada con la negación de un estímulo en divisa propuesto por los inversionistas asiáticos. Dicha acción, desafió la sagrada obligación de premiar el esfuerzo de quien más aporte a la sociedad.

Las recientes asperezas, añadidas a otras de carácter personal, marcaron el inevitable regreso de los asesores a China, en el 2004, hasta la oficial renuncia en 2007. El declive llegó como única opción para el tan alabado programa de cooperación mixta.

Desidia + Falta de dinero = Hierba mala

“La mitad de los túneles están inservibles y de las cuatro casas grandes de tapado, solo una se puede utilizar”, lamenta el obrero especializado Gerónimo Verdecia Hidalgo, quien mira con tristeza e impotencia cómo se pierde el esfuerzo de tantos años, sin que aparentemente a nadie le importe.

“Hace siete meses que no teníamos semillas, pues la empresa no las provee y durante ese tiempo tampoco se les pagó a los trabajadores”, asegura Celia Matos Silva, en otro tiempo, secretaria del sindicato durante el proyecto. Ante tal problema se suma una deprimida plantilla laboral, reanimada mediante la presencia de reclusos. No hay forma de crear vocación por algo tan comprometido como la agricultura, el interés debe germinar natural y sin imposiciones.  

Las sustracciones de los elementos que conforman la armazón metálica, los nylon y las mallas de las casas de cultivo protegido, ante la inexistencia de alguien que realice guardia para cuidar el deteriorado proyecto, son escenas cotidianas. Rosa Pozo Rojas, una de las jefas de finca actuales, alerta que “los muchachos de la zona acuden a veces aquí para robarse trozos de malla que sirven en la confección de jaulas o redes para pescar”.
            
El precio de pago, variable y bastante injusto en la mayoría de los casos, a los trabajadores por cada libra cosechada, dejan escasas posibilidades a una remuneración racional. La misma Rosa mostró vales que consiguió al entregar su producción de tomates híbridos de gran calidad, después de tres meses de ardua labor y solo le pagaban entre 1,60 y 1,90 la libra. Sin aún haber descontado los impuestos de electricidad, fertilizantes y demás, el cálculo daba poco más de 250 pesos para vivir durante todo un mes. 

Modesto Sánchez, director de la Empresa de Cultivos Varios Los Tres Picos, alega que por diferentes problemas económicos, ajenos a la voluntad del organismo, se ha retrasado una reparación general, pero que próximamente se llevará a cabo un levantamiento para determinar cuánto invertir a fin de restablecer su valor de uso.

También explica que los sistemas de cultivos protegidos más extendidos son israelitas y españoles, pero que estas construcciones son atípicas y actualmente no se cuentan con contratos que permitan la compra directa de las piezas de repuesto de origen chino. “Una comisión, creada por el Minagri, está recogiendo información sobre las necesidades de inversión en lugares similares, para continuar la gestión con varios proveedores internacionales”, agrega el directivo.    

Promesas y más de lo mismo no son aderezos imprescindibles para aliñar las ensaladas ausentes, antes garantizadas con Shangai-Habana. Los 14 años de explotación y “sustracción” del espíritu productivo hacen que impere un ambiente desalentador, sin metas o propuestas de superación. Solo la maleza, que crece en las destartaladas casas, ostenta la “distinción” de saberse como el único cultivo de frecuente sobrecumplimiento. Un ejemplo como este tiene sus negativas réplicas a lo largo y ancho del país, sin que aún se halle, visible, el horizonte que le dé solución.

Pie de fotos: 1-La falta de atención es el viento huracanado que más duramente azota a estas frágiles granjas. 2-Los asesores chinos fusionaron sus técnicas agrarias con el conocimiento de los cubanos.

Ficha Técnica:

Tipo de título: Llamativo.
Tipo de entrada: De cita.
Tipo de cuerpo: De bloques temáticos.
Tipo de transición: Repetir un concepto en cada uno de los segmentos que se desea relacionar, pero empleando términos diferentes.
Tipo de cierre: De incógnita.
Tipo de reportaje: Proyectivo.

Tema: Producción agrícola del proyecto Shangai-Habana, antes y después de su desaparición, para el turismo y la población en general.

Situación problémica: Abandono de las instalaciones pertenecientes al antiguo proyecto, disminución en calidad y cantidad de su producción e inexistencia de trabajadores interesados en labrar sus tierras. 

Objetivos colaterales: 1-Demostrar la dejadez hacia esta antigua granja de reconocimiento nacional por parte de la empresa a la que pertenece. 2-Contrastar los períodos de abundancia y escasez experimentados en el lugar a partir del declive y desaparición del proyecto.

Estrategia de fuentes:

Documentales:

“UN EJEMPLO DE HERMANDAD CHINO-CUBANA”, de Radioreloj.cu, consultado el 27 de abril del 2014.

Memoria y Declaración “La integración de la agricultura urbana en el desarrollo sostenible de las municipalidades”, 26 de noviembre en Lima, Perú.

Activas:

Especializadas y protagonistas:

Celia Matos Silva, secretaria del Sindicato en el proyecto.

Deborah Prado Martínez, ingeniera Fitosanitaria.

Edesmérida Reyes Hernández, especialista en Contabilidad.

Gerónimo Verdecia Hidalgo, obrero especializado.

Modesto Sánchez, director de la Empresa de Cultivos Varios Los Tres Picos. Fuente oficial.

Rosa Pozo Rojas, jefa de finca.

Virginia Matos Silva, jefa de finca.

Activas no especializada:

La lugareña Mayda Rodríguez Álvarez es una fuente en calidad de testigo.

Tipos de juicios:

Analíticos: Deborah Prado Martínez, ingeniera Fitosanitaria; Rosa Pozo Rojas, jefa de Finca; Gerónimo Verdecia Hidalgo, obrero especializado; Celia Matos Silva, secretaria del sindicato en el proyecto; Virginia Matos Silva, jefa de finca; y Mayda Rodríguez Álvarez.

Sintéticos: Modesto Sánchez, director de la Empresa de Cultivos Varios Los Tres Picos; y Edesmérida Reyes Hernández, especialista en Contabilidad.

De valor: Las declaraciones dadas por las fuentes especializadas son juicios de valor.

Soportes:

Hecho: Olvido de las instalaciones agrícolas en Managua, a 14 años de su fundación, y deplorable estado de sus estructuras productivas.  

Antecedentes: Muchos medios de prensa nacionales se hacían eco de los provechosos y venideros logros que estaba demostrando el proyecto Shangai-Habana. Con la partida de sus principales impulsores asiáticos, vio devorado su esplendor con el paso del tiempo y la indolencia impune de aquellos que robaban sus preciados componentes.

Contexto: La Empresa Los Tres Picos proyecta su intervención con reparaciones financiadas por el Minagri, debido a su lamentable estado. Los pagos a los trabajadores sufren atrasos indeterminados por no haber producción. Cuando logran obtener sus vales de pago, la cifra que recompensa el sudor de su trabajo es irrisoria.  

Situaciones colaterales que también pudieran incidir: Crisis económica mundial y alimentaria. Dependencia de Cuba, por ser un país subdesarrollado y bloqueado, de un mercado fluctuante. Los costos en equipos agrícolas son elevados por tener que importarlos de lejanas naciones. Escasez de piezas de repuesto para la instalación por ser de atípica construcción.

CUANDO EL BOSQUE SUENA A MARIMBA

RANDY SABORIT MORA*,
Corresponsal de Prensa Latina en Guatemala,
Cortesía para Isla al Sur.

Un Bosque Sonoro tiene la capital guatemalteca, donde han crecido más de cien árboles de hormigo, cuya madera se emplea para elaborar las teclas de la marimba, instrumento nacional de Guatemala.

“La marimba suena como los guatemaltecos: con una alegría triste”, me dice una amiga de este país centroamericano, donde en fiestas patronales y celebraciones diversas suele verse a niños, jóvenes o adultos extraer melodías de ese instrumento de percusión parecido a un xilófono.

El Bosque Sonoro del Hormigo, colindante con el Hipódromo Norte de la Ciudad de Guatemala, rinde homenaje a compositores y marimbistas, como los destacados Wostbelí Aguilar, José Domingo Bethancourt, Rosendo Barrios y Marco Antonio Castillo.

Ese nombre se lo puso Carlos Francisco Marroquín, quien para lograr materializar su iniciativa fue apoyado por su padre Antonio Marroquín y la directiva de la Asociación Guatemalteca de Autores y Compositores.

Se cuenta que cada hormigo –denominado aquí como el Árbol de la Cultura,  la Marimba o la Paz- fue sembrado en esa área por un reconocido músico o marimbista nacional.

El peculiar bosque fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación, según el acuerdo ministerial 66-99. En ese documento oficial se exhorta al Consejo Nacional de Áreas Protegidas, al Instituto Nacional de Bosques y al Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación a que dicten las normas para regular la protección del hormigo y propiciar su siembra.

Ya el Bosque Sonoro de la capital no es único en la nación, pues en agosto de 2011 fueron plantados una treintena de maderos de ese tipo en Quetzaltenango, el cual lleva el nombre de Antonio Marroquín, compositor oriundo del suroccidental municipio de Coatepeque.

Otro espacio similar, de 200 árboles de la mencionada especie, se inauguró el pasado 23 de mayo en Mazatenango, cabecera del departamento de Suchitepéquez, ubicada 167 kilómetros al suroeste de la urbe guatemalteca más importante.

El hormigo crece en las zonas húmedas, a temperaturas entre los 22 y 27 grados Celsius y a una altura de cero a mil 400 metros sobre el nivel del mar.

Las teclas de la marimba se disponen de mayor a menor y se golpean con mazas. Para lograr una óptima calidad del sonido, los conocedores recomiendan que la madera tenga al menos dos años de secado y que se pula con concha de mar para cerrar los poros.

El Bosque Sonoro capitalino no solo sirve para respirar, descansar bajo su sombra y homenajear a marimbistas, sino para hacer honor al significado de Guatemala, que en lengua náhuatl quiere decir “lugar de muchos árboles”.

*Máster en Ciencias de la Comunicación y profesor de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana.

 

UN JONRÓN DE RESPUESTAS

Con motivo del inicio de la 53 Serie Nacional de Béisbol en Cuba, Romelio Martínez Hernández comenta sobre las nuevas reglas y los cambios en las alineaciones de los equipos.

Texto y foto:
ROGMARY GARCÍA SÁNCHEZ,
estudiante de primer año de Periodismo,
Facultad de Comunicación,
Universidad de La Habana.

Los estadios nuevamente se iluminan, la afición ocupa los asientos de las gradas, las avenidas de la Mayor de las Antillas se inundan de expresiones como: “Industriales campeón”, “Prepárate que llegó Alfonso Urquiola” y “Este año los tigres recuperan el trono”. ¡Comenzó la 53 Serie Nacional de Pelota!

Romelio Martínez Hernández, antiguo cuarto bate del Equipo Habana y actual miembro de la Comisión Técnica Nacional de Béisbol, se prepara en el cajón de bateo para recibir lanzamientos de preguntas sobre la presente fiesta beisbolera.

-¿Mayores salarios para los atletas del béisbol?

En todas las esferas se estuvo hablando de dar un apoyo al deporte nacional de esa manera. Las cifras no van a satisfacer las necesidades; pero el aumento ayudará mucho a los peloteros.

Se prepara el pitcher y… rompimiento por fuera. Se mantiene tranquilo el bateador.

-¿Con respecto a la sanción monetaria por indisciplina dentro de un partido?

Los atletas, entrenadores y todo el personal que trabaja en el béisbol se preocuparán más por su trabajo. Se brindará un mejor espectáculo al pueblo, que es nuestro principal objetivo. Hay que acostumbrarse poco a poco a los cambios.

-La incursión de los Gourriel en Industriales.

Ellos han sido bien acogidos por los atletas y entrenadores de la capital. El público también se ha familiarizado, como se demuestra en las entrevistas y opiniones. Tienen calidad y muy buen rendimiento. Ayudarán mucho al equipo azul.

-Hay atletas que desde hace un tiempo cambiaron la provincia de residencia y, sin embargo, siguen jugando en el mismo equipo. Es el caso de Yosvany Torres, que aunque radica desde hace unos años en el municipio habanero del Cerro no le ha sido otorgado el permiso para jugar en Industriales.

Yo estuve en la tierra del tabaco de comisario técnico y hablé con Yosvany. Él se está entregando al equipo pinareño y los resultados son evidentes. No sé por qué no le han dado el permiso.

-Rudy Reyes siempre ha tenido el 10 en la camiseta. Yulieski cambió por 01, eso nunca se había dado en el béisbol cubano.

Todo tiene sus cambios. Yo creo que se puso el 01, pues es el diez, pero al revés. Él quería mantener su número y bueno…, se lo aceptaron.

-¿Los pantalones blancos y grises como en las Grandes Ligas?

Los pantalones blancos se mantienen en los conjuntos visitantes. Los grises para lograr uniformidad en los equipos. Las diferencias en los colores es mayor trabajo y es mejor establecer una línea. Los compañeros de la Industria Deportiva realizaron un recorrido por todas las provincias para mostrar una panorámica del diseño. Después de todo el proceso de elección se acordó de esa manera.

-El cambio de horarios en los juegos, las noches del sábado ¡sin béisbol!...

Las opiniones son variadas: algunos prefieren salir en la noche, ir al Latinoamericano en la tarde y el horario les favorece; mientras, otros se quedan en la casa y desean ver pelota. Nunca se logrará complacer totalmente. A mí me conviene ese horario.

-Numerosas figuras jóvenes, ¿será la Serie un éxito?

A los muchachos nuevos hay que darles confianza porque nada es eterno. Siempre debe haber una primera vez. Quizás no sea este año; sino en un futuro. Los novatos se van a destacar. Existe calidad para ello.

-Cuba va a participar en la Serie del Caribe…

Ya divulgaron la noticia. Vamos a hacer todo lo posible por obtener resultados positivos en Isla Margarita. El equipo de Villa Clara y los cinco refuerzos que se escogerán podrán colocar a la Mayor de las Antillas en el podio de premiaciones.

Pie de foto: Romelio Martínez Hernández, antiguo cuarto bate del Equipo Habana y actual miembro de la Comisión Técnica Nacional de Béisbol.